Your search matched 1186 sentences.
Search Terms: ト*

Sentence results (showing 611-710 of 1186 results)

トーナメント
で
の
ゆうしょう
優勝
、
おめでとう
ございます
Let me congratulate you on your victory in the tournament
はじ
初めて
マージャン
麻雀
に
トライ
します
I'm trying mah-jong for the first time
ちょうしょく
朝食
には
コーヒー
と
トースト
が
す
好き
です
I like coffee and toast for breakfast
その
トンネル
は
せんじつ
先日
の
じしん
地震
で
くずお
崩れ落ちた
The tunnel caved in because of the earthquake the other day
わたし
私
は
トム
を
みかた
味方
と
みなした
I regarded Tom as a friend
トム
は
とおこ
通り越し
に
かのじょ
彼女
に
む
向かって
よ
呼びかけた
Tom called to her across the street
トム
は
とお
通り
を
よこぎ
横切った
Tom walked across the street
わたし
私
には
トニー
という
な
名
の
じん
アメリカ人
の
ゆうじん
友人
が
います
I have an American friend named Tony
ビル
は
とつぜん
突然
トム
を
なぐ
殴った
Bill dealt Tom a sudden blow
トム
は
フットボール
チーム
の
キャプテン
を
やっている
が
、
うえ
その上
やきゅう
野球
の
チーム
にも
はい
入っている
Tom is captain of the football team and is on the baseball team as well
その
あたら
新しい
トンネル
は
えいこく
英国
と
フランス
を
つなぐ
でしょう
The new tunnel will link Britain and France
トラック
が
わたし
私たち
の
いぬ
犬
を
ひいた
A truck ran over our dog
そのような
トラブル
は
ちゅうい
注意
ふそく
不足
の
せい
だ
Such trouble stems from carelessness
トニー
は
みせ
店
や
こうじょう
工場
で
はたら
働き
たい
とは
おも
思いませんでした
Tony did not want to work in a shop or a factory
トム
と
ジム
は
しんちょう
身長
が
おな
同じ
だ
Tom is as tall as Jim
トム
は
まだ
、
かれ
彼
の
りょうしん
両親
に
いぞん
依存
している
のです
か
Does Tom still rely on his parents
トム
は
ただちに
その
かね
金
を
てばな
手放した
Tom lost no time in parting with the money
トム
は
ホワイト
せんせい
先生
に
しんじつ
真実
を
あえて
い
言わない
Tom dares not tell Mrs. White the truth
ウッド
さん
は
トニー
にとって
ちょうど
ちちおや
父親
の
よう
でした
Mr Wood was like a father to Tony
こちら
が
トム・フィッシャー
という
なまえ
名前
の
おとここ
男の子
です
This is the boy whose name is Tom Fisher
トム
は
いつも
ジョン
の
ことば
言葉
の
なまり
を
りゆう
理由
に
からかう
Tom always makes fun of John because of his dialect
にほん
日本
で
、
さいちょう
最長
の
トンネル
は
、
どこ
何処
に
あります
か
Where is the longest tunnel in Japan
でんしゃ
電車
が
ちか
近づく
と
、
トンネル
から
いちじん
一陣
の
ねっぷう
熱風
が
ふ
吹き
つけた
There was a gust of hot wind from the tunnel as the train approached
トム
が
さいふ
財布
を
なくした
とき
時
、
かれ
彼
は
ついてなかった
んだ
When Tom lost his wallet, he was out of luck
トム
は
きけん
危険
から
のが
逃れた
Tom escaped from the danger
トム
と
ぼく
僕
の
ひみつ
秘密
が
ばれた
Tom and my secret came to light
あの
せいと
生徒
が
トム
です
That student is Tom
トム
は
今日
いえ
家
に
い
なければいけません
か
Need Tom stay home today
この
くるま
車
は
４
トン
くるま
車
だ
This car can carry a load of 4 tons
トム
が
昨日
こわ
壊した
の
は
まど
窓
だ
It was the window that Tom broke yesterday
ビル
は
トイレ
で
うた
歌
を
うた
歌う
ことがある
Bill will often sing in the toilet
トランペット
を
ふ
吹いて
みる
か
Will you try to play the trumpet
トム
は
わたし
私
より
２つ
としうえ
年上
である
Tom is two years senior to me
