Your search matched 89969 sentences.
Search Terms: か*

Sentence results (showing 21111-21210 of 89969 results)

しかし
かれ
彼
の
ともだち
友達
は
かれ
彼
を
ケン
と
よ
呼ぶ
But his friends call him Ken
これ
は
だいじ
大事な
ことがら
事柄
だ
と
かんが
考えられている
This is considered to be a matter of great importance
あなた
は
どんな
けっか
結果
を
よそう
予想
しています
か
What results do you anticipate
橋本
せんせい
先生
は
エンジン
を
かけた
Mr Hashimoto started the engine
ほうたい
包帯
を
する
まえ
前
に
かれ
彼
は
きず
傷
を
せんじょう
洗浄
した
He cleansed the wound before putting on a bandage
かのじょ
彼女
は
けっ
決して
しあわ
幸せ
ではなかった
She was by no means happy
かのじょ
彼女
は
どちら
を
えら
選んだ
と
おも
思います
か
Which do you suppose she chose
かのじょ
彼女
は
いつも
たもの
食べ物
に
もんく
文句
を
い
言って
ばかり
いる
She's always complaining about the food
かのじょ
彼女の
こうどう
行動
は
まと
的
を
え
得ている
Her actions are to the point
かれ
彼
は
しゅっせきしゃ
出席者
ぜんいん
全員
に
わら
笑われた
He was laughed at by all the people present
かれ
彼
は
わかもの
若者
に
たいへん
大変
にんき
人気
が
ある
He is high in favor with the youths
かれ
彼
は
じこ
事故
の
ようす
様子
を
かんたん
簡単
に
せつめい
説明
した
He gave a short account of the accident
かれ
彼
は
しあわ
幸せな
しょうがい
生涯
を
おく
送った
He lived a happy life
かれ
彼
は
きょういく
教育の
すいじゅん
水準
の
ていか
低下
について
くどくど
しゃべり
つづ
続ける
He keeps harping on about declining standards in education
かれ
彼
は
２０歳
の
とき
時
に
この
しょうせつ
小説
を
か
書いた
He wrote this novel at twenty
かれ
彼の
そふ
祖父
は
ふたり
２人とも
なくなっている
Both his grandfathers are dead
かれ
彼
の
いった
こと
は
いくつかの
いみ
意味
に
かいしゃく
解釈
できます
What he said is capable of several interpretations
かれ
彼
が
く
来る
まで
ここ
で
ま
待ちます
I will wait here till he comes
かれ
彼
が
その
かいぎ
会議
に
しゅっせき
出席
しなかった
とは
ふしぎ
不思議
だ
It is strange that he should not have attended the meeting
わたし
私
が
美穂
を
たず
訪ねた
とき
、
かのじょ
彼女
は
いま
居間
に
いた
Miho was in the living room when I visited her
した
下
へ
い
行って
かお
顔
を
あら
洗って
き
なさい
Go downstairs and have a wash
この
ふる
古い
フランス
の
テーブル
は
とても
きちょう
貴重な
かぐ
家具
です
This old French table is a very valuable piece of furniture
あなた
は
この
し
市
に
く
来る
まえ
前
に
ゆき
雪
を
み
見た
ことがありました
か
Had you seen snow before you came to this town
かぜ
風
で
ぼうし
帽子
を
と
飛ばされた
I had my hat blown off by the wind
かのじょ
彼女
は
し
詩
を
か
書く
こと
が
とても
す
好き
です
She is very fond of writing poems
かのじょ
彼女
は
ひとり
一人で
その
テーブル
を
はこ
運んだ
She carried that table by herself
かのじょ
彼女の
かお
顔
は
よろこ
喜び
で
かがや
輝いていた
Her face beamed with joy
かれ
彼ら
は
アメリカ
に
いじゅう
移住
する
つもり
です
They are going to emigrate to America
かれ
彼
は
まず
貧しい
こと
を
は
恥じていない
He is not ashamed of being poor
かれ
彼
は
ちゅうしょく
昼食
に
で
出かけた
He has gone out for lunch already
かれ
彼
は
ひ
日
が
く
暮れて
から
そこ
に
とうじょう
登場
した
He arrived there after dark
かれ
彼
は
わたし
私
に
ルール
を
せつめい
説明
した
He explained the rule to me
かれ
彼
は
い
言った
。「
そう
ではありません
He said, I am not
かれ
彼
は
ひとり
一人
だけ
で
そこ
へ
い
行った
He went there by himself
かれ
彼の
し
死
は
お
惜しんで
も
あま
余り
ある
もの
だ
We cannot grieve over his death too deeply
かれ
彼
が
昨日
はな
話して
くれた
こと
は
、
つみ
罪
の
ない
うそ
嘘
だった
What he told me yesterday is a white lie
わたし
私
は
かれ
彼
が
けんこう
健康
だ
と
おも
思う
I think him in good health
ぐうぜん
偶然
、
かのじょ
彼女
に
あった
んだ
I met her by chance
つくえ
机
の
うえ
上
に
かぎ
鍵
が
ある
There is a key on the desk
よろこ
喜び
の
なみだ
涙
が
かれ
彼らの
ほお
