Your search matched 89969 sentences.
Search Terms: か*

Sentence results (showing 20211-20310 of 89969 results)

かれ
彼
は
じぶん
自分
を
あんさつ
暗殺
しよう
という
いんぼう
陰謀
を
し
知らなかった
He was ignorant of the plot to assassinate him
かれ
彼
は
その
きょうぎ
競技
の
しゅつじょう
出場
しかく
資格
を
うしな
失った
He was disqualified from taking part in the contest
かれ
彼
は
ギター
を
ひ
弾いている
と
リラックス
できる
He feels relaxed when he's playing the guitar
かれ
彼の
みもと
身元
は
われわれ
我々
には
わ
分からなかった
His parentage was unknown to us
かれ
彼
が
し
死んで
さんねん
三年
たった
Three years have passed since he died
じぶん
自分
の
こと
だけ
かまってろ
よ
Attend to your business alone
じぶん
自分
の
しごと
仕事
は
あまり
す
好き
ではなかった
が
、
あたら
新しく
か
買った
いえ
家
で
かね
お金
を
か
借りていた
He didn't really like his job, but he owed money on his new house
わたし
私
は
かれ
彼
が
しんせつ
親切
だ
と
わかった
I found him kind
わたし
私
は
せんしゅう
先週
の
きんようび
金曜日
から
ずっと
びょうき
病気
で
ね
寝ている
I have been ill in bed since last Friday
どうして
そんな
けつろん
結論
に
とうたつ
到達
した
のです
か
How did you arrive at such a conclusion
その
えんそう
演奏
は
ちょうしゅう
聴衆
から
すばらしい
はくしゅ
拍手
を
え
得た
The performance got get terrific applause from the audience
この
けん
件
について
、
どう
かん
感じます
か
How do you feel about the issue
この
かげき
歌劇
は
５
まく
幕
もの
です
This is an opera in five acts
いもうと
妹
は
あさ
朝
から
ずっと
あもの
編み物
を
している
My sister has been knitting since this morning
かのじょ
彼女
は
ほん
本
の
なか
中
で
わたし
私の
なまえ
名前
に
ふ
触れた
She mentioned my name in her book
かのじょ
彼女
は
とうきょう
東京
から
でんわ
電話
を
して
きた
She called me up from Tokyo
かのじょ
彼女
は
その
そんがい
損害
で
ジョン
を
ひなん
非難
した
She blamed the damage on John
かのじょ
彼女の
せつめい
説明
は
まと
的
を
え
得ている
Her explanation was to the point
かのじょ
彼女の
ことば
言葉
で
わたし
私
は
ゆうき
勇気
を
あらた
に
した
Her words renewed my courage
かれ
彼
は
ふんべつ
分別
が
ある
から
そんな
ばか
馬鹿な
こと
は
い
言わない
He has more sense than to say such a foolish thing
かれ
彼
は
ともだち
友達
も
かね
金
も
ほとんど
なかった
He had few friends and little money
かれ
彼
は
とつぜん
突然の
ほっさ
発作
に
みまわれた
He suffers from sudden fits of coughing
かれ
彼
は
わたし
私
に
ひとり
１人で
い
行け
と
めい
命じた
He ordered me to go alone
かれ
彼
は
かいぐん
海軍
を
たいえき
退役
して
みる
と
りくじょう
陸上
の
せいかつ
生活
に
てきおう
適応
する
の
が
むずか
難しい
こと
が
わかった
When he left the navy, he found it hard to adjust to life ashore
かれ
彼の
ようだい
容体
の
どんな
へんか
変化
も
し
知らせて
くだ
下さい
Please inform me of any change in his condition
わたし
私
は
かのじょ
彼女
に
いそ
急いで
ほうこくしょ
報告書
を
か
書き
お
終える
ように
い
言った
I told her to quickly finish the report
わたし
私
は
かのじょ
彼女
に
あ
会い
たい
と
おも
思う
I hope that I'll see her
これ
は
その
はこ
箱
を
あける
かぎ
鍵
です
This is the key for the box
この
こぎって
小切手
を
げんきん
現金
に
して
くれます
か
Can you cash this check for me
あなた
は
あの
な
泣いている
おとここ
男の子
を
し
知っています
か
Do you know that crying boy
かれ
彼
は
かれ
彼
の
じんせい
人生
の
はなし
話
を
わたし
私
に
して
くれた
He told me the story of his life
となり
隣の
へや
部屋
の
こえ
声
が
き
聞こえませんでした
か
Didn't you hear the voice in the next room
かべ
壁
を
ぬ
塗る
つもり
です