トム
だけでなく
おく
奥さん
から
も
かね
お金
を
か
借りた
I borrowed money not only from Tom, but from his wife, too
トム
は
きょうしつ
教室
を
ぬだ
抜け出した
Tom slipped out of the classroom
せんせい
先生
は
トム
の
たびかさ
たび重なる
けっせき
欠席
を
しんぱい
心配
した
The teacher was worried by Tom's frequent absences from class
わたし
私
は
トースト
に
ジャム
を
うす
薄く
ぬ
塗る
の
が
す
好き
です
I like to spread my toast thinly with jam
トイレ
は
どこ
に
ある
の
でしょうか
Where's the restroom
トム
の
にほんご
日本語
は
すこ
少しずつ
しんぽ
進歩
している
Tom's Japanese is improving little by little
トラック
が
ガードレール
に
ぶつかる
の
を
ぐうぜん
偶然に
み
見た
We happened to see a truck run into the guard-rail
トム
に
き
訊いて
みよう
っと
I'll ask Tom
トランプ
で
ごまかす
の
は
よくない
こと
だ
It is wrong to cheat at cards
かれ
彼
は
じどうしゃ
自動車
に
トレーラー
を
つないだ
He attached the trailer to his car
トム
は
いつも
テレビゲーム
ばかり
している
Tom is always playing video games
かれ
彼
は
たね
種
から
トマト
の
なえ
苗
を
そだ
育てた
He raised tomato plants from seed
しょうがい
障害
を
とのぞ
取り除く
のうりょく
能力
に
めぐ
恵まれている
ひとたち
人たち
も
いれば
、
う
生まれながら
トラブル
を
お
起こす
ひと
人
たち
も
いる
Some people are gifted with the ability to iron out difficulties while others are born trouble makers
トム
という
な
名
の
しじん
詩人
の
こと
事
を
き
聞いた
こと
事があります
か
Have you ever heard of a poet by the name of Tom
昨日
まど
窓
を
こわ
壊した
の
は
トム
だ
It was Tom that broke the window yesterday
トム
は
くるま
車
を
ピカピカ
の
しんしゃ
新車
で
か
買った
Tom bought a brand-new car
トラブル
を
さ
避けて
も
かなら
必ずしも
あんぜん
安全
が
かくほ
確保
されている
わけではない
Avoiding trouble will not always assure safety
かれ
彼ら
は
ぐんしゅう
群衆
の
なか
中
に
トム
を
み
見つけた
They found Tom in the crowd
ボブ
と
トム
は
きょうだい
兄弟
である
Bob and Tom are brothers
かれ
彼
は
ひどく
くうふく
空腹
だった
ので
トースト
を
１
まい
枚
のこ
飲み込んだ
He swallowed a piece of toast because he was starving
きょうし
教師
は
トム
の
たびかさ
たび重なる
けっせき
欠席
を
しんぱい
心配
した
The teacher was worried by Tom's frequent absence from class
トム
から
たよ
便り
が
ある
とは
ゆめ
夢にも
おも
思いませんでした
Never did I dream of hearing from Tom
トニー
は
ピアノ
を
あ
開けて
、
けんばん
鍵盤
を
み
見つめました
He lifted the board and looked at the keys
トム
は
テスト
で
いくつか
まちが
間違い
を
しました
Tom made some mistakes in the test
トム
が
あした
明日
ほんこう
本校
へ
来ます
Tom is coming to our school tomorrow
その
こ
子
は
すなば
砂場
に
トンネル
を
ほ
掘った
That child dug a tunnel in the sandpit
トム
は
、
じょうば
乗馬
きょうぎ
競技
で
まけた
ことがない
の
を
じまん
自慢
している
Tom boasts of never having been defeated in a horse race
おお
多く
の
しょうひん
商品
が
トラック
によって
やかん
夜間
に
はこ
運ばれる
Many goods are transported at midnight by truck
わ
我が
チーム
で
は
トム
が
４
ばん
番
を
う
打つ
Tom bats cleanup on our team
トム
は
サーフィン
に
ねっちゅう
熱中
している
Tom is keen on surfing
かつて
トマト
は
ゆうどく
有毒
だ
と
しん
信じられていた
It is once believed that tomatoes were poisonous
だれ
誰も
が
いつも
トム
の
こと
を
ほめる
Everyone always speaks well of Tom
わたし
私
は
トマト
の
あじ
味
が