を
なが
流れた
Tears of joy rained down their cheeks
なぜ
かれ
彼
が
おこ
怒った
の
か
は
まった
全く
はっきり
している
Why he got angry is quite clear
その
じこ
事故
で
かれ
彼
は
なん
何ら
ひなん
非難
を
う
受ける
こと
は
ない
No blame attaches to him for the accident
しかし
、
かのじょ
彼女
が
ひと
一つ
め
目
の
グラス
を
もあ
持ち上げ
、
みず
水
を
こぼした
あと
後
で
は
ふため
二つ目
の
グラス
は
どう
する
であろう
か
But after she does that with the first glass, what is she going to do with the second one
５０
ご
語
いない
以内
で
か
書き
なさい
Write in less than 50 words
かのじょ
彼女
は
わたし
私
に
だれ
誰
が
さいしょ
最初
に
つ
着いた
の
と
き
聞いた
She asked me who had arrived first
かのじょ
彼女
は
かぐ
家具
つき
で
いえ
家
を
か
貸している
She has let her house furnished
かのじょ
彼女
は
ぎんこう
銀行
から
ちょきん
貯金
を
ぜんぶ
全部
おろす
つもり
だった
She intended to withdraw all her savings from the bank
かのじょ
彼女の
ワープロ
は
あれ
より
はるか
に
よい
Her word processor is far better than that
かれ
彼
は
はなし
話
が
うま
上手い
He is a good speaker
かれ
彼
は
かのじょ
彼女の
びぼう
美貌
と
うた
歌
を
ほめた
He praised her beauty and her singing
かれ
彼
は
じゅぎょう
授業
を
やす
休み
たい
と
おも
思った
He wanted to absent himself from the class
どくしょ
読書
に
あ
飽きて
かのじょ
彼女
は
ひるね
昼寝
を
した
Tired of reading, she took a nap
わたし
私
は
かのじょ
彼女
を
アン
の
いもうと
妹
と
まちが
間違えた
I mistook her for Ann's sister
その
てがみ
手紙
は
じょおう
女王
じしん
自身
の
ひっせき
筆跡
で
か
書かれていた
The letter was written in the Queen's own hand
お
はなみ
花見
に
い
行きません
か
Why don't we go and see the cherry blossoms
かのじょ
彼女
は
そんな
もうで
申し出
を
かんが
考えて
くれない
だろう
She would not deign to consider such an offer
かれ
彼ら
は
だれも
しゅっせき
出席
していない
Not all of them are present
かれ
彼
は
じぶん
自分
の
いえ
家
を
しょぶん
処分
しよう
か
と
かんが
考えている
He is thinking of disposing of his house
かれ
彼
は
しけん
試験
に
ごうかく
合格
する
ために
たいへん
大変な
どりょく
努力
を
した
He did serious effort, in order to pass an examination
かれ
彼
は
その
こ
子
の
そっちょく
率直な
もの
の
いかた
言い方
が
す
好き
だった
He liked the boy's frank way of speaking
かれ
彼
の
い
言った
こと
は
ごかい
誤解
を
まね
招いた
What he said has brought about a misunderstanding
かれ
彼の
あと
後
を
つ
継ぐ
だけ
の
のうりょく
能力
の
ある
じんぶつ
人物
を
み
見つける
の
は
ようい
容易
ではない
だろう
It won't be easy to find someone capable of taking his place
かれ
彼
に
この
しごと
仕事
が
できる
か
Can he do this job
かれ
彼
に
たの
頼まれた
こと
を
やる
より
ほか
他
に
しかた
仕方がなかった
I had no choice but to do what he asked
さいふ
財布
に
かね
金
が
な
無くなった
I have no more money in my wallet
かんごふ
看護婦
は
き
気
を
きかせて
かれ
彼
の
きぼう
希望
を
すべて
かなえて
くれた
The nurse anticipated all his wishes
うみ
海
の
み
見える
せき
席
が
あります
か
Do you have a table with a view of the ocean
レポート
を
ていしゅつ
提出
する
まえ
前
に
かなら
必ず
いちど
もう一度
めとお
目を通し
なさい
Be sure to look over your paper again before you hand it in
もし
かれ
彼
が
つき
月
に
１
かい
回
、
わたし
私
から
てがみ
を
もらわなかったら
If he doesn't get a letter from me once a month, he will reveal the Pope's secret to the world
ヘレン・ムーディー
は
テニス
の
せんしゅ
選手
として
、
しょくぎょう
職業
じょう
上
かんじょう
感情
を
あらわ
表さない
ひと
人
として
ゆうめい
有名
だった
Helen Moody was noted as a tennis player for not showing any expression on the court
とう
お父さん
、
かあ
お母さん
は
いつ
かえ
帰る
のです
か
When will Mother be back, Father
７
じ
時
から
８
じ
時の
あいだ
間
に
でんわ
電話
して
ください
Please call me up between seven and eight
「
まど
窓
を
あ
開けて
いただけません
か
」「
ええ
、
どうぞ
"Would you mind opening the window?" "Of course not.
