Your search matched 911 sentences.
Search Terms: として*

Sentence results (showing 511-610 of 911 results)


They are going to send up a rocket

ボブ
よう
土曜日
しょくりょうひんてん
食料品店
てんいん
店員
はた
働いた
Bob worked as a clerk in the grocery store on Saturday

くうぜん
空前の
だいけん
大事件
れき
歴史
のこ
残る
This will go down in history as the greatest event that has ever taken place

とう
砂糖
しょくひ
食品
じゅうよ
重要
じょうしょく
常食
Important as sugar is as article of food, we cannot live on it

ジム
しゅうか
週間
わた
ゆうしょ
夕食
Jim has been trying to take me out to dinner for the last three weeks

He is famous as a pianist

かれ
がいこう
外交
かん
ながねん
長年
じんせい
人生
おく
送って
He has spent most of his working life as a diplomat

しょくじ
食事
よう
いっぱん
一般に
つか
使われ
はじ
始めた
げん
紀元後
10
せい
世紀
The general use of forks for eating started in the tenth century A.D

かれ
じんかくしゃ
人格者
かっ
確固と
めいせい
名声
かくりつ
確立
He had established a solid reputation as a man of character

That man is notorious as a gambler

かれ
がいこう
外交
かん
いっしょ
一生
だいぶん
大部分
おく
送って
He has spent most of his time as a career diplomat

The little boy struggled to free himself from the policeman

わた
ゆうじん
友人
むす
息子
やく
げつ
か月
かん
いっしゅ
一種
のうじょ
農場
けんしゅうせ
研修生
にっちゅ
日中
のうじょ
農場
きょ
許可
どう
同意
I have agreed to let a friend's son come up to this farm by day for about six months as a sort of farm pupil

かのじょ
彼女
さい
野菜
げんまい
玄米
じょうしょく
常食
She lives on vegetables and brown rice

げんじつてき
現実的
けいかく
計画
きょぜつ
拒絶
The plan was rejected as being impractical

ほん
日本
もんだいてん
問題点
こくない
国内
かいきゅ
階級
てき
的な
じん
個人
どう
同士
かんけい
関係
えんちょ
延長
こくさいかんけい
国際関係
Japan's problem has been that she has continued to view international relations as an extension of her hierarchical interpersonal relations at home

Granting that you are right, we still can't approve of your plan

They are trying to keep costs down

It has become common practise to employ foreigners working abroad from Asian countries as maids

そつぎょ
卒業
さい
際して
わた
私たち
かんしゃ
感謝
しる
かれ
けい
置き時計
On leaving school, we presented him with a table clock as a token of our thanks

はい
入り
しんじん
新人
しゅっせ
出世
だいいっ
第一歩
ひと
いや
嫌がる
たんじゅ
単純
さぎょう
作業
なん
何でも
The newest staff members get all the donkey work when they're at the bottom of the ladder

He is looked up to as a leader

All the competitors are trying to get their piece of the pie

げんぜい
減税
けいざい
経済
げき
刺激
じゅうよ
重要な
ざいせいせいさく
財政政策
しゅだん
手段
Tax cuts are often used as a major fiscal tool to stimulate the economy

なんにん
何人か
ひと
ほうりつ
法律
おか
犯した
こく
告訴
Several people have been accused of breaking the law

かれ
彼の
かいしゃ
会社
いき
地域
せいこう
成功
しょうきぎょ
小企業
とく
特に
His company was singled out as the most successful small business in the region

I try to stop myself

We look up to Tom as our leader

われわれ
我々
ほんじん
日本人
こめ
じょうしょく
常食
We Japanese live on rice

しゃいん
社員
みん
しゃちょ
社長
げん
きんかぎょくじょ
金科玉条
The employees treat everything the company president says as a golden rule

French developed from Latin

They want to send girls her age away on their own

They arrived in Southern Rhodesia, and there was a choice of an immigrants' camp, consisting of mud huts with a communal water supply, or a hotel; and they chose the hotel, being what are known as people of means

You must accept the king of Spain as your leader

The children were going to make sport of her

がくぎじゅつ
科学技術
われわれ
我々
せいかつ
生活
そくめん
側面
しんとう
浸透
けっ
結果
しゃかい
社会
まっ
全く
ぜんれい
前例
そく
速度
へん
変化
Science and technology have come to pervade every aspect of our lives and, as a result, society is changing at a speed which is quite unprecedented

You have just won a prize of $5000 in a California state safety competition for proper use of your seatbelt

He was executed as a spy

It's Spain that they are going to on holiday

ものごし
物腰
かれ
ぐんじん
軍人
れきぜん
歴然
His bearing announced him as a military man

かれ
しん
紳士
しん
紳士
たいぐう
待遇
He is a gentleman and ought to be treated as such

As a cook he is in a class by himself

がいけん
外見
ぜんにん
善人
あくにん
悪人
べつ
区別
無駄
No matter how we try, it is impossible to distinguish good people from bad people by outward appearances

The baby never kept still while I was taking his picture

He was about to apologize when the man punched him in the face

The mother tried to reason with her son

It is only recently that crude oil has come to be used to make chemical products

えんそうかい
演奏会
The concert is about to start

ちゅうごくご
中国語
だい
がいこく
外国語
They teach Chinese as a second national language in Singapore

でんとう
伝統
でんとう
伝統
そんちょ
尊重
Tradition, as such, should be respected

ゃくさま
お客様
こん
今後
こうばい
購買
じゅよう
需要
We are trying to clarify your future procurement requirements

フロイト
おや
親子
かん
あいぞう
愛憎
かんけい
関係
てんかい
展開
Freud developed the love-hate relationship between parents and child as the Oedipus complex

