Your search matched 14733 sentences.
Search Terms: その*

Sentence results (showing 8011-8110 of 14733 results)


いえ
だい
しゅうり
修理
よう
要する
The house requires repairs

It's up to you to decide the matter

We know him

事故
かれ
ふちゅう
不注意
The accident was due to his carelessness

しょうせ
小説
かれ
めいせい
名声
The novel added to his reputation

That child could barely manage to tie his shoes

Attention should be paid to even the smallest detail of the report

The volunteer group provided the villagers with water

かのじょ
彼女
しゅうせ
終生
まち
She lived all her life in that town

かれ
こんなん
困難に
He got over the difficulties

It was a fine day, so we went swimming

The cinema was filled with people

He won a narrow victory in the race

It is not that I don't like the car, but that I can't afford to buy it

Bill did not commit the crime

Why didn't you show up at the party last night

The buildings are small in comparison with the skyscrapers in New York

The evidence left no room for uncertainty

The play was based on a true story

The interview went off so well that he got the job

They insisted on my making use of the opportunity

かれ
いっせつ
一節
ばっすい
抜粋
He extracted a passage from the poem

His children as well as his wife were invited to the party

We noticed the man enter her room

しんがた
新型
くる
がつ
五月
はつばい
発売
The new model car will be brought to market in May

The little girl was crying for the teddy bear

Boil the news down to a hundred words

It is surprising that he should not know this

Freedom is so fundamental that its importance cannot be overemphasized

We cannot necessarily see the star with the naked eye

He saw the boy jump over the fence and run away

It was apparent that someone had taken the money by mistake

わた
私達
いぬ
ティム
We named the dog Tim

His misspelling of that word eliminated him from the contest

We'll cross the river in a boat

ひと
一人で
やま
のぼ
登る
けん
危険
I think it's dangerous to climb that mountain alone

My memory is blank on the subject

にんぎょ
人形
ゆか
The doll lay on the floor

She tried to dissuade him from participating in the project

It is no use trying to convince him of that

かいしゃ
会社
けいえいしゃ
経営者
さんにん
3人
The company has changed hands three times

My father must do the work

かれ
ぜん
以前
まいにち
毎日
がいしょ
外食
いま
今では
ゆう
余裕
He used to eat out every day, but he can't afford it

I don't want to be involved in that matter

にん
いん
委員
いんかい
委員会
こうせい
構成
Six members constitute the committee

かれ
くに
我が国
くに
どうめい
同盟
むす
結ぶ
さんせい
賛成
ろん
論じた
He argued for our forming the alliance with that nation

ほんじん
日本人
かん
考える
けいこう
傾向
Japanese people tend to think that way

がっこう
学校
こうない
構内
せい
生徒
たち
きつえん
喫煙
きん
禁止
The school does not allow students to smoke on campus

がっこう
学校
こうない
構内
せい
生徒
きつえん
喫煙
きん
禁止
Students are forbidden to smoke on the school grounds

50
にん
いじょう
以上
かいいん
会員
The club has more than fifty members

It isn't what he says that annoys me but the way he says it

にん
きょうじ
教授
いんかい
委員会
こうせい
構成
Six professors constitute the committee

わた
私たち
ねこ
ミミ
We named the cat Mimi

They checked the machine for defects

We were surprised at the news

せいめい
声明
かいかく
改革
ひつよう
必要
The statement imported that changes were necessary

かいしゃ
会社
とりひき
取引
ひろ
広く
ひょうば
評判
The firm has built up a wide reputation for fair dealing

Sharapova's shots are very fast but...a fast ball means that it will come back that much faster

He is on the team

The tragedy must be remembered so that it is not repeated

わた
かわ
さかなつ
魚釣り
I went fishing in the river yesterday

ひと
一人
あかぼう
赤ん坊
Left alone, the baby began to cry

He was excluded from the team

Who told you the news

It was just an accident that we met at the store

ほん
秋田
しょてん
書店
こうにゅ
購入
Is it possible to buy the book at the bookstore in Akita

The news was a blow to him

That's how he escaped being hurt in the accident

We pushed the rock hard in vain

われわれ
我々
もんだい
問題
すうかい
数回
はな
話し合い
無駄
We have discussed the problem several times but to no avail

The ship was built at considerable expense

The accident happened through his carelessness

おと
ひと
人込み
なか
みうしな
見失われた
The man was lost sight of in the crowd

The smell is characteristic of garlic

The school building was a blaze of light in the evening darkness

かい
がいむしょう
外務省
こうえん
後援
That party was held under the auspices of the Foreign Ministry

It will cost you $100 to fly to the island

They all longed for the holidays

The news caused him to explode with anger

The team carried out the project

The crow spread his wings

No one else can fill that job

I built a new house in view of the mountain

かいしゃ
会社
きょうそ
競争
げき
激化
とうさん
倒産
Having fallen victim to increased competition, the company went bankrupt

The girl began to cry at the sight of a dog

Thanks to the taxi driver, we had a very wonderful time in London

なまもの
怠け者
おと
ぶん
自分
しょくむ
職務
おこ
怠る
The lazy man frequently neglects his duties

We did so after an old custom

じょうほ
情報
わた
私達
ひじょう
非常に
じゅうよ
重要
The information is very important to us

じょうほ
情報
わた
私たち
ひじょう
非常に
じゅうよ
重要
The information counts for much to us

He gave us clothes, and money as well

It is strange that he should not tell me anything about it

わた
なんかん
何時間
ゆうじん
友人
とう
討議
I debated for hours with my friends on the subject

We all made preparation for the meeting

The singer was at his best in that song

おさ
幼い
ども
子供
ゆうかん
勇敢
Child as he was, he was brave

I couldn't figure out how to do it

My father had never been abroad until then

That sukiyaki dinner was a real treat
Show more sentence results