Definition of お目出度う (おめでとう)

めでと

お目出度う

おめでとう

omedetou

JLPT N3
Common word
View details for kanji: 目View details for kanji: 出View details for kanji: 度
interjection
•
congratulations!, well done!, best wishes!, all the best!(usually kana)
See also:おめでたい
Other readings:
おめでとう《御目出度う》[1]
、
おめでとう《お芽出度う》[1]
、
おめでとう《御芽出度う》[1]
Notes:
  1. ateji (phonetic) reading
Related Kanji
目 eye, class, look, insight, experience, care, favor
出 exit, leave, go out, come out, put out, protrude
度 degrees, occurrence, time, counter for occurrences, consider, attitude
御 honorable, manipulate, govern
芽 bud, sprout, spear, germ
Example sentences(showing 1-20 of 33 results)
けっこん
結婚
おめでとう
Let me congratulate you on your marriage
あ
明けまして
おめでとう
Happy New Year
たんじょうび
誕生日
、
おめでとう
Happy birthday to you
ゆうしょう
優勝
おめでとう
Congratulations on the victory
ご
けっこん
結婚
おめでとう
I would like to extend our best wishes on your marriage
お
たんじょうび
誕生日
おめでとう
ございます
Happy birthday to you
たんじょうび
誕生日
おめでとう
ございます
Many happy returns of the day
ご
けっこん
結婚
おめでとう
ございます
。（
じょせい
女性
I wish you great happiness in your marriage
ご
せいこう
成功
おめでとう
I congratulate you on your success
せいこう
成功
。
おめでとう
ございます
Let me congratulate you on your success
ご
御
こんやく
婚約
おめでとう
Let me congratulate you on your engagement
クリスマス
おめでとう
ございます
I wish you a Merry Christmas
ご
そつぎょう
卒業
おめでとう
ございます
I want to congratulate you on your graduation
その
きょうぎ
競技
で
ゆうしょう
優勝
した
そう
で
、
おめでとう
ございます
Congratulations on coming first in the competition
ご
こんやく
婚約
おめでとう
ございます
I congratulate you on your engagement
しけん
試験
に
ごうかく
合格
して
おめでとう
I congratulate you on passing the examination
しんねん
新年
おめでとう
、ルイーズ
さん
Happy New Year, Louise
しんねん
新年
おめでとう
ございます
Happy New Year
わたし
私
は
かれ
彼ら
に
、
むすめ
娘
さん
の
お
たんじょう
誕生
おめでとう
と
い
言った
I congratulated them on the birth of their daughter
かれ
彼ら
は
せんぱい
先輩
に
しょうしん
昇進
おめでとう
と
い
言った
They congratulated their 'sempai' on his promotion
Show more sentence results