Your search matched 89969 sentences.
Search Terms: か*

Sentence results (showing 21811-21910 of 89969 results)

あめ
雨
が
ふ
降れば
かれ
彼
は
来ない
だろう
He won't come if it rains
やつ
の
こうみょう
巧妙な
はなし
話
に
ぼく
僕
は
かんたん
簡単に
だまされて
しまった
I was easily taken in by his smooth talk
その
ふこう
不幸
が
かのじょ
彼女
から
りせい
理性
を
うば
奪った
The misfortune deprived her of her reason
その
こと
で
かれ
彼
が
なにか
いった
の
を
おぼ
覚えている
I remember him saying something about that
スミス
さん
は
かれ
彼
に
おもちゃ
を
つく
作って
やった
Mr Smith made him some toys
このごろ
は
かれ
彼
が
きちんと
しごと
仕事
を
やって
くれる
の
を
あ
当て
に
できない
You can't rely on him these days to do a proper job
お
しはら
支払い
が
２
かげつ
ヶ月
おく
遅れています
Your payment is now two months overdue
あなた
は
わたし
私の
カメラ
を
み
見ました
か
Did you see my camera
かのじょ
彼女
は
かれ
彼
より
じょうず
上手
に
うた
歌った
She sang better than he
かのじょ
彼女
は
もう
にど
二度と
わたし
私の
かお
顔
を
み
見
たくない
と
きっぱり
い
言った
She told me once and for all that she did not want to see me again
かのじょ
彼女の
はなし
話
は
うそ
嘘
だ
と
おも
思います
か
Do you think her story is false
かれ
彼ら
は
その
とき
には
けっこん
結婚して
から
もう
１０
ねん
年
たっていた
They had been married for ten years by that time
かれ
彼ら
は
その
れっしゃ
列車
に
のおく
乗り遅れた
かもしれない
They may have missed the train
かれ
彼
は
みょう
妙な
かお
顔つき
で
わたし
私
を
み
見た
He looked at me with a strange expression
かれ
彼
は
まった
全く
は
恥ずかしい
おも
思い
を
He felt utterly humiliated
かれ
彼
は
わたし
私
が
い
行く
こと
を
のぞ
望まない
が
、
わたし
私
は
い
行く
つもり
だ
He doesn't want me to go, but I mean to
かれ
彼
は
なかなか
りっぱ
立派
だ
He is a pretty great guy
かれ
彼
は
その
コンテスト
に
さんか
参加
する
だろう
I'm sure that he will take part in the contest
わたし
私達
は
みんな
かれ
彼の
むざい
無罪
を
かくしん
確信
している
We are all convinced of his innocence
わたし
私
は
そこ
に
い
行ける
かどうか
わからない
I don't know whether I can go there or not
いいん
委員
たち
達
は
かれ
彼らの
せき
席
に
もど
戻った
The committee returned to their seats
その
ふうとう
封筒
に
きって
切手
を
は
貼りました
か
Did you put a stamp on the envelope
これらの
ふる
古い
コイン
は
かのじょ
彼女
に
もらった
I got these old coins from her
ここ
から
うみ
海
の
おと
音
が
き
聞こえる
We can hear the ocean from here
おり
檻
の
なか
中
で
か
飼われる
と
こども
子ども
を
う
産まない
どうぶつ
動物
も
いる
Some animals will not breed when kept in cages
あした
明日
の
あさいちばん
朝一番
に
かれ
彼
に
でんわ
電話
しよう
I'll call him first thing in the morning
べつ
別の
を
み
見せて
もらえません
か
Could you show me another one, please
かのじょ
彼女
は
まえ
前
より
げんき
元気
そう
だった
She looked better than last time
かのじょ
彼女
には
パーティー
に
き
着て
ゆく
ドレス
が
なかった
She had no dress to attend the party in
かのじょ
彼女
が
にど
二度
けっこん
結婚した
こと
は
ほんとう
本当
だった
It was true that she had got married twice
かれ
彼
は
まいにち
毎日
えいご
英語
を
べんきょう
勉強します
か
Does he study English every day
かれ
彼
は
その
しあい
試合
に
だいだ
代打
として
しゅつじょう
出場
した
He appeared as a pinch hitter in the game
わたし
私
は
かれ
彼
が
しょうじき
正直
だ
と
おも
思う