きら
嫌い
だ
I don't like the taste of tomatoes
その
おんなこ
女の子
を
すく
救った
の
は
トム
だ
It was Tom that saved the girl
もし
たか
高い
おか
丘
が
Ａ
から
Ｂ
の
あいだ
間
に
あれば
、
ろせん
路線
が
おか
丘
を
こ
越えて
い
行く
ように
させる
か
、
トンネル
で
おか
丘
を
つらぬ
貫いて
い
行く
ように
させる
か
、
あるいは
おか
丘
を
さ
避けて
うかいろ
迂回路
を
とる
ように
させる
か
き
決める
の
が
じゅうよう
重要
となる
If a high hill stood between A and B, it was important to decide whether the line should climb over it, pierce it with a tunnel, or make a detour to avoid it
わたし
私たち
は
トム
が
しょうじき
正直
だ
と
かんが
考える
We consider Tom honest
トム
は
りょうり
料理
が
じょうず
上手
だ
Tom is a good cook
トム
は
しきりに
しんしゃ
新車
を
か
買い
たがっている
Tom is eager to buy a new car
トラック
が
いぬ
犬
を
はねた
A truck hit the dog
わたし
私
は
トニー
くん
君
と
はなし
話
を
したい
のです
が
I'd like to talk with Tony
トム
は
あした
明日
ほんこう
本校
へ
く
来る
Tom is coming to our school tomorrow
トム
は
かのじょ
彼女
に
サンタクロース
から
の
てがみ
手紙
を
み
見せた
Tom showed her the letter from Santa Claus
トム
に
かね
金
を
か
貸す
の
は
うみ
海
に
かね
金
を
なす
投げ捨てる
ような
もの
だ
I might as well throw my money into the sea as lend it to Tom
だんせい
男性
は
ひとり
一人で
うんぱん
運搬
トラック
に
にもつ
荷物
を
つこ
詰め込んでいる
The man is loading the moving truck on his own
トランプ
を
する
の
は
どう
ですか
What do you say to playing cards
トム
は
ことし
今年
の
テニス
トーナメント
を
まか
任されている
Tom is in charge of this year's tennis tournament
あの
しょうねん
少年
は
トム
ですか
ベン
ですか
Is that boy Tom or Ben
トニー
くん
君
は
はや
速い
ランナー
です
Tony is a fast runner
わたし
私
は
あさ
朝
、
トースト
に
はちみつ
蜂蜜
を
ぬ
塗る
の
が
す
好き
です
I like to spread honey on my toast in the morning
いぬ
犬
は
トラック
に
はねられた
The dog was hit by a truck
わたし
私たち
は
トム
を
チーム
の
キャプテン
に
せんしゅつ
選出
した
We elected Tom captain of the team
トム
は
クラス
で
いちばん
一番
だ
Tom is first in his class
トム
は
パイ
を
すこ
少し
もらった
Tom got a small portion of pie
トム
は
どこ
で
う
生まれました
か
Where was Tom born
トム
は
いしゃ
医者
として
すばらしい
けいれき
経歴
の
もぬし
持ち主
だ
Tom has a bright career as a medical doctor
トム
は
ある
歩く
の
が
おそ
遅い
Tom walks slowly
トム
は
まいあさ
毎朝
６
じ
時
に
お
起きる
Tom gets up at six every morning
つに
積み荷
が
お
落ちた
ので
、
トラック
は
ていしゃ
停車
し
なければならなかった
The lorry had to stop because its load had fallen off
トム
は
べんきょう
勉強
したい
とは
おも
思わない
Tom has no wish to study
トム
は
ねんど
粘土
で
かびん
花瓶
を
つく
作った
Tom worked the clay into a vase
トイレットペーパー
が
ありません
There's no toilet paper
トム
の
きょうしつ
教室
は
どこ
ですか
Where is Tom's classroom
わたし
私たち
は
みな
、トーマス・エジソン
を
いだい
偉大な
はつめいか
発明家
だ
と
おも
思っている
We all regard Thomas Edison as a great inventor
その
トラック
の
つに
積み荷
は
さん
三
トン
を
こ
超えていた
The load of the truck was in excess of three tons
わたし
私
は
トム
ほど
うまく
テニス
が
でき
出来ない
I can't play tennis as well as Tom
トミー
って
いい
ひと
人
です
ね
Tommy is a nice man
トム
は
ケイト
を
いえ
家
まで
おく
送った
Tom walked Kate home
Show more sentence results