Your search matched 89969 sentences.
Search Terms: か*

Sentence results (showing 11011-11110 of 89969 results)

かのじょ
彼女
は
昨日
、
かれ
彼
を
ふった
She gave him the elbow yesterday
かれ
彼
は
どうりょう
同僚
と
いっしょ
一緒に
その
けいかく
計画
を
つく
作った
He made the plan along with his colleagues
かれ
彼
は
つま
妻
が
し
死んだ
とき
おお
大きな
かな
悲しみ
を
かん
感じた
He felt great sorrow when his wife died
かれ
彼
は
さんそ
酸素
ふそく
不足
で
し
死んだ
He died from lack of oxygen
かれ
彼
は
いくぶん
幾分
ちちおや
父親
に
に
似た
ところ
が
ある
He is something like his father
かれ
彼
は
どこか
その
こうえん
公園
に
の
あたり
に
す
住んでいる
He lives some where about the park
かれ
彼
は
その
しごと
仕事
に
まったく
てき
適していない
ひと
人
だ
He is the last man that is suited for the job
かれ
彼の
せいこう
成功
を
せつぼう
切望
した
I was anxious for his success
かれ
彼
には
いくら
かんしゃ
感謝
して
も
し
きれない
きも
気持ち
だ
I cannot thank him enough
てんこう
天候
は
われわれ
我々
の
けんこう
健康
と
おお
大いに
かんけい
関係
が
ある
The weather has a great deal to do with our health
われわれ
我々
は
、
うしな
失って
はじ
初めて
けんこう
健康
の
かち
価値
を
し
知る
It is not until we lose our health that we realize the value of it
もし
かれ
彼
が
おく
遅れて
くる
よう
なら
、
かれ
彼
が
いなくて
も
かいぎ
会議
を
はじ
始めて
よい
If he should arrive late, you may start the conference without him
その
え
絵
は
あなた
が
い
言っている
ねだん
値段
ほど
の
かち
価値
は
な
無い
The painting is not worth the price you are asking
かのじょ
彼女
は
むすこ
息子
を
ふか
深く
あい
愛している
She loves her son dearly
かのじょ
彼女
は
がいしゅつ
外出
する
ため
の
ぼうし
帽子
を
かぶりました
She put on her hat to go out
かのじょ
彼女
は
いつも
つあ
付き合い
やすい
ひと
人
だ
She was always been easy to get along with
かれ
彼
は
ときどき
時々
きぼう
希望
を
うしな
失う
He sometimes loses hope
かれ
彼
は
かいがい
海外
へ
りゅうがく
留学
した
He studied abroad
かれ
彼
は
がいこく
外国
じじょう
事情
に
つう
通じている
He is well versed in foreign affairs
かれ
彼
は
その
もんだい
問題
を
と
解く
のに
くろう
苦労
した
He found it difficult to solve the problem
かれ
彼
は
いつも
ちこく
遅刻
する
わけではない
He is not always late
わたし
私
は
かのじょ
彼女
と
こんやく
婚約
ちゅう
中
だ
I am engaged to her
この
かみ
紙
は
ざらざら
している
This paper is rough
あなた
の
ことば
言葉
から
はんだん
判断
する
と
、
かれ
彼
は
いだい
偉大な
さっか
作家
に
ちが
違いない
Judging from what you say, he must be a great writer
あした
明日
あめ
雨
が
ふ
降る
かどうか
、
わたし
私
には
わ
分かりません
I don't know if it will rain tomorrow or not
うつく
美しい
もの
は
かなら
必ずしも
ぜん
善
ではない
What is beautiful is not always good
かのじょ
彼女
は
かれ
彼の
げんざい
現在
の
きゅうりょう
給料
に
まんぞく
満足
している
She is content with his present salary
かのじょ
彼女
は
昨日
から
ずっと
いそが
忙しい
She has been busy since yesterday
かのじょ
彼女
は
こうふく
幸福
そう
に
み
見える
She seems to be happy
かのじょ
彼女
は
わたし
私
に
こうちゃ
紅茶
を
いっぱい
１杯
ふるまって
くれた
She treated me to a cup of tea
かのじょ
彼女の
かみ
髪
は
かた
肩
まで
とど
届いていた
Her hair came down to her shoulders
かれ
彼らの
どりょく
努力
は
みんな
むだ
無駄
だった
All their efforts were in vain
かれ
彼
は
ほうふ
豊富な
けいけん
経験
を
もっていた
He was rich in experiences
かれ
彼
は
かれ
彼の
げんじょう
現状
に
まんぞく
満足
している
He is content with his present state