I think that he is honest
わたし
私
は
かれ
彼
が
しょうじき
正直
だ
と
は
おも
思いません
I don't consider him honest
きんようび
金曜日
まで
に
かなら
必ず
でんわ
電話
して
ね
Be sure to telephone by Friday, OK
いしゃ
医者
は
いげん
威厳
ある
たいど
態度
で
かんじゃ
患者
を
しんさつ
診察
した
The doctor looked gravely at the patient
その
みせ
店
は
げつよう
月曜
から
どよう
土曜
まで
あ
開いている
The shop is open from Monday to Saturday
この
ひこうき
飛行機
は
いつ
成田
に
つきます
か
When does this plane reach Narita
この
てがみ
手紙
は
メアリー
が
か
書いた
もの
ですか
Was this letter written by Mary
あなた
が
たす
助けなかったら
かれ
彼
は
しょうばい
商売
に
しっぱい
失敗
していた
でしょう
He would have failed in his business but that you helped him
かべ
壁
が
じしん
地震
で
くず
崩れた
The wall gave way in the earthquake
かのじょ
彼女
は
ベンチ
に
すわ
座った
She seated herself on the bench
かのじょ
彼女
は
その
ほん
本
を
ただ
どうぜん
同然
で
か
買った
She bought the book for next to nothing
かれ
彼ら
は
しゅっぱつ
出発
しよう
としている
They are about to start
かれ
彼ら
は
かれ
彼
を
ぎちょう
議長
に
にんめい
任命
した
They appointed him chairman
かれ
彼
は
りゅうがく
留学
という
もくてき
目的
を
たっせい
達成
した
He achieved his purpose of studying abroad
かれ
彼
は
あらし
嵐
と
たたか
戦わ
なければならなかった
He had to fight against the storm
かれ
彼
は
ひこうき
飛行機
りょこう
旅行
が
す
好き
だ
He likes air travel
かれ
彼
は
しょうばい
商売
に
じぶん
自分
の
じかん
時間
の
すべ
全て
を
と
取られている
Business absorbs all his time
かれ
彼
は
じぶん
自分
の
もともとの
けいかく
計画
を
なし
と
遂げる
こと
に
こしつ
固執
した
He persisted in accomplishing his original plan
かれ
彼
は
わたし
私の
従兄弟
ではありません
He isn't my cousin
かれ
彼
は
われわれ
我々
と
えいが
映画
に
い
行き
たがっている
He wants to come along with us to the movie
かれ
彼
は
なに
何か
の
やくた
役に立つ
He is good for something
かれ
彼
が
もんく
文句
ばかり
い
言う
ので
しごと
仕事
が
やり
にくかった
We had a hard time doing the job because he was always complaining
にほんご
日本語
の
しんぶん
新聞
を
も
持って
きて
くださいます
か
Could I get a Japanese newspaper, please
だれ
誰
が
えら
選ばれる
と
おも
思います
か
Who do you think will be chosen
わたし
私
は
としと
年をとり
すぎた
かもしれない
I may be too old
わたし
私
は
かれ
彼の
ほん
本
から
たくさん
の
こと
を
まな
学んだ
I learned a lot from his books
ついに
、
かれ
彼
は
わたし
私の
せっとく
説得
くっした
Finally, he gave into my persuasion
その
くすり
薬
が
せいちょう
成長
の
かてい
過程
を
はや
早めた
The medicine hastened the process of growth
その
かんが
考え
が
かれ
彼
の
りろん
理論
の
きそ
基礎
となっている
The idea underlies his theory
その
いぬ
犬
の
ために
わたし
私
は
かれ
彼
の
いえ
家
へ
ちか
近付けなかった
The dog kept me from approaching his house
２、３
ページ
の
えいご
英語
を
やく
訳す
のに
２
じかん
時間
いじょう
以上
も
かかりました
It took me more than two hours to translate a few pages of English
かぜ
風
で
たくさん
の
き
木
が
たお
倒れた
The wind brought down a large number of trees
ちち
父
は
たんじょうび
誕生日
に
カメラ
を
か
買って
くれた
My father bought me a camera for my birthday
かのじょ
彼女
は
おっと
夫
が
かねも
金持ち
である
こと
を
じまん
自慢
している
She is proud of her husband being rich
かのじょ
彼女
は
とかい
都会
で
しごと
仕事
を
え
得る
ため
為に
田舎
を
で
出た
