Your search matched 143 sentences.
Search Terms: ヶ月*

Sentence results (showing 11-110 of 143 results)

わたし
私
は
その
しごと
仕事
を
に
二
かげつ
ヶ月
まえ
前
に
やって
しまった
I've done the job two months in advance
わたし
私の
たんじょうび
誕生日
は
今日
から
かぞ
数えて
１
かげつ
ヵ月
さき
先
です
。
つまり
、
しがつ
４月
いつか
５日
です
My birthday is a month from today. That is to say, April 5th
かのじょ
彼女
は
３
かげつ
か月
まえ
前
に
かれ
彼
に
あ
会った
と
い
言った
She said that she had met him three months before
かれ
彼
は
、１
かげつ
ヶ月
まえ
前
に
かのじょ
彼女
と
に
あ
会った
と
い
言った
He said he had seen her a month before
ここ
３
かげつ
ヶ月
あめ
雨
が
ふ
降っていない
There hasn't been any rain for the past three months
ジム
は
せんしゅう
先週
わたし
私
に
てがみ
手紙
を
よこして
、２
かげつ
ヶ月
まえ
前
に
もど
戻っている
こと
を
つ
告げた
Jim wrote to me last week and said he had come back two months before
わたし
私の
ちち
父
は
２
かげつ
ヶ月
にゅういん
入院
していた
My father has been in hospital for two months
その
じぎょう
事業
は
ここ
６
かげつ
ヶ月
もうかっていない
The business hasn't been paying for the last six months
おおあめ
大雨
の
ため
ここ
２
かげつ
ヶ月
かん
間
まいにち
毎日
やさい
野菜
の
ねだん
値段
が
あ
上がっている
The heavy rainfall has caused vegetable prices to rise daily for the last two months
１
かげつ
ヶ月
いない
以内
に
かえ
返して
くれる
なら
、
その
かね
金
を
きみ
君
に
か
貸して
も
よい
I don't mind lending you the money provided you pay it back within a month
かのじょ
彼女
は
ざっし
雑誌
を
よ
読み
お
終える
のに
３
かげつ
か月
いじょう
以上
かかった
It took her more than three months to read through the magazine
かれ
彼
は
この
に
二
かげつ
ヶ月
かん
間
しょくじ
食事
せいげん
制限
を
している
He has been on a diet for two months
５
かげつ
ヶ月
ぶん
分
の
ピル
くだ
下さい
と
い
言って
、
わ
分かりました
と
いわれた
I said, "Five months worth of the Pill, please," and was told "Certainly.
この
２
かげつ
ヶ月
かん
間
わたし
私
は
とても
いそが
忙しかった
I have been as busy as a bee for the past two months
わたし
私の
たんじょうび
誕生日
は
１
かげつ
ヶ月
さき
先の
今日
です
My birthday is one month from today
かれ
彼
は
に
二
かげつ
ヶ月
に
いちど
一度
、
かなら
必ず
りょうしん
両親
に
てがみ
手紙
を
か
書く
ことにしている
He makes a point of writing to his parents once every two months
その
しごと
仕事
を
６
かげつ
ヶ月
まえ
前
に
かんせい
完成
し
なければならない
ならば
、
もっと
おおぜい
大勢の
ひと
人
が
いっそう
どりょく
努力
を
し
なければならない
だろう
If the work is to be completed before June, more people will have to make more effort
この
いぬ
犬
は
２
かげつ
ヶ月
まえ
前
に
う
生まれました
This dog was born two months ago
お
しはら
支払い
が
２
かげつ
ヶ月
おく
遅れています
Your payment is now two months overdue
わたし
私
は
６
かげつ
か月
に
いちど
一度
かれ
彼
に
あ
会います
I meet him once every six months
この
しごと
仕事
が
かんりょう
完了
したら
１
かげつ
ヶ月
の
きゅうか
休暇
を
と
取る
つもり
だ
I intend to take a month's vacation on completion of this work
１
かげつ
ヶ月
１５
まん
万
えん
円
で
は
せいかつ
生活
できない
We cannot live on 150000 yen a month
わたし
私
は
１
かげつ
ヶ月
に
１
かい
回
とこや
床屋
に
い
行く
I usually go to the barber once a month
かれ
彼
は
さん
三
かげつ
ヶ月
かん
間
しごと
仕事
を
つづ
続け
、
その
ストレス
が
ようやく
こたえて
きた
