Your search matched 4938 sentences.
Search Terms: たい*

Sentence results (showing 3611-3710 of 4938 results)


He holds a very enlightened attitude toward working women

We hope to see you again

Needless to say, getting up early is important

わた
かのじょ
彼女
たいへん
大変
ひと
As far as I know, she is a very good person

If you're not prepared to take the trouble to learn how to train a dog, don't get one

へいほう
平方メートル
たいようこうはつでん
太陽光発電
しゅつりょく
出力
やく
だい
大規模に
たいよう
太陽
でんりょ
電力
よう
利用
こんなん
困難
The output power of a one square meter solar panel is about one watt, so it is difficult to use solar power on a large scale at present

事故
きゅうきゅういりょう
救急医療
たい
とうちゃ
到着
Medical help arrives promptly after an accident

かれ
そうじゅうし
操縦士
ぶん
自分
ぎじゅつ
技術
たいへん
大変
ほこ
誇り
He is very proud of his skill as a pilot

There is nothing on earth that is not affected by the sun

わた
おお
大きな
さか
たいへん
大変
おど
驚いた
I was very surprised at the huge fish

Bob came home very late

I would as soon stay where I am as go to such a place

I have a good mind to visit the Silk Road

えい
英語
ぶん
自分
たいりく
大陸
げん
言語
かん
考えて
不思議
It isn't surprising that Africans may think of English as one of their continent's languages

ほん
日本
ゆう
自由
ぼうえき
貿易
たいせい
体制
さいだい
最大
じゅえきしゃ
受益者
ひと
一つ
Japan has been one of the greatest beneficiaries of the free trade system under the GATT regime

The project is well-planned and interesting, but its immediate impact on the bottom line is not considered substantial

たい
The score is one all

ひと
きんえん
禁煙
たいじゅ
体重が増える
あい
場合
Some people gain weight when they stop smoking

がっぺい
合併
たい
おこ
行われた
The merger was implemented on a 50-50 ratio

かのじょ
彼女の
ゆうほんぽう
自由奔放な
たい
態度
れい
無礼
Sometimes her free manner seems rude

If you want to stay a member of this club, you have to fish or cut bait

ぼく
ちち
はや
早く
たいしょ
退職
たいしょくき
退職金
When my father was offered a golden handshake, he took it

クシュネル
がいだいじん
外務大臣
G14
たいせい
体制
ていしょ
提唱
Kouchner, the French Minister for Foreign Affairs, advocated the G14 group

I'd like to see you if possible

くも
切れ間
たいよう
太陽
You can see the sun peeking through the clouds

かく
たい
じゅうご
十五
にん
いじょう
以上
こうせい
構成
Each party shall consist of not less than fifteen people

Since Mac wants to buy a new Mustang, he is saving money

かのじょ
彼女
すうじつかん
数日間
たいざい
滞在
She stayed at the hotel for several days

I'd like to take advantage of this opportunity

The position held by the enemy is so important they will fight to the bitter end to hold it

しゃ
あんぜん
安全
たんとう
担当
せんもん
専門家
こうくう
航空
さんぎょ
産業
ほか
他の
せんもん
専門家
いっしょ
一緒になって
せいぎょ
制御
こう
飛行
ちゅ
ついらく
墜落
ついらく
墜落事故
こくさいてき
国際的な
たいさく
対策
いんかい
委員会
しき
組織
Boeing's safety experts have joined others in the industry to form an international task force to try to eliminate one particular kind of air crash known as controlled flight into terrain, CFIT

かいしゃ
会社
ちょくえいて
直営店
しょうひ
商品
みせ
こう
高価
And not only that, the goods in the company shop were usually more expensive than elsewhere

He said it didn't matter whether we stayed or left

Those who do not wish to go need not go

I have a bench in my garden; I like to sit outside and enjoy the afternoon sun

Would you do me a favor

He enjoys wine sometimes, but mostly he drinks whisky

かれ
たい
態度
かんわる
感じ悪い
That attitude of his is quite disgusting

かれ
彼ら
ぶん
自分
さいぜん
最善を尽くす
たいせつ
大切
It is important for them to do their best

むす
うつ
美しい
ひじょう
非常に
れいせい
冷静な
おと
かのじょ
彼女
That girl is so beautiful that she attracts even the most self-possessed men

Nothing is more important than this: to know yourself

The landlord says he wants to raise the rent

The murderer was finally caught last night

けいかん
警官
かれ
たい
逮捕
The policeman arrested him for speeding

けつ
決を取り
いま
小川
くん
ていあん
提案
さんせい
賛成
ひと
Er, well, I'd like to take a vote. Would people in favour of Mr Ogawa's proposition please raise their hands