かれ
彼
は
はた
旗
を
ます
真っすぐに
た
立てていた
He held the flag erect
かれ
彼
は
テニス
が
とても
うま
上手い
He is a good tennis player
かれ
彼の
つま
妻
は
ふたり
２人
の
むすめ
娘
と
ひとり
１人
の
むすこ
息子
を
う
産んだ
His wife bore him two daughters and a son
わたし
私
は
その
こと
で
かな
悲しんでいます
I am feeling sad about it
わたし
私たち
は
、
あい
愛
が
どんな
もの
か
わからない
ほど
わか
若く
は
ありません
We're not so young that we don't understand what love is
わたし
私
から
でんわ
電話
が
あった
と
ジョン
に
つた
伝えて
くだ
下さい
Please tell John that I called
この
ニュース
は
ちょくせつ
直接
き
聞いた
から
まちが
間違いない
You can believe me, because I heard this news first hand
お
にく
肉
の
や
焼き
かげん
加減
は
、
いかが
なさいます
か
How would you like your steak cooked
かのじょ
彼女
は
かれ
彼
の
となり
隣の
せき
席
に
そっと
すわ
座った
She slid into the seat next to him
かのじょ
彼女
は
むね
胸
を
どきどき
させて
、
その
てがみ
手紙
を
よ
読んだ
She read the letter with her heart beating fast
かれ
彼ら
は
あたら
新しい
せいとう
政党
を
つく
作った
They formed a new political party
かれ
彼らの
かいわ
会話
は
やく
約
いちじかん
一時間
つづ
続いた
Their conversation was carried on for about an hour
かれ
彼
は
そうとう
相当な
ざいさん
財産
を
も
持っている
He has a fairly large fortune
かれ
彼
は
しっぱい
失敗
する
と
いけない
ので
ねっしん
熱心
に
べんきょう
勉強
した
He worked hard for fear that he should fail
かれ
彼
は
しけん
試験
に
パス
する
ように
おお
大いに
べんきょう
勉強
する
He works hard that he may pass the examination
かれ
彼
は
いま
今ごろ
は
もう
とうちゃく
到着
している
はず
だ
He should have arrived by this time
かれ
彼
は
いだい
偉大な
がか
画家
として
し
知られている
He is known as a great painter
かれ
彼
は
えいご
英語
を
よ
読める
し
、
そのうえ
か
書け
も
する
He can read and write English as well
かれ
彼
は
ヨーロッパ
りょこう
旅行
を
した
He made a tour of Europe
かれ
彼
は
ちょっと
せき
席
を
はずしています
He stepped out for a moment
かれ
彼
と
ゆうじん
友人
は
ベンチ
に
すわ
座った
He and his friend sat on the bench
かれ
彼
に
にもつ
荷物
を
はこ
運んで
もらった
I had him carry my baggage
わたし
私
は
なに
何も
い
言わなかった
が
、
それ
が
かれ
彼
を
おこ
怒らせて
しまった
I said nothing, which made him angry
とても
ぎこちない
かん
感じ
が
した
I felt very awkward
かのじょ
彼女
は
びょうき
病気の
はは
母
を
かんびょう
看病
している
She is attending on her sick mother
かのじょ
彼女の
いか
怒り
は
かれ
彼の
おろ
愚かな
こうどう
行動
によって
ひお
引き起こされた
Her anger was aroused by his silly actions
かれ
彼ら
は
だいす
大好き
で
、
いつも
いっしょ
一緒に
あそ
遊んで
すごした
They loved to spend all day playing together
かれ
彼
は
その
うつく
美しい
ふうけい
風景
を
カメラ
に
おさ
収めた
He took a picture of the beautiful landscape
かれ
彼の
かお
顔
は
よろこ
喜び
で
あか
明るく
なった
His face lighted up with joy
にちじょう
日常の
うんどう
運動
は
からだ
体
に
よ
良い
Moderate exercise is good for your health
じつ
実は
かれ
彼
は
わたし
私の
しんゆう
親友
なのだ
The fact is that he is my close friend
その
ほん
本
は
かれ
彼
の
りかい
理解
を
こ
超えている
と
おも
思う
I'm afraid the book is beyond the reach of his understanding
すべての
よもの
読み物
が
ひと
等しく
よ
読む
かち
価値
が
ある
わけではない
It is not the case that every piece of reading matter is worth reading
かのじょ
彼女
は
とても
かしこ
賢い
ははおや
母親
だ
She is a most wise mother
かのじょ
彼女
には
