Your search matched 3602 sentences.
Search Terms: である*

Sentence results (showing 2811-2910 of 3602 results)


How awful to reflect that what people say of us is true

It is unclear in Patterson's experiment whether the output objects fully correspond to the designed models

しょくぶ
植物
みず
たいよう
太陽
ひか
ぜったいひつよう
絶対必要
In addition to water, sunshine is absolutely necessary for plant life

がく
科学
いまほど
今ほど
じゅうよ
重要
だい
時代
がく
科学
がくしゃ
科学者
なん
何の
ししょう
支障
When science was less important than it is now, it was all very well to leave science to the scientists

ゆうれんごう
有志連合
んそ
イラク戦争
あい
相手
きょうりょく
協力
たた
戦った
くにぐに
国々
こと
言葉
The "Coalition of the Willing" is a phrase that refers to the countries that fought together against Iraq in the Iraq War

いみ
REM睡眠
ちゅ
のう
脳波
とき
おな
同じ
のう
脳波
ゆめ
The brain waves during REM sleep are the same as when awake, and it's the stage when you have dreams

メアリー
かのじょ
彼女
いま
にゅうい
入院
ちゅ
That can't be Mary. She is in hospital now

ジョン・ウェイン
こんせい
今世紀
もっ
最も
にん
人気
ひと
1人
John Wayne was one of the most popular movie stars of this century

ばな
生け花
ほん
日本
でんとうてき
伝統的な
げいどう
芸道
Flower arrangement is a traditional art in Japan

しょくしゅうかん
食習慣
けつ
不可欠な
Good eating habits are essential

ごうかくしゃ
合格者
はんすう
過半数
だいがく
大学
しゅっしんし
出身者
The majority of the successful candidates were university graduates

こうしゃ
候補者
ゆう
自由
ぼうえき
貿易
よう
擁護
しゃ
That candidate stands for free trade

ぜんせい
前世紀
なかごろ
中頃
ほん
日本
ほうけん
封建
っか
国家
It is well known that up to the middle of the last century Japan was a feudal state

かれ
彼らの
あん
つう
通過
せん
路線
けんせつ
建設
じっさい
実際に
はじ
始めて
さまざま
様々な
こんなん
困難
Even after being approved, difficulties might arise in the actual construction of the line

In the midst of this, it is IT that has made great progress

Everyone loves to hear praise, but over-praise has the opposite effect of sounding insincere

じょうほ
情報
とうぜん
当然
さいしん
最新
じっさい
実際
This information is not as up-to-date as it should be

おっ
かいしゃ
会社
にんげん
人間
だっきゃ
脱却
はじ
始め
あた
新しい
ふうかんけい
夫婦関係
さいこうちく
再構築
ていせいかつ
家庭生活
けいせい
形成
そう
理想
It is high time we reconstructed new family relationships and formed a comfortable life

ぞく
家族
しゃかい
社会
さいしょ
最小
こうせいたん
構成単位
A family is the smallest unit of society

My father achieved that and more in four words, which made quoting Shakespeare as effective as any business adviser could wish

They came from all over the world to make their homes in this new land, which was thinly populated by native Indians

せいかつどう
政治活動
かれ
ほんしつてき
本質的に
しゅ
歌手
For all his political activities he was in essence a singer

I cannot help feeling that the attempt has turned out to be a failure

You think he is a good doctor, and so he is

もんだい
問題
きょうい
教育の
もくてき
目的
きょうい
教育
おこ
行う
The question is not what education is for so much as how you go about it

We are apt to watch TV, irrespective of what program is on

事故
ざんねんこと
残念な事に
ほんとう
本当
The news of the accident was only too true

あた
新しい
けいかく
計画
じゅんび
準備
りょうし
両者
どう
同時に
しんこうちゅ
進行中
Preparations for the new project are under way in both companies simultaneously

Japanese should not forget that America is a multiracial nation

The Rhine is the boundary between France and Germany

くう
空気
たい
気体
こんごうぶつ
混合物
Air is a mixture of various gases

しゅうか
習慣
どもだい
子供時代
やし
養う
Good habits should be cultivated in childhood

かのじょ
彼女の
びょうき
病気
しんけい
神経
びょうき
病気
てんちりょうよう
転地療養
きんきゅ
緊急
ひつよう
必要
Hers was a nervous disease, and a change of air was an urgent need

くる
さいしんしき
最新式
That car is quite up to date

It was because she had faith in his capabilities

とうきょ
東京
ほん
日本
おお
大きい
都市
にじゅうかん
24時間
Tokyo, which is the largest city in Japan, is awake 24 hours

Computers are certainly playing an important role in our life, whether we like it or not

Racing car drivers aren't just in it for the prize money but also for the thrill of racing

かれ
しょうせつか
小説家
がくしゃ
学者
おも
思う
I think he is not so much a novelist as he is a scholar

I think he is not so much a scholar as a novelist

かれ
がくしゃ
学者
しょうせつか
小説家
おも
思う
I think he is not so much a scholar as a novelist

げんみつ
厳密に言えば
さい
野菜
くだもの
果物
Strictly speaking, the tomato is not a vegetable. It's a fruit

エベレスト
さん
かい
世界
屋根
Mount Everest is, so to speak, the roof of the world

どうしゃ
自動車
こうぎょうせいひ
工業製品
しょくりょう
食料
のうさくぶつ
農作物
Cars are factory products, while foods are farm products

がいこうじゅ
外交術
うつ
美しい
かた
やり方
もっ
最も
きた
汚らしい
おこ
行ったり
Diplomacy is to do and say the nastiest thing in the nicest way