He'd been three months in the job and the strain was beginning to tell on him
わたし
私
は
風邪
が
なお
治る
のに
１
かげつ
ヶ月
いじょう
以上
かかった
It took me more than one month to get over my cold
かのじょ
彼女
は
びょうき
病気
から
かいふく
回復
する
のに
４
かげつ
ヶ月
かかった
It took her four months to recover from her sickness
かのじょ
彼女
は
その
ブローチ
を
２、３
かげつ
ヶ月
まえ
前
に
うしな
失った
もの
だ
と
みと
認めた
She recognized the brooch as the one she had lost a few months before
３
かげつ
ヶ月
も
たてば
、
わたし
私
は
この
かね
金
を
すっかり
つか
使って
しまっている
でしょう
I will have spent all this money in three months
わたし
私
は
２、３
かげつ
ヶ月
ここ
に
たいざい
滞在
する
つもり
です
I'm going to stay here for a couple of months
かれ
彼
は
アン
と
さん
三
かげつ
ヶ月
つあ
付き合っている
He has been keeping company with Ann for three months
わたし
私
は
この
ラケット
を
２
かげつ
ヶ月
まえ
前
に
か
買った
I bought this racket two months ago
わたし
私
は
１
かげつ
ヶ月
いじょう
以上
てがみ
手紙
を
か
書く
の
を
の
伸ばしていた
I put off writing for over a month
かれ
彼ら
は
つぎ
次の
にちようび
日曜日
で
に
二
かげつ
ヶ月
とうち
当地
に
たいざい
滞在
している
ことになる
They will have been staying here for two months next Sunday
６
かげつ
ヵ月
くつ
靴
を
か
買っていない
。
あたら
新しい
の
を
か
買って
よい
ころ
頃
だ
I haven't bought a pair of shoes for six months; I deserve a new pair so I think I'll go buy them
２
かげつ
ヶ月
に
いちど
１度
メーター
を
けんさ
検査
します
We read the meter once every two months
つぎ
次の
にちようび
日曜日
で
、
わたし
私
は
ホテル
に
１
かげつ
ヶ月
たいざい
滞在
し
つづけている
ことになる
でしょう
I will have been staying in this hotel for one month next Sunday
かれ
彼
は
１
かげつ
ヶ月
も
の
あいだ
間
その
ホテル
に
たいざい
滞在
した
He stayed at the hotel for as long as a month
ここ
に
１
かげつ
ヶ月
も
いれば
わたし
私
は
かなり
かいふく
回復
する
でしょう
After a month's stay here I will get much better
６
かげつ
ヶ月
まえ
前
から
かれ
彼
の
し
死
は
かくご
覚悟
していました
I have expected his death for six months
かれ
彼
は
その
フランス
の
しょうせつ
小説
を
ほんやく
翻訳
する
のに
３
かげつ
か月
いじょう
以上
かかった
The translation of the French novel took him more than three months
わたし
私
は
３
かげつ
ヶ月
ぐらい
まえ
前
から
かれ
彼
に
あ
会っていない
I have not seen him for about three months
シカゴ
に
２
かげつ
ヶ月
いじょう
以上
たいざい
滞在
した
I stayed in Chicago over two months
ためし
に
それ
を
１
かげつ
ヶ月
つか
使って
みよう
Let's take it for a month on trial
じゅうたく
住宅
の
かかく
価格
は
ここ
すう
数
かげつ
か月
かん
間
うご
動き
が
ありません
House prices have remained static for several months
この
かね
金
で
なん
何とか
１
かげつ
ヶ月
は
しのげる
The money will carry us for about a month
かれ
彼ら
は
６
かげつ
ヶ月
まえ
前
に
けっこん
結婚した
They got married six months ago
もう
に
二
、
さん
三
かげつ
か月
も
する
と
、
きみ
君
は
えいご
英語
が
りゅうちょう
流暢に
はな
話せる
ようになる
だろう
You will be able to speak fluent English in another few months
あなた
は
かあ
お母さん
に
１
かげつ
ヶ月
に
なんかい
何回
くらい
位
てがみ
手紙
を
か
書きます
か
How many times a month do you write a letter to your mother
ぼく
僕
が
かのじょ
彼女
に
あ
会って
から
３
かげつ
ヶ月
が
たちました
It's been three months since I met her
はくらんかい
博覧会
の
かいき
会期
は
まだ
あと
１
かげつ
カ月
あります