She left the country to get work in the town
かのじょ
彼女
は
おんがく
音楽
が
とても
す
好き
です
She likes music very much
かのじょ
彼女
は
オフレコ
で
この
はなし
話
を
して
くれた
She told me this story off the record
かのじょ
彼女
は
その
ちんじゅつ
陳述
が
しんじつ
真実
である
と
しょうげん
証言
した
She witnessed the truth of the statement
かれ
彼ら
は
ようい
容易
ならぬ
じたい
事態
に
ちょくめん
直面
している
They are faced with a serious situation
かれ
彼
は
べんとう
弁当
を
も
持っている
He has a lunch
かれ
彼
は
かのじょ
彼女
が
い
言った
こと
に
ちゅうい
注意
を
はら
払わなかった
He paid no attention to what she said
かれ
彼
は
にど
二度と
ふたた
再び
もど
戻らなかった
He never turned back again
かれ
彼
は
じしょ
辞書
を
どこ
に
おいた
か
せつめい
説明
しよう
として
こま
困った
He was at a loss to explain where he had put the dictionary
かれ
彼
は
われわれ
我々
に
その
ルール
を
まも
守る
ように
つよ
強く
めい
命じた
He urged us to obey the rule
かれ
彼
は
しきりに
その
テスト
の
けっか
結果
を
し
知り
たがっている
He is anxious to know the result of the test
かれ
彼の
なま
怠け
ぶり
を
ゆる
許せない
I can't excuse his laziness
あたら
新しい
しごと
仕事の
ぐあい
具合
は
どう
か
ね
How are you getting along with your new job
わたし
私
は
かもの
買い物
に
来た
もの
です
I'm only a customer
わたし
私
は
かれ
彼
に
くつ
靴
を
しゅうぜん
修繕
する
ように
たの
頼んだ
I asked him to mend my shoes
こっか
国家
の
はんえい
繁栄
は
しゅ
主として
その
せいねん
青年
に
かかっている
The prosperity of a nation largely rests to its young men
きみ
君の
がっこう
学校
は
どこ
に
あります
か
Where is your school
パスポート
を
み
見せて
くれません
か
Will you show me your passport, please
なぜ
かのじょ
彼女
は
昨日
く
来られなかった
の
か
What prevented her from coming yesterday
その
しょうてんがい
商店街
は
わたし
私達
の
いえ
家
から
かんたん
簡単に
い
行ける
びん
便
の
よ
良い
ところ
所
に
ある
The shopping district is easily accessible from our house
ひみつ
秘密
の
かいごう
会合
を
もった
We had a secret meeting
びょうにん
病人
が
てきせつ
適切な
かんご
看護
を
う
受けられる
ような
てはい
手配
を
し
なさい
Make sure that the sick are properly attended
かのじょ
彼女
は
それ
を
まったく
じはつてき
自発的に
やった
She did it entirely of her own accord
かれ
彼
は
がくせい
学生
を
へや
部屋
から
だ
出した
He expelled the students from the room
かれ
彼
は
その
こと
で
しんけい
神経
を
とがらせている
He is nervous about it
かれ
彼
は
あの
ちゅうしゃじょう
駐車場
で
くるま
車
を
ぬす
盗まれた
He had his car stolen in that parking lot
かれ
彼の
ちち
父
の
えんじょ
援助
が
あれば
、
かれ
は
この
しごと
仕事
に
もっと
はや
早く
せいこう
成功
した
だろう
With his father's help, he would have succeeded in this task sooner
かれ
彼
が
ま
負けた
こと
は
かお
顔つき
で
わかる
His face says that he lost
きぼう
希望
を
じつげん
実現
した
ので
、
かれ
彼
は
いえ
家
に
もど
戻った
Having realized his hope, he returned home
なんで
そんなに
さわ
騒いでいる
の
か
What are you making all the fuss about
その
かいぎ
会議
は
じゅう
十
ふたり
二人
の
やくいん
役員
で
なた
成り立っている
The committee consists of twelve members
かのじょ
彼女
は
じぶん
自分
は
むじつ
無実
です
と
さけ
叫んだ
She cried that she was innocent
かのじょ
彼女
は
、
かれ
彼
を
なか
中
に
い
入れる
の
を
きっぱりと
きょひ
拒否
した
She flatly refused to let him in
かれ
彼ら
は
けんこう
健康
そう
だ
They look healthy
Show more sentence results