We're going to paint the wall
かのじょ
彼女
は
ぼんやり
かお
顔
を
している
She has an absent look on her face
かのじょ
彼女
は
その
しごと
仕事
を
ひとり
一人で
やった
She did the work alone
かのじょ
彼女
は
、
けっ
決して
かしゅ
歌手
ではない
She's no singer
かのじょ
彼女の
はなかた
話し方
には
いらいら
する
Her way of speaking irritates us
かのじょ
彼女の
ちち
父
は
かわ
川
を
およ
泳いで
わた
渡る
ことでき
ことが出来た
Her father was able to swim across the river
かれ
彼
は
こうこう
高校
じだい
時代
から
ずっと
チェス
を
し
つづ
続けている
He has been playing chess since he was in high school
かれ
彼
は
わたし
私
が
おも
思った
の
と
は
ちが
違っていた
He was otherwise than I thought
かれ
彼
は
ご
五
とき
時
に
ここ
へ
くる
はず
である
He is to come here at five
かれ
彼
は
おく
奥さん
に
シャツ
を
ぬ
縫って
もらった
He got his wife to mend his shirt
かれ
彼
は
いつも
せんせい
先生
の
わるぐち
悪口
ばかり
い
言っている
He is always finding fault with his teacher
かれ
彼の
こうどう
行動
は
きけん
危険
だった
His act was dangerous
かれ
彼の
しごと
仕事
は
もうぶん
申し分
なかった
His work was satisfactory
だれ
誰
が
レース
に
か
勝つ
と
おも
思う
か
と
かれ
彼
は
わたし
私
に
たず
尋ねた
He asked me who I thought would win the race
わたし
私
は
ゆうべ
はは
母
に
てがみ
手紙
を
か
書いた
I wrote a letter to my mother last night
かこ
過去
において
こうれいしゃ
高齢者
たち
は
じんせい
人生
の
さまざま
様々な
もんだい
問題
を
かいけつ
解決
する
とき
の
エキスパート
と
かんが
考えられていた
In the past, the old used to be looked upon as experts in solving various problems of life
なにごと
何事
にも
かなら
必ず
お
終わり
が
ある
All things must have an end
それ
は
２
とお
通り
に
かいしゃく
解釈
できる
That reads two different ways
あなた
は
いつ
その
レポート
を
か
書き
お
終えた
のです
か
When did you finish writing the report
あなた
が
ふざい
不在
の
あいだ
間
、
だれ
誰
が
あなた
の
ねこ
猫
の
せわ
世話
を
する
の
か
Who will look after your cat while you are away
かのじょ
彼女
は
でんしゃ
電車
が
み
見えなく
なって
も
そこ
に
た
立っていた
She stood there even after the train was out of sight
かのじょ
彼女
は
わたし
私
を
みおく
見送る
ために
えき
駅
まで
来て
くれました
She came to the station to see me off
かのじょ
彼女
は
ドア
に
ゆび
指
を
はさ
挟んで
しまった
She shut the door on her finger
かのじょ
彼女
は
アメリカ
りょこう
旅行
の
じゅんび
準備
を
する
のに
いそが
忙しい
She has been busy preparing for her trip to the U.S
かのじょ
彼女
は
あまり
じょうず
上手
に
ピアノ
を
ひ
弾けない
She can't play the piano very well
かれ
彼ら
は
ひさいしゃ
被災者
に
なに
何か
えんじょ
援助
する
よう
わたし
私達
に
もと
求めた
They called on us to do something to help the victims
かれ
彼
は
しょうじき
正直な
おとこ
男
だ
He is an honest man
かれ
彼
は
だいどころ
台所
の
ゆか
床
で
いしき
意識
を
うしな
失って
たお
倒れている
ところ
を
はっけん
発見
された
He was found lying unconscious on the kitchen floor
かれ
彼
は
あし
足
で
その
ボール
を
けった
He kicked the ball with his foot
かれ
彼
は
こころ
心から
かのじょ
彼女
を
むか
迎えた
He greeted her with cordiality
かれ
彼
は
じぶん
自分
の
じこ
事故
を
けいさつ
警察
に
ほうこく
報告
した
He reported his accident to the police
かれ
彼の
はつげん
発言
は
ごかい
誤解
を
まね
招く
かのうせい
可能性
が
ある
His remark is open to misunderstanding
かれ
彼の
りろん
理論
を
りかい
理解
する
の
は
むずか
難しい
It is difficult to understand his theory
村井
さん
いっか
一家
は
にほん
日本
に
かえ
帰った
The Murais have gone back to Japan
わたし
私
は
もめん
木綿
の
シャツ
を
２
まい
枚
か
買った