The exhibition will be open for another month
アフリカ
で
は
１
かげつ
ヶ月
いじょう
以上
も
まえ
前
から
あめ
雨
が
まった
全く
ふ
降っていない
They have had no rain in Africa for more than a month
かれ
彼
が
にほん
日本
を
たって
から
３
かげつ
ヶ月
す
過ぎた
It has been three months since he left Japan
けいかん
警官
は
１
かげつ
ヶ月
ちか
近く
とうひん
盗品
を
さが
探し
つづ
続けている
The police have been searching for the stolen goods for almost a month
日本経済
は
れんぞく
連続
６０
かげつ
ヶ月
いじょう
以上
の
かくだい
拡大
を
きろく
記録
した
The Japanese economy recorded more than 60 months of continuous expansion
かれ
彼
は
この
１
かげつ
カ月
しごと
仕事
が
ない
He has been without employment for a month
マリガン
は
１４
かげつ
ヶ月
まえ
前
に
ぎゃくてん
逆転
で
おうざ
王座
を
だっしゅ
奪取
して
いらい
以来
、
まったく
の
ま
負け
しらず
です
Mulligan has been riding high since he seized the crown in a come-from-behind victory 14 months ago
それから
８
かげつ
ヶ月
が
す
過ぎる
と
、ジョージ
は
しつれん
失恋
から
たなお
立ち直り
、
しだい
次第に
いろ
色んな
おんな
女
と
デート
を
する
ようになる
After eight months passed and his broken heart healed, George eventually started dating girls again
かれ
彼
は
２
かげつ
ヶ月
かん
間
、
あたら
新しい
ほん
本
に
とく
取り組んでいる
He has been working on a new book for two months
わたし
私たち
は
そこ
に
３
かげつ
ヶ月
たいざい
滞在
しました
We stayed there for three months
わたし
私
は
１
かげつ
ヶ月
はや
早く
ホテル
の
よやく
予約
を
と
取った
I made hotel reservations one month in advance
お
しはら
支払い
の
きじつ
期日
を
に
二
かげつ
ヶ月
かん
間
えんちょう
延長
して
いただけません
でしょうか
May we therefore ask you for a two months' extension of credit
この
れっしゃ
列車
じょうしゃけん
乗車券
は
３
かげつ
カ月
ゆうこう
有効
だ
This ticket is valid for three months
さくねん
昨年
かれ
は
こうかい
航海
で
さん
三
かげつ
ヶ月
を
すごした
Last year, he spent three months at sea
かぶか
株価
は
１
かげつ
ヵ月
の
うち
に
はんぶん
半分
に
さ
下がった
The price of stock declined by half in a month
かれ
彼
が
じてんしゃ
自転車
に
の
乗れる
ようになる
まで
３
かげつ
ヶ月
かかった
It took him three months to learn to ride a bicycle
やくそく
約束
を
は
果たさず
に
１
かげつ
ヶ月
が
す
過ぎて
しまった
のに
きづ
気づいた
I realized one month had passed without my making good my promise
あなた
は
やちん
家賃
の
さん
三
かげつ
ヶ月
ぶん
分
を
しきん
資金
として
はら
払わ
なければならない
You are required to provide three months' rent in deposit
その
はし
橋
は
６
かげつ
ヶ月
の
うち
に
た
建てられ
ねばならない
The bridge must be built in six months
２
かげつ
ヶ月
ぶん
分
の
しききん
敷金
を
い
入れて
いただきます
Please pay a deposit of two month's rent
６
かげつ
ヶ月
は
、
ま
待つ
には
なが
長い
じかん
時間
だ
Six months is a long time to wait
わたし
私
は
そこ
で
３
かげつ
ヶ月
かん
間
はたら
働いています
I've been working there for three months
ほね
骨
が
かんぜん
完全に
くっつく
には
１
かげつ
ヶ月
くらい
は
かかる
だろう
It'll take the bone a month or so to set completely
ざいりょう
材料
の
のうき
納期
が
２
かげつ
ヶ月
かかって
しまった
の
で
、
じゅうにがつ
１２月
１２
にち
日
に
おく
遅れて
しまいました
Delivery of the materials took two whole months so it will be late for the 12th of December
せいご
生後
６
かげつ
か月
の
むすこ
息子
に
は
歯
が
は
生えかかっています
My six-month old son is teething
リック
と
キャロル
は
に
二
