Your search matched 57664 sentences.
Search Terms: に*

Sentence results (showing 6711-6810 of 57664 results)

かんが
考え
と
かんじょう
感情
は
ことば
によって
あらわ
表される
Thoughts and feelings are expressed by means of words
その
あたら
新しい
くに
国
は
にほん
日本
の
けいざいてき
経済的
えいきょう
影響
を
う
受けている
The new nation is under the economic influence of Japan
その
こと
について
しんぱい
心配
する
な
Don't worry about it
そして
わたし
私
は
それ
について
いつも
なや
悩んだ
And I always worried about it
この
まち
町
は
く
暮らし
にくい
This city is hard to live in
ぼく
に
そんなに
かね
金
は
だ
出せない
I can't afford to pay so much
にし
西
の
そら
空
が
まか
真っ赤に
かがや
輝いていた
The western sky glowed with crimson
ぞう
象
は
アジア
と
アフリカ
に
す
住んでいる
Elephants live in Asia and Africa
この
たてもの
建物
には
いぬ
犬
を
つ
連れて
はいれません
You aren't permitted to bring dogs into this building
かれ
彼
は
この
とお
通り
に
す
住んでいる
He lives on this street
かれ
彼の
しごと
仕事
は
すいじゅん
水準
に
たっ
達した
His work has come up to the standard
かれ
彼
が
つか
使っている
ペン
は
どこか
おかしい
に
ちが
違いない
There must be something wrong with the pen he is using
わたし
私達
は
この
なつ
夏
ふじさん
富士山
に
のぼ
登る
こと
事
に
き
決めました
We have decided to climb Mt. Fuji this summer
わたし
私
は
かれ
彼の
しょうたい
招待
に
おう
応じた
I accepted his invitation
わたし
私
は
きみ
君
ほど
ぶんがく
文学
に
きょうみ
興味
は
ない
I am not as interested in literature as you
わたし
私
は
かい
会
に
しゅっせき
出席
した
I presented myself at the meeting
わたし
私
は
その
こ
子
の
なま
怠ける
の
には
こまって
しまった
I was annoyed with the boy for being lazy
わたし
私
は
あなた
と
こんど
今度
ニューヨーク
に
い
行った
とき
に
あ
会い
たい
と
おも
思っています
Hope to see you next time I'm in N.Y
きみ
君
は
がっこう
学校
に
おく
遅れる
かもしれない
You may be late for school
もちろん
、
りょうしゃ
両者
は
ある
てん
点
で
は
に
似ている
Of course they resemble each other in some ways
まさか
かれ
彼
に
あ
会える
とは
おも
思わなかった
He was the last person I expected to see
その
もんだい
問題
に
たいしょ
対処
できる
ひと
人
は
だれ
誰も
いない
There's no one here who can deal with the problem
その
がっこう
学校
には
に
二
せん
千
にん
人
の
がくせい
学生
が
ざいがく
在学
している
There are 2,000 students in the school
あれ
は
昨日
あの
みせ
店
で
わたし
私
に
たいおう
対応
して
くれた
しょうじょ
少女
です
That is the girl who waited on me in the shop yesterday
あなた
は
しず
静か
に
している
かぎり
ここ
に
いて
も
よい
You can stay here as long as you keep quiet
あなた
は
その
ていあん
提案
に
さんせい
賛成
ですか
、
それとも
はんたい
反対
ですか
Are you for or against the proposal
き
木
は
そら
空
を
はいけい
背景
に
して
くろ
黒く
み
見えた
The trees looked black against the sky
ぼく
僕
には
そんなに
かね
金
は
だ
出せない
I can't afford to pay so much
かのじょ
彼女
は
しあわ
幸せ
そう
に
み
見える
She looks happy
かれ
彼ら
は
昨日
ぶじ
無事
に
とうち
当地
に
つ
着いた
They arrived here safely yesterday
かれ
彼ら
は
むすこ
息子
に
しつぼう
失望
している
They are disappointed in their son
かれ
彼ら
は
その
し
市
の
きゅうそく
急速な
はってん
発展
に
おどろ
驚いた
They were surprised at the city's rapid growth
かれ
彼
は
はや
早く
く
来る
と
わたし
私
に
やくそく
約束
した
He promised me to come early
かれ
彼の
かんが
考え
は
わたし
私たち
にとって
けっ
決して
まんぞく
満足
できない
His idea is far from satisfactory to us
しょうねん
少年
は
いえ
家
に
かえ
帰る
と
まさき
真っ先
に
はは
母
に
その
こと
を
つ
告げた