I'd like to see your father

This medicine, properly used, will do you a lot of good

わた
うし
失う
けんおか
危険を冒し
I don't want to risk losing it

The problem is that solar energy costs too much

The sun has dried up the ground

I ask these questions by way of finding out the cause of the accident

I'd like to see him tomorrow afternoon

だいひょ
代表
にんげん
人間
かれ
彼らの
しょ
部署
だれ
たいせつ
大切に
あつ
扱え
Whoever the representative is from their division, treat him well

I felt quite relieved after I had said all I wanted to say

かんそう
乾燥
くう
空気
いた
痛んだ
はな
ねんまく
粘膜
はい
入り込み
だんぼう
暖房器具
さむ
たいさく
対策
しつ
加湿器
かんそう
乾燥
たいさく
対策
おこ
行なう
かんよう
肝要
Throat and nose membranes hurt by dry air allow cold viruses to enter more easily. It is important to carry out sensible counter plans against the cold with heaters and against the dryness with humidifiers

That company is on the rocks because of bad debts

どりょく
努力
たいせつ
大切さ
わた
さい
はっけん
発見
I rediscovered the importance of constant efforts

She was different from most women in the neighborhood, for she was able to read and write

だいじん
古代人
かい
世界
たい
平ら
The ancients conceived of the world as flat

In most cases we had to give in to their demands

いま
今まで
せいかつ
生活
しゅうか
習慣
ほんとう
本当に
たいへん
大変な
It's really hard to turn your back on your way of life

しょもつ
書物
きちょう
貴重
もっ
最も
たいせつ
大切に
つか
取り扱われた
So valuable were the books that they were handled with the greatest care

たいしんせい
耐震性の
わる
悪い
たてもの
建物
れつ
亀裂
しょ
生じる
Also cracks may form in buildings that aren't Earthquake proof

かのじょ
彼女
たいへん
大変
おそ
遅く
わた
She called me up very late last night

かのじょ
彼女
きゃ
たいおう
対応
She is careful about the way she receives guests

I'd like you to be more punctual

You are all that is dear to me in the world

The pursued remnant of soldiers decided it was high time for a show-down one way or another

The lecturer couldn't get his message across to the audience

It makes little difference to me whether you believe it or not

たいりょ
体力
たく
蓄えて
Save your strength

わた
私の
たいしょくご
退職後
きみ
けいかく
計画
I want you to take over the plan after my retirement

けつあつけい
血圧計
たいせつ
大切な
けん
検査
かい
器械
The sphygmomanometer is an important diagnostic instrument

I don't want to get involved in that business

しゃ
貴社
せいひん
製品
ほん
日本
はんばい
販売
We would like to distribute your product in Japan

He made heaps of money by ripping off naive suckers

けんびきょう
顕微鏡
つか
使って
いっそう
一層
ぶっしつ
物質
かくしん
核心
ちか
近く
せま
迫る
せいぶつがく
微生物学
きゃっかんて
客観的な
たいしょ
対象
かんさつしゃ
観察者
あい
しき
知識
かくだい
拡大
There may be microscopes involved, bringing us ever closer to the heart of the matter; but even microbiology is objective, adding to knowledge by putting space between an object and its observer

はな
たいへん
大変
ここ
心地良い
かお
香り
はっ
発する
The flowers give off a very pleasant scent

My brother usually calls me from Chicago on Tuesday evenings

はってんとじょうこく
発展途上国
かじょうじんこう
過剰人口
Most developing countries are suffering from overpopulation

The exception was in China, where flat bread was probably not eaten

It is difficult to understand why you want to go

There's a Mr Kay wants to see you

There is a Mr Ito who wants to see you

I'll leave my number in case you want to call me

You should take part in that speech contest

わた
しゃかい
社会科
I'm very interested in social studies

I'm stuck in a rut in my boring job and need to do something new

I will keep your advice in mind

The policeman arrested the man on the spot

がっこう
学校
せい
制度
せいすう
生徒数
へん
変化
たいおう
対応
School systems have to cope with changing numbers of pupils

かのじょ
彼女の
よろ
喜び
かのじょ
彼女
そっとう
卒倒
Such was her delight that she fainted

Do to others as you would be done by

We would now like to have some sample flashlights

I'd like you to be my partner

わた
私の
祖父
だい
第二次
かい
世界
たいせん
対戦
せん
戦死
My grandfather was killed in World War II

The ancient Greeks knew as much about the solar system as we do

We would love to work with you

かれ
かい
奇怪な
たいけん
体験
くわ
詳しく
はな
話した
He recounted his unusual experiences

わた
ふる
古い
ほん
たいせつ
大切に
ぞん
保存
I keep old books with care
Show more sentence results