かぜ
風邪をひく
と
いけない
から
まど
窓
を
し
閉めて
くだ
下さい
Shut the window to prevent catching a cold
かのじょ
彼女
は
ふくそう
服装
に
うるさい
She is particular about what she wears
かのじょ
彼女
は
、
なんて
きれい
奇麗な
にわ
庭
でしょう
と
い
言った
She cried what a lovely garden it was
かのじょ
彼女
の
こと
事
は
なに
何も
し
知らない
と
かれ
彼
は
いいはる
He claims he knows nothing about her
かれ
彼
は
あきら
諦め
が
はや
早い
He is a good loser
かれ
彼
は
どうろ
道路
を
わた
渡った
He crossed the street
かれ
彼
は
えいご
英語
が
うまい
He is such a good English speaker
かれ
彼
は
ナンシー
に
あした
明日
ひま
ですか
と
たず
尋ねた
He asked Nancy if she was free the next day
かれ
彼
は
その
ちい
小さな
まち
町
の
ひとびと
人々
を
まも
守る
ために
たあ
立ち上がった
He rose to his feet to protect the people in the small town
かれ
彼
は
１９
せいき
世紀
に
う
生まれた
He was born in the 19th century
かれ
彼
が
どこ
で
う
生まれた
か
し
知っています
か
Do you know his birthplace
わたし
私
は
べんきょう
勉強
と
あそ
遊び
を
か
兼ねている
しごと
仕事
に
つき
たい
I want to get a job that mixes work and play
こんど
今度
にほん
日本
に
かえ
返って
来られる
の
は
ずっと
さき
先
の
こと
でしょう
I guess it will be a long time before I can return to Japan
かじ
火事
の
げんいん
原因
は
かれ
彼
の
タバコ
の
ひ
火
の
ふしまつ
不始末
だ
The cause of the fire was his cigarette butt
その
ざっし
雑誌
は
どこ
で
か
買えます
か
Where can I buy that magazine
その
ぎんこう
銀行
は
どこ
に
あります
か
Where is the bank
ジャネット
は
スカート
と
ブラウス
を
か
買いました
Janet bought a skirt and a blouse
ゆうじん
友人
から
しゃっきん
借金
しない
ほうがよい
I advise you not to borrow money from your friends
ほん
本
が
か
書ける
だけ
の
しりょう
資料
は
まだ
あつ
集まっていない
I haven't enough material to write a book yet
はは
母
は
かぞく
家族
の
なか
中
で
もっと
最も
いそが
忙しい
Mother is the busiest in my family
ふくそう
服装
に
かん
関する
とくべつ
特別な
きそく
規則
は
ない
There are no special rules as regards what clothes we should wear
かのじょ
彼女
は
むすこ
息子
の
せいこう
成功
を
かくしん
確信
している
She is confident of her son's success
かのじょ
彼女の
はなし
話
は
わたし
私の
りょうしん
両親
の
おもで
想い出
を
よもど
呼び戻して
くれる
Her story brings back memories of my parents
かれ
彼ら
は
昨夜
おおさわ
大騒ぎ
を
した
They made a great tumult last night
かれ
彼ら
は
おお
大きな
かわ
川
に
ぜんしん
前進
を
はば
阻まれた
Their progress was stopped by a wide river
かれ
彼
は
わたし
私
に
、
かね
お金
が
まった
全く
ない
こと
を
しょうめい
証明
した
He explained to me that he had no money
かれ
彼
は
じむしょ
事務所
から
とだ
飛び出した
He rushed out of the office
Show more sentence results