はな
話し掛ける
ひと
人
が
いない
She has no one to speak to
かれ
彼ら
は
その
しょうじょ
少女
を
さが
捜した
They searched for the girl
かれ
彼らの
なか
中
には
ぶき
武器
を
つく
作る
さいのう
才能
の
ある
もの
者
が
いた
Some of them had a gift for making weapons
かれ
彼
は
やくそく
約束
とお
通り
に
きた
He came according to his promise
かれ
彼
は
こんや
今夜
わたし
私たち
に
あ
会い
に
く
来る
かもしれない
He may come and see us tonight
かれ
彼
は
とても
わか
若い
。
かれ
彼
は
トム
より
ずっと
わか
若い
He's very young. He's much younger than Tom
かれ
彼の
えんぜつ
演説
は
た
耐えられない
ほど
たいくつ
退屈
であった
His speech was intolerably dull
かれ
彼
に
しょく
職
を
み
見つけて
やった
I found him a job
にほんご
日本語
が
はな
話せる
ひと
人
と
か
替わって
もらえません
か
Can I talk to someone who speaks Japanese
とても
さむ
寒かった
ので
かれ
彼
は
ふる
震えていた
It was so cold that he was shivering
つき
月
の
ひょうめん
表面
を
ある
歩いている
ところ
を
そうぞう
想像
できます
か
Can you imagine walking on the moon
その
し
詩
を
あんき
暗記
しました
か
Have you learned the poem by heart
かのじょ
彼女
は
かれ
彼
の
い
言う
こと
を
りかい
理解
した
She got what he said
かのじょ
彼女
は
ミルク
を
いっぱい
１杯
の
飲んだ
She drank a cup of milk
かれ
彼
は
ふこう
不幸な
せいかつ
生活
を
おく
送った
He lived an unhappy life
かれ
彼
は
この
ぶんや
分野
で
さらに
けんきゅう
研究
して
も
むだ
無駄
だ
と
おも
思った
He thought that there was no point in studying further in this field
かれ
彼
には
ひとり
１人
の
むすこ
息子
と
ふたり
２人
の
むすめ
娘
が
いる
He has a son and two daughters
てつだ
手伝って
くだ
下さいます
か
Will you help me
わたし
私
が
はじ
初めて
かのじょ
彼女
に
あ
会った
とき
かのじょ
彼女
は
３０
に
まぢか
間近
であった
She was approaching thirty when I first met her
われわれ
は
みんな
、
げんざい
現在
は
もちろん
かこ
過去
や
みらい
未来
と
も
かんけい
関係
が
ある
All of us are connected with the past and the future as well as the present
ますます
おお
多く
の
いえ
家
が
コンクリート
で
つく
作られる
ようになり
、
コンクリート
の
いえ
家
は
もくぞう
木造の
かおく
家屋
ほど
かんたん
簡単
には
も
燃えない
ため
、
かじ
火事
は
いま
今
は
いぜん
以前
ほど
おそ
恐ろしい
もの
で
は
なくなっている
Fires are less frightening today than they once were, because more and more houses are built of concrete, and concrete houses do not burn as easily as the old wooden ones
ところで
、
きみ
君
に
か
貸した
かね
お金
は
どう
なった
の
By the way, what happened to the money I lent you
その
おんなこ
女の子
は
とり
鳥
を
かご
から
に
逃がして
やった
The girl released the birds from the cage
かのじょ
彼女
は
むすこ
息子
が
ひどい
あつか
扱い
を
う
受けた
と
ふんがい
憤慨
していた
She was indignant at the way her son had been treated
かのじょ
彼女
は
すば
素晴らしい
じ
字
を
か
書く
She has beautiful handwriting
かのじょ
彼女
は
その
はんざい
犯罪
を
もくげき
目撃
した
She witnessed the crime
かのじょ
彼女
は
あわてて
ふく
服
を
き
着た
She flung her clothes on
かのじょ
彼女
が
ひじょう
非常に
ゆうのう
有能
である
こと
は
ひてい
否定
できない
There is no denying that she is very efficient
かれ
彼
は
まず
貧しい
が
げんき
元気
は
よ
良い
He is poor, but he is in high spirits
かれ
彼
は
よい
せいかつ
生活
を
おく
送った
He lived a moral life
かれ
彼
は
ちゃんと
その
こと
について
てがみ
手紙
を
か
書いた
He was careful to mention it in the letter
かれ
彼
は
その
いえ
家
を
とおす
通り過ぎました
He walked past the house
Show more sentence results