JLearn.net: Search results for から

Your search matched 5318 sentences.

Search Terms: から*

Sentence results (showing 3711-3810 of 5318 results)

ちくおんき

エジソン

ずのう

う

The gramophone was born of Edison's brain

がけ

うえ

さけ

じぶん

こえ

き

If you shout from the top of a cliff, you can hear the echo of your voice

わたし

よこはま

こうべ

こうこう

We sailed from Yokohama to Kobe

かれ

わたし

あがね

ぜんぶ

まあ

巻き上げた

He robbed me of every cent I had

けんじゃ

おのれ

しっさく

まな

A wise man profits from his mistakes

わたし

いそが

あ

当てにしないで

I'm very busy so don't count on me

からすると

かれ

とうぜん

むじつ

ことになる

From this, it follows that he is innocent

しゃちょう

い

ぼく

くびになる

かくじつ

After I said such a thing to my boss, I am certain to lose my job

かれ

ひとびと

むち

めざ

He tried to awake people from their ignorance

しごと

かれ

からだこわ

体を壊した

He ruined his health by working too much

おおじしん

はっせい

、

おうきゅう

たいさく

しゅうそく

ひなん

なが

The flow of evacuation events from occurrence of a large earthquake to the conclusion of emergency counter measures

いいんかい

かがくしゃ

ぎじゅつしゃ

The committee consists of scientists and engineers

おとこ

かれ

あがね

のこ

うばと

奪い取った

The man robbed him of all his money

かれ

やってきた

He has come from Boston

はや

かえ

ほう

、

あつ

。

、

いぐさ

い

あしはや

It's hot, so you'd better head back quickly. Mackerel goes off so fast that they coined 'fresh-looking rotten fish'

いちど

てだ

、

はじ

、

わからない

When one has too many irons in the fire, he doesn't know where to start working

しちょう

ちゅうしゃ

しゅうにゅう

げん

ちょうさ

かんが

The mayor felt that he should look into the loss of income from parking meters

かれ

とうちゃく

ことになっている

They are arriving here soon from Hong Kong

こい

、

ど

いいとこ取り

Love isn't a game, so you can't just cherry pick the best bits

ほうりつ

かんてん

からすると

、

かれ

じゆう

From the standpoint of the law, he is free

「

おやじ

・・・

しんけん

？」「

あまえ

、

けっとう

"Dad, this a real sword?" "Of course, it is a duel after all.

、

さかな

まか

、

はい

おな

「

もうさいけっかん

」

おお

あつ

集まっている

Incidentally, that the gills of fish are bright red is because there are many 'capillary vessels' collected there, the same as for lungs

ダーウィン

かんが

このように

かいてい

がくもんてき

たちば

こうげき

たいしょう

This revision of Darwin's ideas came under fire from academic positions

わたし

９

じ

５

じ

はたら

We work from nine to five

あくしょ

ついほう

。

せかいじゅう

はびこってる

せいしょ

Let's remove harmful books from circulation. Starting first with the bibles that have spread all over the world

ニューヨーク

、

どのくらい

How far is it from New York to London

、

じっさい

「はやぶさ」

たいよう

ちか

近づいている

わけではなく

、

ず

ちきゅう

み

たいよう

はんたいがわ

いち

、

このような

げんしょう

「

ごう

」

よ

Of course "Hayabusa" is not actually closing in on the Sun, it is just positioned as in the figure so that, seen from the Earth, it is on the opposite side of the Sun; this is called 'conjunction'

たもの

、

なくしては

われわれ

からだ

ただ

きのう

ふく

含んでいます

This food contains all the minerals without which our bodies would not function

まず

からといって

、

ひと

けいべつ

You must not despise someone because they are poor

しんぶん

かれ

なんきょく

かえく

帰って来た

し

I saw in the paper that he had returned from the South Pole

かのじょ

おっと

て

おびだ

おびき出した

He lured her away from her husband

ほんだい

ようにしましょう

Let's not deviate from the subject

あと

、

ほか

おお

くに

なだこ

なだれ込んだ

、

かれ

けいざいてき

かのうせい

しゅうきょう

てき

およ

せいじてき

じゆう

おお

うわさ

み

見せられて

やってきた

Later, those from many other countries flocked to the United States because they were attracted by reports of great economic opportunities and religious and political freedom