I bought two cotton shirts
わたし
私
は
かのじょ
彼女
を
ゆる
許せない
I cannot excuse her
なつやす
夏休み
どこか
へ
い
行きました
か
Did you go anywhere during the summer vacation
ほんとうに
くうふく
空腹
とは
どの
ような
こと
か
し
知っています
か
Do you know what it is like to be really hungry
スーパー
に
い
行って
バター
を
か
買って
きて
くれません
か
Would you go to the supermarket and get some butter
この
けいかく
計画
は
じっこう
実行
する
のに
たがく
多額
の
ひよう
費用
が
かかる
This plan will be very expensive to carry out
ちちおや
父親
は
かれ
彼
に
しゅう
週
に
２０００
えん
円
を
あた
与えている
His father allows him 2000 yen a week
ちち
父
は
らいねん
来年
かちょう
課長
に
しょうかく
昇格
する
だろう
と
い
言った
Dad said he'd be promoted to section manager next year
かのじょ
彼女
は
スケート
が
でき
出来る
She is able to skate
かのじょ
彼女
と
の
おしゃべり
を
たの
楽しんだ
I enjoyed talking with her
かれ
彼
は
ほっかいどう
北海道
に
い
行って
しまった
He has gone to Hokkaido
かれ
彼
は
かのじょ
彼女
に
ちかよ
近寄って
あくしゅ
握手
を
した
He went up to her and they shook hands
かれ
彼
は
せんとう
戦闘
で
ふしょう
負傷
した
He was wounded in the fight
かれ
彼
は
しょうねん
少年
が
かれ
彼の
とけい
時計
を
ぬす
盗もう
としている
ところ
を
み
見つけた
He caught a boy stealing his watch
かれ
彼
は
わたし
私
に
「
もっと
はや
速く
はし
走り
なさい
。
つか
疲れた
の
かい
」
と
い
言った
He told me to run faster, and asked me if I was tired
かれ
彼
は
かね
金
の
ため
なかま
仲間
を
うらぎ
裏切った
He sold his party for money
かれ
彼
は
よく
き
聞こえる
ように
まえ
前
の
せき
席
に
すわ
座った
He sat in the front so as to be able to hear
かれ
彼
は
その
よる
夜
ひとばんじゅう
一晩中
わたし
私
に
はな
話しかけ
さえ
しなかった
He did not so much as speak to me all the evening
かれ
彼
は
いわゆる
こうどう
行動
は
派
だ
He is what is called a man of action
かれ
彼の
しゃっきん
借金
は
１
せん
千
ドル
に
たっ
達した
His debts amounted to a thousand dollars
かれ
彼の
せつめい
説明
に
なに
何か
ほそく
補足
する
ことがあります
か
Do you have anything to add to his explanation
かれ
彼の
たんじょうび
誕生日
は
、
はちがつ
８月
２１
にち
日
です
His birthday is August 21st
かれ
彼
と
でんわ
電話
で
はな
話したら
、
つか
疲れてる
みたい
だった
When I talked with him on the phone, he sounded tired
まど
窓
を
あ
開けて
いただけます
か
Do you mind opening the window
ときどき
時々
かのじょ
彼女
は
わたし
私
に
あ
会い
に
やってくる
She comes to see me from time to time
われわれ
我々
は
かれ
彼ら
に
かね
金
と
いふく
衣服
を
あた
与えた
We provided them with money and clothes
もし
かれ
彼
が
いっしょうけんめい
一生懸命
はたら
働く
つもり
が
ない
なら
、
くび
だ
If he will not work hard, he will be fired
その
もんだい
問題
を
あらゆる
かんてん
観点
から
かんが
考え
なければならない
We must consider the question from every aspect
この
じじつ
事実
で
かれ
彼
が
むち
無知な
の
が
わ
分かる
This fact accounts for his ignorance
ここ
へ
くる
とちゅう
途中
で
だれ
誰か
しあ
知り合い
に
あ
会いました
か
Did you come across anyone you know on your way here
かのじょ
彼女
は
わたし
私の
しんゆう
親友
です
She is a good friend of mine
かのじょ
彼女の
いじわる
意地悪な
ことば
言葉
は
けっきょく
結局
じぶん
自分
の
み
身
に
はかえ
はね返って
きた
Her unkind words boomeranged
かれ
彼
は
ゆうめい
有名な
がか
画家
です
He is a famous artist
かれ
彼らの
かぐ
家具
は
デザイン
より
むしろ
じつよう
実用
せい
性
の
かんてん
観点
から
えら
選ばれていた
Their furniture was chosen for utility rather than style
Show more sentence results