かげつ
ヶ月
まえ
前
に
わか
別れた
が
、リック
の
かた
方
は
いまだに
かのじょ
彼女
を
おも
想い
つづ
続けている
Rick and Carol broke up two months ago, but he's still carrying a torch for her
くるま
車
は
けっかん
欠陥
が
ない
か
さいてい
最低
３
かげつ
ヵ月
に
１
かい
回
けんさ
検査
される
The vehicles are inspected for defects at least every three months
わたし
私
は
１
かげつ
か月
に
５
さつ
冊
の
ほん
本
を
か
買った
I bought five books a month
３
かげつ
ヶ月
すれば
、
わたし
私たち
の
あたら
新しい
こうしゃ
校舎
が
かんせい
完成
する
でしょう
It will be three months before our new school building is completed
てつがく
哲学
は
６
かげつ
ヶ月
で
まな
学べる
もの
ではない
Philosophy is not a thing one can learn in six months
かれ
彼ら
が
けっこん
結婚して
から
ほんの
２
かげつ
ヶ月
です
They have only been married two months
その
しばい
芝居
は
６
かげつ
ヶ月
かん
間
じょうえん
上演
された
The play ran for six months
１０
かげつ
ヶ月
ぶり
で
かれ
彼
は
きこく
帰国
した
After an absence of ten months, he returned home
しゃりょう
車両
は
けっかん
欠陥
が
な
無い
か
さいてい
最低
３
かげつ
ヶ月
に
１
かい
回
けんさ
検査
される
The vehicles are inspected for defects at least every three months
さいご
最後
の
せいり
生理
は
２
かげつ
か月
まえ
前
です
My last period was two months ago
かれ
彼
が
フランス
に
さ
去って
から
２
かげつ
ヶ月
が
す
過ぎた
Two months have passed since he left for France
１
さい
歳
５
かげつ
ヶ月
な
のに
まだ
ある
歩けません
He's a year and five months old, but he can't walk yet
われわれ
の
いえ
家
が
かんせい
完成
される
まで
に
３
かげつ
カ月
かかる
だろう
It will be three months before our house is completed
かのじょ
彼女
は
にんしん
妊娠
８
かげつ
か月
だ
She is eight months pregnant
あたら
新しく
こいぬ
小犬
を
か
飼いました
。
せいご
生後
３
かげつ
ヶ月
です
We have a new puppy. He is about 12 weeks old
わたし
私たち
は
まえ
前もって
２
かげつ
カ月
まえ
前
に
こうくうけん
航空券
を
か
買った
We bought our plane tickets two months in advance
そつぎょうしき
卒業式
は
に
二
かげつ
ヶ月
さき
先
だ
The graduation is two months ahead
わたし
私
は
、
ゆうじん
友人
の
むすこ
息子
が
やく
約
６
かげつ
か月
かん
間
いっしゅ
一種
の
のうじょう
農場
けんしゅうせい
研修生
として
、
にっちゅう
日中
この
のうじょう
農場
まで
やってくる
の
を
きょか
許可
する
のに
どうい
同意
した
I have agreed to let a friend's son come up to this farm by day for about six months as a sort of farm pupil
ジェフ
は
しごと
仕事
が
み
見つかる
まで
３
かげつ
ヶ月
も
しごと
仕事
を
さが
捜してた
Jeff had to pound the pavement for three months before he found a job
はくらんかい
博覧会
の
かいさい
開催
きかん
期間
は
６
かげつ
ヶ月
です
The exposition will be held for six months
そうだ
よ
。
おまえ
は
その
とき
時
３
かげつ
ヶ月
だった
なあ
Yes, it is. You were three months old then
やく
約
１
かげつ
ヶ月
です
It's about one month
３
かげつ
ヶ月
に
いっかい
一回
、
しん
新
しょうひん
商品
が
はっぴょう
発表
される
の
で
きりがない
Because a new commodity is announced, it is in good supply every three months
イギリス
から
インド
へ
の
こうかい
航海
は
いぜん
以前
は
６
かげつ
ヶ月
かかった
The voyage from England to India used to take 6 months
くるま
車
の
だいきん
代金
は
１２
かげつ
ヶ月
ぶんかつばら
分割払い
である
The payment for the car will be made in 12 monthly installments
いちねん
１年
には
１２
かげつ
か月
あります
A year has twelve months
Show more sentence results