He was dismissed of the grounds that he was idle

こくおう
国王
ちょうな
長男
おう
王座
こうけいしゃ
後継者
The king's eldest son is the heir to the throne

がくしゃ
学者
ざいせいせいさく
財政政策
けん
権威
The scholar is an authority on fiscal policy

She was, as many of us were, very shy in her childhood

We are apt to watch television, irrespective of what program is on

Smokers are as aware as anybody else of the disadvantages of their hobby, but manage to live with that knowledge for two main reasons

かんつぶ
時間潰し
かっこう
格好の
しょ
場所
Here is a fit space for whiling away

かいけん
介護保険
かい
介護
よう
利用
、「
かい
介護
ひつよう
必要
にんてい
認定
ひつよう
必要
ようかいにんてい
要介護認定
In order to make use of the nursing services covered by long-term care insurance, an authorization form indicating their necessity must be filled out

じんこう
人口
ほん
日本
やく
さんぶんいち
三分の一
The population of Spain is about one-third as large as that of Japan

こじんしょう
個人消費
すいじゅ
水準
おお
大きな
意味
しょぶんしょとく
可処分所得
Disposable income is what counts for the level of personal consumption

だい
偉大な
ひひょう
批評家
じん
詩人
ひと
てつがく
哲学
こう
講義
The great critic and poet is lecturing on philosophy

・ウィンストン・チャーチル
だい
偉大な
せい
政治家
だい
偉大な
っか
作家
Besides being a great statesman, Sir Winston Churchill was a great writer

The rumor turned out to be only too true

He likes drinking coffee without sugar

It goes without saying that diligence is the key to success

ねんれい
年齢
べつ
差別
ほうりつはん
法律違反
たいしょ
退職
きょうせ
強制
しょうす
少数
しょくぎょう
職業
Age discrimination is illegal and retirement is mandatory in only a few occupations

ちきゅう
地球の
ひょうめ
表面
さんぶんいち
3分の1
ばく
砂漠
One third of the earth's surface is desert

Open source is the engine that drives technological innovation

ちきゅう
地球の
ひょうめ
表面
やく
さんぶんいち
三分の一
りく
陸地
About one third of the earth's surface is land

It is certain that Jim stayed at home that day

わかもの
若者
ごと
仕事
せいこうおさ
成功を収める
That young man is going to go far in this profession

Snakes are animals I don't like in the least

もっとじゅうよう
もっとも重要な
てん
、エメット
ろん
理論
ぶつがく
物理学
じゅうぜ
従前の
ろん
理論
むじゅん
矛盾
It is that Emmet's theory is compatible with previous theories in physics that is of most significance

The rumor is only too true

That yellow sweater costs twice as much as this blue one

The informants we used consisted of twenty Americans and twenty-one British

えい
英語
どう
ぞく
語族
The English language is cognate to the German language

フローレンス・ナイチンゲール
せんもんしょ
専門職
かん
看護
はじ
始めた
ひと
ゆうめい
有名
Florence Nightingale is famous as the woman who began professional nursing

せい
政治
なに
何も
じゅんび
準備
ひつよう
必要としない
ゆいいつ
唯一の
しょくぎょう
職業
Politics is perhaps the only profession for which no preparation is thought necessary

ほん
日本
とうきょ
東京
おおさか
大阪
しょうぎょう
商業
ちゅうしんち
中心地
Along with Tokyo, Osaka is a center of commerce

Not till then did I realize the danger of the situation

どうしゃ
自動車事故
かのじょ
彼女
わる
悪い
けいけん
経験
The car crash was a bad experience for her

じっちゅうはっく
十中八九
かれ
ぎちょう
議長
Ten to one he will be elected chairman

かれ
ゆうのう
有能な
ぎんこう
銀行家
He is an able banker

He is a director, and should be treated as such

Englishmen are, on the whole, conservative

事故
たいはん
大半
ねったいりん
熱帯雨林
ぢか
身近な
しょ
場所
Most accidents, after all, happen around the corner, not in the rainforest

かい
機会
しん
神意
あら
表す
ひと
一つ
Chance is a nickname for Providence

The movie was cast mostly with Americans

Your ideas are all out of date

うま
上手い
がいこうかん
外交官
ひと
つか
使う
ひと
A good diplomat is a person who practices the technique of letting someone else let the cat out of the bag

じん
個人
いきしゃかい
地域社会
ほんてき
基本的な
こうせいよう
構成要素
The individual is the fundamental element of a community

Whatever the origin is, Valentine's Day has had a long and romantic history

かれ
しんせつ
親切
やさ
優しく
しょうじ
正直
He is kind and gentle, and what is better still, honest

Do it for yourself; not for someone else

Direct marketing is a means of allowing people to shop from home

なか
じょせいてき
女性的
だんせいてき
男性的に
じょせい
女性
Some women look more masculine than feminine

ぜんたい
全体として
こくみん
国民
せい
政治
かいかく
改革
さんせい
賛成
The nation as a whole is in favor of political reform

I don't quite agree with you

You get to see the wood only when it becomes too difficult to distinguish individual trees

から
空手
武器
ごしんじゅつ
護身術
Karate is an art of unarmed defense

せきにんしゃ
責任者
ジェイソン
おしょく
汚職
ゆう
理由
かいにん
解任
Jason, who was in charge of the project, was dismissed for corruption

だい
偉大な
がくしゃ
学者
かな
必ずしも
せんせい
先生
A great scholar is not necessarily a good teacher

けいざいはってん
経済発展
じゅうよ
重要
Economic development is important for Africa

いえ
もっ
目下
けんちくちゅ
建築中
The house is now under construction
Show more sentence results