The boy told his mother about it first of all when he got home
しゅくだい
宿題
を
お
終えた
あと
後
、
わたし
私
は
トルーマン
の
ほん
本
の
なか
中
で
よ
読んだ
ある
ことがら
事柄
について
かんが
考えた
After completing the homework, I reflected on something I had read in Truman's
しあわ
幸せ
は
まんぞく
満足
する
こと
事
の
なか
中
に
ある
Happiness consists of contentment
ビン
には
すこ
少し
ミルク
が
のこ
残っています
There is a little milk left in the bottle
その
しょうじょ
少女
は
ゆうじん
友人
に
あたら
新しい
タイプライター
を
か
貸した
The girl lent her friend her new typewriter
その
しょうとつ
衝突
について
かれ
彼
が
い
言う
こと
事
は
ぼく
の
と
いっち
一致
する
His story of the collision agrees with mine
その
けん
件
について
こじんてき
個人的に
お
はなし
話
できます
か
May I talk with you in private about the matter
かのじょ
彼女
は
たぶん
また
ものごと
物事
を
ひつよう
必要
いじょう
以上
に
かじょう
過剰
に
おこな
行っている
だけ
です
She is probably just making a mountain out of a molehill again
きみ
君
に
すてき
素敵な
プレゼント
を
あげよう
You shall have a nice present
あなた
を
クラス
に
むか
迎えて
うれしい
We are glad to have you in our class
これ
は
メニュー
に
か
書かれてあった
ないよう
内容
と
ちがっています
This isn't what was written on the menu
みわた
見渡す
と
、
すで
既に
ふね
船
は
かなり
おき
沖
の
ほう
方
に
いた
Looking around the boat was already quite far out in the open sea
かれ
彼らの
りこん
離婚
には
ほんとう
本当に
びっくり
した
Their divorce came as a complete surprise
かれ
彼
は
にほん
日本
に
かえ
帰って
いった
He went back to Japan
かれ
彼
は
こうちゃ
紅茶
に
さとう
砂糖
と
ミルク
を
すこ
少し
くわ
加えた
He added a little sugar and milk to his tea
かれ
彼
は
その
きけん
危険
に
きづ
気付いていなかった
He was not aware of the danger
ひと
人
は
ときどき
時々
、
ひつよう
必要
いじょう
以上
に
もの
物
を
た
食べて
しまい
たく
なる
People are sometimes tempted to eat more than they should
わたし
私
は
かい
会
には
しゅっせき
出席
します
I will present myself at the meeting
わたし
私
は
その
けん
件
について
かれ
彼
と
はなあ
話し合った
I spoke with him about the matter
きそく
規則
は
すく
少なく
、
さらに
じゅうよう
重要な
こと
には
、
かんたん
簡単
でなければならない
The rules must be few and, more importantly, simple
かれ
彼
は
あたら
新しい
せいきゅう
請求
ほうほう
方法
について
わたし
私たち
に
せつめい
説明
して
くれた
He gave us an explanation about the new billing system
かれ
彼
は
きゅう
急に
ははおや
母親
に
てがみ
手紙
を
か
書き
はじ
始めた
He suddenly started writing a letter to his mother
にほん
日本
には
ほとんど
せきゆ
石油
が
ありません
There is little oil in Japan
とちゅう
途中
で
なに
何か
あった
に
ちが
違いない
They must have had an accident
もり
森
を
ぬ
抜けて
みずうみ
湖
に
で
出た
We went through the woods and came to a lake
わたし
私たち
は
そこ
に
い
行く
とちゅう
途中
に
かれ
彼
に
であった
We met him on the way there
えいご
英語
は
ぜんこく
全国
に
ふきゅう
普及
した
English has spread all over the country
その
さっか
作家
は
ひょうげん
表現
の
しかた
仕方
が
うまい
ので
、
とても
にんき
人気
が
ある
The writer is very popular because he expresses himself well
かれ
彼
は
いくぶん
幾分
ちちおや
父親
に
に
似た
ところ
が
ある
He is something like his father
かれ
彼
は
どこか
その
こうえん
公園
に
の
あたり
に
す
住んでいる
He lives some where about the park
かれ
彼
は
その
しごと
仕事
に
まったく
てき
適していない
ひと
人
だ
He is the last man that is suited for the job
かれ
彼
には
いくら
かんしゃ
感謝
して
も
し
きれない
きも
気持ち
だ
I cannot thank him enough
とお
通り
の
どちら
がわ
側
にも
ちゅうしゃ
駐車
できます
