Your search matched 14733 sentences.
Search Terms: その*

Sentence results (showing 4011-4110 of 14733 results)


If only I had known the answer yesterday

リンダ
おんがく
音楽
こうえん
公園
Linda went to the park to listen to the music

That is to say, they had a few hundred pounds, with which they had intended to buy a house as soon as they arrived

かね
われわれ
我々
あい
We divided the money between us

けいかく
計画
きょうみ
興味
はんげん
半減
I lost half my interest in the project

He has a big restaurant near the lake

ねんれい
年齢
てき
的に
かのじょ
彼女
ごと
仕事
Her age qualifies her for the job

I hurried to the house only to find it empty

That game is easy, once you learn the basic rules

せい
政治家
さんねん
三年
まえ
つま
むす
息子
The wife and son of the statesman died three years ago

かのじょ
彼女
げつよう
月曜日
まち
She arrived at the town last Monday

The river was not so clean

しゅ
主義
じゅうだ
重大な
けっ
結果
まね
招く
That doctrine will no doubt lead to serious consequences

こと
言葉
かい
不愉快な
れんそう
連想
The word has unpleasant associations

The child was almost drowned

こくおう
国王
ぞく
家族
おうきゅ
王宮
The king and his family live in the royal palace

The two incidents are connected with each other

I'll wait until you finish the work

わた
かい
機会
よう
利用
I availed myself of the chance to go there

I can't bring myself to tell him that there is no hope of his being given the position

ろん
理論
ひろ
広く
しょうに
承認
The theory is generally accepted

Don't swallow that slick propaganda

The rumor had no foundation in fact

I am training hard so that I may win the race

われわれ
我々
たてもの
建物
はい
入る
みつ
秘密
とび
はっけん
発見
We found a secret door into the building

On hearing the bad news, she burst into tears

Put the book on the top shelf

くに
かくめい
革命
A revolution broke out in that country

The accident happened a year ago today

You are holding my hand in that picture

That child stared at me, his mouth agape

The flood overwhelmed the village

The old man was fast asleep when the bear came

It was next to unthinkable that the boy would steal

Will you tell him about it when he comes home

いえ
いちめん
一面
The house was in a blaze

3000
ひと
いじょう
以上
ひとびと
人々
Over three thousand people attended the concert

They will get married in due course

じょうきょう
状況
こうてん
好転
I am sure the situation will take a turn for the better

If I knew the answer to the question, I would tell you

The copy agrees with the original

The dog is on the chair

He was not accustomed to sleeping alone

かのじょ
彼女
みせ
ほん
She bought a book at the shop

The river runs parallel to the main street

おと
すいみん
睡眠
さま
妨げた
The noise disturbed my sleep

かれ
ぶん
自分
いの
せい
犠牲
あかぼう
赤ん坊
たす
助けた
He saved the baby at the cost of his life

ほん
日本
せい
政府
もんだい
問題
たいしょ
対処
The Japanese government can't cope with the problem

The money will probably be split evenly between those two

He soon got over the danger

The old man had a noble countenance

はくぶつかん
博物館
おと
訪れて
価値
That museum is worth visiting

わた
がみ
手紙
へん
返事
いっしゅうか
1週間
えん
延期
I put off answering the letter for a week

Sometimes the boys would play a joke on the teacher

A crowd of people were present at a party

The ice was thick enough for me to walk on

ぞく
部族
ねんじゅ
年中
ばく
砂漠
Those tribes inhabit the desert all year round

He was surprised to find the great artist's masterpiece hung on the wall upside down

Mother bought me the book

Father bought me the book

The stranger was too surprised to speak

The picture is true to life

かのじょ
彼女
たてもの
建物
まえ
She was waiting in front of the building

He is entitled to get the land; it was his father's

だれ
誰か
せい
政治家
ころ
殺す
おど
脅した
Someone made a threat to kill that politician

われわれ
我々
夜更け
もんだい
問題
ろん
議論
We discussed the problem far into the night

I don't particularly want to see the game

He said he knew the famous actress, which was a lie

かれ
せんそう
戦争
せい
正義
せんそう
戦争
He believed that the war was fought in the cause of justice

わた
もんだい
問題
I am thinking about that matter

I saw the match on television

I saw the boy in brown shoes

The boy is mad for a bicycle

I heard the news on the radio

You may take either of the two books

はつめい
発明
さい
だんせい
男性
けん
権威
しょ
はじ
初めて
じゅしょ
受賞
The ingenious man received the prestigious award for the first time

We fail to grasp the meaning of the word

トーマス
せんせい
先生
もんだい
問題
かいけつ
解決
Mr Thomas will be able to solve the problem

しゃ
医者
けんきゅ
研究
じゅうじ
従事
The doctors are engaged in cancer research

It is dangerous to cross that old bridge

I was ignorant that he was present

ひだりて
左手
じんぶつ
人物
とういつ
統一
せい
The figure on the left spoils the unity of the painting

おど
驚いた
こと
かのじょ
彼女
しつもん
質問
こた
答える
こと
To my surprise, she could not answer the question

ひとばん
一晩
ほん
ぜん
全部
I read the whole book in one evening

The old teacher began to talk about the good old days

しんがた
新型
くる
たいしゅ
大衆
The new model clicked with the public

げき
せんげつ
先月
じょうえ
上演
The drama was presented last month

Remember to post the letter

かれ
まいにち
毎日
がいしょ
外食
つね
いま
ゆう
余裕
He used to eat out every day, but now he can't afford it

わた
かれ
まっ
全く
こんわく
困惑
かれ
I had never seen him so completely bewildered as he was on that day

はな
ほんとう
本当
こと
The story turned out to be true

The horse stopped and wouldn't move

There were a lot of people at the concert

かれ
彼ら
せい
制度
あら
改めた
They changed the system

Will you show me the book

The guest was not ashamed of his silly conduct at all

われわれ
我々
おお
大きな
しょうげ
衝撃
あた
与えた
The news had a great impact on us

The information is in a file in my computer

かれ
じょうほ
情報
ちか
近づく
かく
資格
He has access to the stored information
Show more sentence results