ジム
こうかんりゅうがくせ
交換留学生
ほん
日本
わた
私たち
いえ
たいざい
滞在
Jim stayed with us while he was in Japan as an exchange student

あか
赤い
ひか
けんしんごう
危険信号
A red light is often used as a danger signal

かのじょ
彼女
せいがく
家政学
いち
一部
えいせいがく
衛生学
She studies hygiene as part of her domestic science course

Is management really going to consider our bonus, or was that just lip service

For that reason Coco was, to me, 'an older sister I can play with' and I thought of her only as one member of the family not as someone I should question my father concerning her identity

おや
親子
かんけい
関係
ほんしつてき
本質的に
おし
教える
基礎
In general the relation between parents and children is essentially based on teaching

ケン
はや
早起き
しゅうか
習慣
Ken makes it a rule to get up early

The next month he achieved his first NHL shutout and showed the talent of an NHL super goalie

Hoping to cheer up his wife, Tom bought her a beautiful pearl necklace

わた
ときどき
時々
かん
缶切り
つか
使う
I sometimes use scissors as a can opener

ともだち
友達
わた
けん
意見を言った
As the friend, I gave an opinion

かれ
しゃいん
社員
なか
中でも
いっとう
一頭地を抜く
そんざい
存在
Among our employees he's recognized as a towering figure

ブルーワン
こうくう
航空
、エア・ボトゥニア
1988
ねん
そうせつ
創設
Blue1 was founded as Air Botnia in 1988

ほん
日本
まん
漫画
なか
せい
政治家
そんざい
存在
そんざい
存在
おお
多い
In Japan, politicians are more often laughed at than loved in comics

White was denounced to the police as a spy

どうめい
同盟
しょこく
諸国
しんりゃくこうい
侵略行為
こくれん
国連
けつ
決議
はん
違反
きび
厳しく
なん
非難
The allies condemned the invasion as a violation of UN resolutions

うえ
その上
じっけん
実験
ほうそく
法則
おこ
行われた
つね
常に
じゅうぶ
十分に
ほうそく
法則
はん
範囲
ない
おこ
行われた
じっけん
実験
じっけん
実験
まっ
全く
Furthermore, experiments were never carried out against the rules but were performed always well within them - otherwise they would not be recognized as experiments at all

かれ
どうしゃ
指導者
かん
歓呼
むか
迎えた
They acclaimed him their leader

A man worthy of his salt cannot do such a thing

かのじょ
彼女
しゅ
歌手
にん
人気
きゅうじょうしょ
急上昇
ちゅ
She is booming as a singer

くに
しゅうきょう
宗教
ひと
じんかくけいせい
人格形成
やく
役立つ
れい
すく
少ない
In this country there are only few examples that ideology and religion are helpful in character building for people

Few people, if any, could survive a nuclear war

Granting that it is true, it does not concern me

寄附
しょうにびょうい
小児病院
けんせつ
建設
じょ
補助
おお
大いに
やく
役立つ
Your gift will go far towards helping to build the children's hospital

I assume you're willing to take the risk

She was stooping to take something out of the oven

かれ
いっしょうけんめ
一生懸命に
はた
働いた
けっ
結果
かれ
たいへん
大変な
せいこうおさ
成功をおさめた
He worked hard; as a result he made a great success

ほか
他の
だれ
誰か
かのじょ
彼女
かのじょ
彼女
しあ
幸せ
Even if it was somebody else who made her happy, as long as she is happy, that's fine

That means that even if they only have two children each, the population will continue to grow rapidly

It was some time before I cottoned on to what she meant

The dancer in the middle of the room is ready to begin

She is trying to save as much money as she can

My leg cramped up as I ran down the stairs to catch a train, and I had to sit down right there in the middle of the stairway

This sort of structure is called a double negative, but in effect it shows affirmation

とくがお
得意顔
あた
新しい
ちちおや
父親
わた
さいしょ
最初の
ども
子供
ほん
あた
与えた
As a proud new father, I gave my first child plenty of books

He was about to call her up, when her letter came

ちきゅうじん
地球人
ひと
一人
わた
ぶん
文化
かべ
ほうほう
方法
As a citizen of the world, I know ways of overcoming cultural barriers

わた
私達
こめ
じょうしょく
常食
We live on rice

かいりょ
改良
いりょうぎじゅつ
医療技術
うちゅうかいはつけいかく
宇宙開発計画
ふくさんぶつ
副産物
せい
派生
ひと
一つ
Improved medical technology has been one of the spin-offs of the space program

わた
うちきん
内金
せんえん
千円
はら
支払った
I paid 1,000 yen on account

ょう
キリスト教徒
ぶん
自分
しんねん
信念
だん
断固
つら
貫く
The devout Christian persists in his belief

かれ
ぎんこういん
銀行員
きゅうりょう
給料
He gets a reasonable salary as a bank clerk

がっしゅうこ
合衆国
19
せい
世紀
おお
多く
れい
奴隷
In the nineteenth century, many Africans were sold as slaves in the United States

All things considered, she is a fairly good wife

かれ
そう
倉庫
けいいん
警備員
ごと
仕事
He is working as a security guard at a warehouse

かれ
そう
倉庫
けいにん
警備人
ごと
仕事
He is working as a security guard at a warehouse

It is only through knowledge that we, as a nation, can cope with the dangers that threaten our society

じぎょう
事業
しっぱい
失敗の
ゆう
理由
かれ
きんそく
資金不足
He appealed to lack of funds as a reason for the failure of his enterprise
Show more sentence results