ばくが

じょうぞう

Beer is brewed from malt

かのじょ

むすこ

げんじつ

せかい

かくまおう

She tried to screen her son from reality

うでた

わか

きし

、

だいたん

。

、

こうげき

、

かんらく

みせかけて

、

あいて

もっと

よき

とき

おうて

き

The talented young chess player is very bold. He deliberately lays himself open to attack, makes himself vulnerable and then checkmates his opponent when least expected

ジャガー

ふじん

クリントン

し

ちい

ていきょう

、

というのは

かのじょ

かれ

のうりょく

しんらい

Ms Jaguar offered Mr Clinton the position because she had faith in his capabilities

ひと

たん

まず

からといって

みくだ

You should never look down on a man merely because he is poor

キーワード

がっち

ぶんしょう

、

すす

ぶんせき

、

かく

隠れている

しんじつ

はっけん

To apply further analysis to documents and files matching the keywords and find the hidden truth is "knowledge"

どくしゃ

かた

いやく

ちょくやく

しつもん

されました

I have been asked by a reader about free and direct translations

博多

どれくらい

How far is it from here to Hakata

『しんのすけ』

なまえ

たいしょう

Is the name 'Shinosuke' a target for teasing

せんじゅうみん

そせん

、ベーリング

かいきょう

けいゆ

たいりく

わた

The ancestors of Native Americans went to the continent from Asia by way of the Bering Strait

きみ

じぶん

ていあん

さいこう

おも

思っている

、

ぼく

み

、

ごじっぽひゃっぽ

五十歩百歩

おも

You guys seem to think your proposal is far and away the best, but as far as I'm concerned it's all six of one and half-a-dozen of the other

かれ

ぶじょく

しかえ

I want to get even with him for the insult

つき

あおじろ

かお

くもま

み

はじ

The moon began to show her pale face from behind the clouds

えいが

なんじ

When does the movie start

へいわ

おか

でんえん

ちたい

、

とお

ぐんしゅう

いそが

せかい

いどう

They are moving from the peaceful hills and the countryside to the busy world of streets and crowds

かれ

くら

かえく

帰ってきた

He came back after dark

こうそう

うえ

まち

み

The roof of the high rise building overlooks the whole town

しんぶん

もっと

にんき

ひっしゃ

、

どくしゃすう

へ

はじ

The newspaper began to lose readers when it dispensed with one of its most popular writers

はじ

さいみん

はい

ひと

ばあい

、

あさ

さいみん

じょうたい

、

かくせい

、

さいみん

じょうたい

ふつう

かくせい

じょうたい

くら

よくあります

When people are being put into a hypnotic state for the first time I often, after placing them in a very light hypnotic state, wake them and ask them to compare their wakening state to that when hypnotised

わたし

せいこう

うんよ

運がよかった

The reason I succeeded was because I was lucky

ロイ

ガールフレンド

でんわ

うれしそう

Roy looks happy when his girlfriend calls him

まちが

からといって

かれ

わら

Don't laugh at him for making a mistake

せかい

２００

いりょうきかん

しゅうしゅう

The samples were collected from two hundred medical institutions all over the world

そうこう

しき

なんじ

When is the pep rally

あつ

きこう

ひとびと

から

もの

た

ふしぎ

It is strange that people in hot climate eat hot things like curry

ぐんしゅう

きょうぎじょう

ながだ

流れ出した

The crowd poured out of the stadium

きみ

はし

お

、

きゅうじょ

ふかのう

If you were to fall from that bridge, it would be almost impossible to rescue you

せっきょくてき

しせい

、

かいけつ

もんだい

かた

もと

、

しょうあく

ことがら

てひ

ことになる

If you have a positive attitude, you are looking for ways to solve the problems that you can solve, and you are letting go of the things over which you have no control

ソフイー

みち

さだ

ひと

てがみ

く

こころま

心待ちにしていた

Sophie had been looking forward to getting another letter from the unknown sender