You can park on either side of the street
むすこ
息子
を
貴方
に
おまかせ
する
I commit my son to your care
わたし
私
は
あの
き
木
の
した
下
に
た
立っている
ひとり
の
おんなこ
女の子
が
み
見えます
I see a girl standing under that tree
わたし
私
は
この
ペン
に
すく
少なくとも
１００
ドル
は
はら
払った
I paid not less than a hundred dollars for this pen
わたし
私
は
この
つき
ひと月
の
あいだ
間
おじ
の
いえ
家
に
す
住んでいる
I've been living with my uncle for a month
わたし
私の
の
乗る
れっしゃ
列車
は
７
じ
時
に
はっしゃ
発車
し
、９
じ
時
に
とうきょう
東京
に
とうちゃく
到着
する
My train leaves at seven, arriving in Tokyo at nine
こじんてき
個人的な
はなし
話
に
うと
受け取らないで
Don't take it personally
かれ
彼
は
がいこく
外国
じじょう
事情
に
つう
通じている
He is well versed in foreign affairs
にほん
日本
い
行き
の
ひよう
費用
を
だいがく
大学
が
だ
出して
くれた
The university paid my way to Japan
わたし
私の
あに
兄
は
、
だいがく
大学
を
そつぎょう
卒業
した
あと
後
、
さらに
けんきゅう
研究
を
すす
進める
ために
がっしゅうこく
合衆国
に
い
行った
After graduating from college my brother went to the United States for the purpose of doing further research
わたし
私
には
まった
全く
あん
案
が
ありません
I have no plans whatever
たいていの
にほん
日本
の
お
てら
寺
は
き
木
で
でき
出来ている
Most Japanese temples are made of wood
この
くるま
車
は
さび
錆
に
つよ
強い
This car is resistant to rust
あなた
の
ことば
言葉
から
はんだん
判断
する
と
、
かれ
彼
は
いだい
偉大な
さっか
作家
に
ちが
違いない
Judging from what you say, he must be a great writer
あした
明日
あめ
雨
が
ふ
降る
かどうか
、
わたし
私
には
わ
分かりません
I don't know if it will rain tomorrow or not
かのじょ
彼女
は
かれ
彼の
げんざい
現在
の
きゅうりょう
給料
に
まんぞく
満足
している
She is content with his present salary
かのじょ
彼女
は
こうふく
幸福
そう
に
み
見える
She seems to be happy
かのじょ
彼女
は
わたし
私
に
こうちゃ
紅茶
を
いっぱい
１杯
ふるまって
くれた
She treated me to a cup of tea
かれ
彼
は
かれ
彼の
げんじょう
現状
に
まんぞく
満足
している
He is content with his present state
ふたり
二人
は
おな
同じ
けつろん
結論
に
とうたつ
到達
した
The two came to the same conclusion
わたし
私
から
でんわ
電話
が
あった
と
ジョン
に
つた
伝えて
くだ
下さい
Please tell John that I called
その
しあい
試合
は
ひわ
引き分け
に
お
終わった
The game resulted in a draw
お
にく
肉
の
や
焼き
かげん
加減
は
、
いかが
なさいます
か
How would you like your steak cooked
かのじょ
彼女
は
かれ
彼
の
となり
隣の
せき
席
に
そっと
すわ
座った
She slid into the seat next to him
かれ
彼
は
しっぱい
失敗
する
と
いけない
ので
ねっしん
熱心
に
べんきょう
勉強
した
He worked hard for fear that he should fail
かれ
彼
は
しけん
試験
に
パス
する
ように
おお
大いに
べんきょう
勉強
する
He works hard that he may pass the examination
かれ
彼
と
ゆうじん
友人
は
ベンチ
に
すわ
座った
He and his friend sat on the bench
かれ
彼
に
にもつ
荷物
を
はこ
運んで
もらった
I had him carry my baggage
ひ
火
が
も
燃える
には
さんそ
酸素
が
いる
Oxygen is needed for combustion
この
ほん
本
を
よ
読めば
、
じんせい
人生
は
きぼう
希望
に
み
満ちている
こと
が
わ
分かる
This book tells that life is hopeful
ピーター
は
あした
明日
しゅっぱつ
出発する
こと
事
に
き
決めた
Peter has decided to leave tomorrow
かのじょ
彼女の
いか
怒り
は
かれ
彼の
おろ
愚かな
こうどう
行動
によって
ひお
引き起こされた
Her anger was aroused by his silly actions
かれ
彼
は
その
うつく
美しい
ふうけい
風景
を
カメラ
に
おさ
収めた
He took a picture of the beautiful landscape
にちじょう
日常の
うんどう
運動
は
からだ
体
に
よ
良い
Moderate exercise is good for your health
Show more sentence results