Your search matched 29516 sentences.
Search Terms: な*

Sentence results (showing 14611-14710 of 29516 results)


かれ
じゅうろうど
重労働
He is accustomed to hard work

ないせん
内線
214
ひと
だれ
誰でも
I'll speak to anyone at extension 214

We'll have to be careful not to play into his hands

わた
みせ
なか
まわ
見回した
I looked around the inside of the store

Come to that, I'd like to do some shopping too

Please bring a chair and join us in the game

I wonder if you received my e-mail on January 10, since I have not heard anything from you yet

しょくぶ
植物
わた
私たち
たい
態度
きわ
極めて
Our attitude toward plants is singularly narrow

You must not forget your math textbook again

しゅうにゅう
収入
ない
せいかつ
生活
Try to live within your income

Her nature is neither affected nor pretentious

わた
私達
しょうら
将来
そな
備え
We must provide for the future

What does all this add up to

しょうじ
少女
うた
歌い
ぐんしゅ
群衆
ほう
The girls came singing toward the crowd

かれ
彼ら
なん
南部
しゅっし
出身
They come from the south of France

My, you're looking green around the gills

I wish I had studied harder in my youth

かのじょ
彼女
ねん
しゃ
医者
She will become a doctor in two years

にょうぼ
女房
とつぜん
突然
My wife burst into tears

You can go home if you like

He fell short of our expectation

We must study English

きゅうじ
救助
わた
私達
なんかん
何時間
We waited for hours before help arrived

Ascertain whether they are safe or not

ぜんだんたい
慈善団体
20
おく
えん
寄付
じんぶつ
人物
まえ
名前
That charity is named after a person who donated about two billion yen

An actor has to memorize his lines

さい
げつ
ヶ月
He's a year and five months old, but he can't walk yet

Although the alarm rang I failed to wake up

I had to part with my competent secretary

とり
小鳥
だち
木立
なか
Birds are singing in the trees

He is proud of never having been beaten in ping-pong

かれ
どもころ
子供のころ
なか
仲良し
He and I have been good friends since we were children

Bob hit me, not her

Never in my life have I heard such a thing

I didn't mean to put that on there

During the 19th century, many inventions were developed

We must keep up with the times

I'm afraid you can't

It's because you don't want to be alone

Keep the room in good order

ながいだ
長い間
うんてん
運転
ぶん
気分がよく
わた
Not feeling well after a long drive, I slept for a while

My neck snapped when I did a headstand

Never was she so frightened

If you do that, you're going to subject yourself to ridicule

He is a poet or something

ぶん
自分
30
ねん
年後
すが
姿
I don't want to see my future after 30 years

I wish I were in Paris now

こうしゅ
公衆
べん
便宜
そんちょ
尊重
The public convenience should be respected

Whatever may happen

だいじん
大臣
きごころ
気心の知れた
なか
仲間
じゅうよ
重要な
地位
The minister appointed one of his cronies to a key position

We must make a decision on this right away

We must make the best of what we are

"Kaname, when can you leave?" "It's till closing so it takes till eight.

You must not be jealous of others' success

Choose any flowers you like

I lost my receipt. Can I still get a refund

It is the first step which is troublesome

The discovery of truth should remain the single aim of science

わす
忘れず
しゅっせきし
出席者
いんずう
員数
Don't forget to count how many people attend

It was careless of you to lose the key

Don't stay indoors because it is cold outside

きみ
わんりょ
腕力
うっ
訴えて
You must never resort to force

かのじょ
彼女
かね
金持ち
しあ
幸せ
For all her riches, she's not happy

Why did Bill tear the letter into pieces

Up to now, I have never met him

Let me know if you are in need of anything

We must go back to the Middle Ages to trace the origin

I had no chance to relax there

かのじょ
彼女
ねこ
子猫
かご
なか
She quickly shut the kitten into a basket

There should be something for us to talk about

When you have written your name, write the date

It is his laziness that he must overcome

Remember that oversleeping is no excuse for being late

ぼく
僕たち
はな
じゃ
邪魔
Don't cut in while we're talking

わた
私たち
けいかく
計画
見込み
まっ
全く
Our plan hasn't the ghost of chance

It was after dark when we got to the village

We were unable to finish our homework in time

The engine will not pull

How often have you been to Europe

Pick up the pencil from the floor

He is misfortune

Don't be subservient to your boss

The boy did not reach his father's stature of six feet

He threw the ball against the wall

A couch potato is something that I don't want to be

かれ
きりょく
気力
He is no longer full of activity

You have to cope with those difficult problems

ゆび
指輪
ばな
手放す
You must not part with the ring

He is ashamed of having been idle in his youth

かれ
彼の
ながばな
長話
I'm fed up with his long talks

しゅよう
主要な
もくてき
目的
みうしな
見失って
You must not lose sight of your main object

We must conform to the rules

かのじょ
彼女
ふと
太った
きんもつ
禁物
Don't mention that she's put on weight

かれ
かたおや
片親
ぞく
家族
どうじょ
同情
まっ
全く
He has no sympathy for single parent families

We must conform to the rules

We have to demand a large amount of money of you

I explained the situation, as this, that and such and such, but they just nodded along without showing much interest

When you speak of a pay-raise before recognition, I am inclined to think you are putting the cart before the horse

The town grew into a city

Please send reports of mistypings and mistranslations to the email address below
Show more sentence results