かいしゃ

（

なが

じかん

）

ざんぎょう

だい

The longer you stay, the more overtime pay you'll get

かれ

きゅう

しょうせつ

か

しょうどう

He felt a sudden urge to write a novel

わたし

あさ

I don't shampoo my hair in the morning

つま

おっと

どくりつ

ざいさん

しょゆう

A wife can have property independent of her husband

こきゃく

くじょう

ふ

ぎょうせきあっか

はじ

かもしれない

An increase in customer complaints could signal a decline in business

よ

せんそう

ひ

The day will soon come when there will be no more wars in the world

８

It's eight miles from here to London

だいきら

I hate karaoke

ひと

じょめい

That person will be read out of our club

しゅうじん

ろうごく

に

A convict has escaped from prison

コンサート

なんじ

What time is the concert

けんしゅうせい

たち

かれ

あた

与えられた

しじ

わからなかった

He gave instructions to the trainees, but they couldn't make heads or tails of them

かれ

オレンジジュース

の

He drank orange juice out of a bottle

「

、アルク

ワーウルフ

」「

おれ

こんけつ

へんしん

"Oh, right, you're a werewolf, aren't you?" "I'm mixed blood, so I don't transform or anything.

トム

こどもころ

ニューヨーク

す

住んでいる

Tom has lived in New York since he was a child

はなし

からすると

、

しんじつ

By all accounts, it's the truth

たいへいよう

ほくせい

かいがん

ぞ

す

げんじゅうみん

、

いじゅう

しゅぞく

しそん

なのである

The natives of the North-West Pacific Coast of America were probably descendants of tribes from Asia

わたし

きょうりょく

、

わたし

くに

いま

おちいっている

こんらん

すくだ

救い出せる

If we all pull together we should be able to get the country out of the mess it's in

わか

プレゼント

I got a farewell present from everyone

しけん

す

、

おとうと

こころ

心ゆくまで

たの

楽しんでいる

After finishing his examinations, my brother is enjoying skiing to his heart's content

ひと

う

ほか

ひとびと

たよ

い

From the moment of his birth, man cannot get along without depending on others

いぜん

めか

お目にかかり

おも

思っていました

I've always wanted to meet you

にゅうじょう

なんじ

What time does the club open

やくにん

けんせつがいしゃ

わいろ

うと

受け取った

ようぎ

かけられた

The official was suspected of accepting bribes from the construction companies

がんか

へいや

みは

見晴らせる

From the tower you can look out across the plain spread beneath your eyes

たいびょう

せいかん

わたし

め

、

しんらばんしょう

うつく

うつ

Since I recovered from my serious illness, all of creation is beautiful to me

かのじょ

わたし

よ

さんぶん

She came three minutes after I called

こうふく

い

せぞくてき

せいこう

い

てん

かんが

まちが

間違っている

It was wrong to try to judge happiness in terms of worldly success

いやしくも

うま

If you do it at all, do it well

１２

さい

１８

さい

しょうねんしょうじょ

コンテスト

おうぼ

Many boys and girls ranging from 12 to 18 entered the contest

ひとたち

、

ほん

、

おお

やくた

まな

学んでいない

おも

I am afraid that neither from them nor from books have I learnt much that greatly profited me

そ

、

じゃなくて

、・・・　

す

じぶん

、

ほんとう

わたし

ひつよう

必要として

ひと

、

かんが

ありません

N-no it's not that ... it's that there could be someone who would need me for what I am, for my true self, I hadn't even thought of that possibility

スーザン

ボブ

オーストラリア

ひこうき

やって来た

Susan and Bob have flown from London to Sydney, Australia

かれ

ヨーロッパ

かえく

帰ってきます

He will return from Europe soon

ひと

うわさ

あ

当てにならない

You can't trust rumors

いっぽう

われわれ

だい

そんがいこうむ

損害を被った

、

たほう

けいけん

まな

おお

大きかった

On the one hand we suffered a heavy loss, but on the other hand we learned a great deal from the experience

じっせんてき

けんち

、

かれ

けいかく

けってん

おお

From the practical point of view, there are many shortcomings in his plan

「

た

ふと

たいしつ

だいじょうぶ

」「

いま

しゅんかん

せかいじゅう

ひと

てきまわ

敵に回した

"My metabolism is such that no matter how much I eat I don't put on weight." "Just now, this second, you've made enemies of people throughout the world.

Show more sentence results

Remove word?

Add to list

You need to log in to be able to create your own lists.

Create some lists and use the quiz function to learn and test your retention!

Edit list

You need to log in to be able to edit your list.