Your search matched 14733 sentences.
Search Terms: その*

Sentence results (showing 9011-9110 of 14733 results)


The result will satisfy him

He didn't catch the signal

おと
男の子
かたこと
片言
ほん
日本語
はな
話した
The American boy spoke broken Japanese

いったい
一体
うわ
ほんとう
本当
Can the rumor be true

ものがた
物語
くち
くち
The story lived on, passed from person to person

The fish tasted like salmon

せい
生徒
じょうだ
冗談
たいへん
大変
おもしろ
面白がった
The pupils loved that joke

The only access to the village is from the river

It is strange that he should have lost the game

No citizen should be deprived of his rights

さいばんしょ
裁判所
べん
弁護士
しょうこ
証拠
ていしゅ
提出
もと
求めた
The court called on the lawyer to give evidence

ろうじん
老人
かた
片目
The old man is blind in one eye

Hundreds of people have starved to death in that district

The offer is too good to turn down

There was not enough wine to go round at the party

いっこう
一行
にん
しょうじ
少女
にん
しょうね
少年
The party was composed of six girls and four boys

こう
飛行機
まい
毎時
500
はや
The airplane flies at a speed of five hundred kilometers per hour

The movie thrilled the entire audience

The facts will be known in due time

He got the book for nothing

わた
私の
ゆうじん
友人
ぶん
自分
いの
命をかけて
しょうじ
少女
すく
救った
My friend saved the girl at the risk of his own life

ふんそう
紛争
かいけつ
解決
のう
不可能
It is impossible to resolve the conflict

Such a boy is loved by everybody

The severity of such marks can reveal whether or not any of these people were habitually engaged in hard labor

Child as he was, he made up his mind to do the work for himself

かれ
かね
しゃっき
借金
へんさい
返済
He applied the money to the payment of debts

いそ
急いで
いんさつ
印刷
ほん
ごしょく
誤植
おお
多い
As it was printed in haste, the book has many misprints

なんにん
何人か
ゆうかん
勇敢な
じょうきゃく
乗客
けいさつ
警察
Some brave passengers caught the pickpocket and turned him over to the police

Everybody was bright at the party

The mother laid her baby on the bed softly

シェイクスピア
ぎきょく
戯曲
かいてき
世界的に
ゆうめい
有名
やく
400
ねん
まえ
ひと
Shakespeare, whose plays are world-famous, lived some four hundred years ago

かのじょ
彼女
れつ
卑劣な
おと
いや
She could not bear the sight of the mean man

かれ
どくりょ
独力
ごと
仕事
He did the work on his own

The picture is colorful in contrast with this one

Never did I dream of such a thing

みず
てきとう
不適当
The water is not fit to drink

The boy has few friends to play with

えんだか
円高
かいしゃ
会社
めいてき
致命的な
げき
打撃
The strong yen was a fatal blow to the company

わた
さくばん
昨晩
んぐ
テレビ番組
のが
見逃して
ざんねん
残念
I am sorry to have missed the TV program last night

じょうほ
情報
かれ
けん
意見
せっとくりょ
説得力
The information reinforced his opinions

かん
考え
じつ
実に
みりょくてき
魅力的
The idea is very attractive

かれ
おうこく
王国
ついほう
追放
He was banished from the kingdom

わた
もんだい
問題
かれ
I don't see eye to eye with him on that matter

Who is the victim of the accident

Do you think you can make out the list in an hour

I found it easy to answer the question

事故
じょうきゃく
乗客
しゃ
死者
No passengers were killed in the accident

I'll see that it never happens again

We transported the computer to the office

くる
れつ
にん
きゃ
はこ
運ぶ
こと
ことが出来る
The car has three rows of seats and is capable of carrying eight passengers

Only four horses competed in the race

Is it possible to acquire the bestseller in the bookstore in Akita

わた
私達
とき
てん
天ぷら
We were cooking tempura at that time

I don't like her to go in such a dress

The scandal was an obstacle to his promotion

ゆうめい
有名な
がいこう
外交
かん
こころよ
快く
いんかい
委員会
さん
参加
The noted diplomat readily participated in the committee

うわ
ほんとう
本当
うた
疑わしい
It is doubtful whether the rumor is true or not

I can't decide whether to join that club

部屋
200
にん
ひとびと
人々
There were two hundred people in the room

She was sure the man was telling a lie

がくしゃ
科学者
ぜん
自然
ほうそく
法則
はっけん
発見
The scientist tried to discover Nature's laws

The tanker has a small crew

My father has something to do with that firm

とうきょ
当局
けん
事件
ちょうさ
調査
The authorities started going into the case

The boxer said he would knock down his opponent in the first round

Am I included in the team

かれ
ひとたち
人たち
ひょうば
評判
He is well spoken of by those people

わた
どくりょ
独力
ごと
仕事
I finished the work by myself

That sum of money won't make or mar us

The electrical appliance must have been damaged in transit

He was rubbing his hands over the report of the result

Marcia looked grim when I told her the story

The baby was named John after his uncle

くす
にが
苦い
The medicine tastes bitter

きみ
こと
かのじょ
彼女
あや
謝る
You are to apologize to her for it

わた
かれ
けいかく
計画
けんいっ
意見が一致した
I agreed with him on the plan

がく
医学
てき
的な
けん
見地
じつ
事実
ちょうさ
調査
You should investigate the fact from a medical viewpoint

Tom has been beating the drum for the project

Please let me know the result by telephone

ぶんしょ
文書
たた
戦い
1700
ねん
ろく
記録
The document records that the war broke out in 1700

We will talk over the matter later

しょぞく
無所属
こうしゃ
候補者
ちゅうぜ
中絶
もんだい
問題
こうやく
公約
The independent candidate took the abortion issue off his platform

Ought I to tell it to him

That was why the city was named Rome

わか
若い
むす
わた
こうまん
高慢
The young girl was haughty to me

The movie was interesting to all of us

べん
弁護士
けん
事件
なんかん
何時間
べんろん
弁論
The lawyers argued the case for hours

せんせい
先生
わた
私たち
なん
何度
なん
何度
はな
話した
The teacher told us that over and over again

わた
ふた
双子
しんぶん
新聞記事
I recalled a newspaper story about those twins

しろ
1610
ねん
The castle dates back to 1610

かいしゃ
会社
しゃいん
社員
20%
いちかい
一時解雇
けっ
結果
けい
経費
げんしょ
減少
The company laid off twenty percent of its work force; therefore, expenses decreased

The bags were piled up behind him

John took the lion's share of the lottery winnings; he claimed it was his idea to buy the ticket in the first place

My boyfriend is smart, handsome, and friendly too

"How do you find your washing-machine?" "Not so bad.

The boy has a high fever

The news created a lot of confusion

The women are relaxing on the piano

ひと
みんしゅしゅ
民主主義
価値
あい
場合
ひと
みんしゅしゅ
民主主義
せきにん
責任
どう
同時に
In brief, if the individual accepts the values of democracy, he must also accept the responsibilities of democracy

ごうせつ
豪雪
わた
私たち
れっしゃ
列車
ていこく
定刻
はっしゃ
発車
The heavy snowfall prevented our train from leaving on time
Show more sentence results