Your search matched 5318 sentences.
Search Terms: から*

Sentence results (showing 3511-3610 of 5318 results)


There is a fine view from our balcony

わた
私たち
むか
ゆうじん
友人
We're friends from way back

I flew from London to New York

Nobody likes to be made fun of in public

ぼく
けっこう
結構
風呂
かん
時間
みじ
短い
きみ
ほんとう
本当に
から
ぎょうず
行水
I don't usually take long baths but you're in and out in no time

My neck snapped when my car was hit from behind

Sydney is far from here

He jumped out of bed

A pencil is sticking out of your pocket

Big brother, you've got a bad fever?! Never mind the bags, rest in the shade of those trees

アインシュタイン
わた
私達
そうたいせいろん
相対性理論
れんそう
連想
We associate the name of Einstein with the theory of relativity

None can get away from death

くうこう
空港
新千歳空港
びん
便
すう
そうげい
送迎デッキ
さいしょ
最初
こう
飛行機
This airport doesn't have as many flights as New Chitose Airport and even looking from the observation deck at first there were no planes

Don't be discouraged because you are not very talented

How long does it take to fly from Tokyo to Los Angeles

If you do such a prank again, you will hear from the owner

Many immigrants to Britain have come from Asia

ペリー
ドレーク
じょうほ
情報
Perry decided to gain information from Drake

They excluded John from the club

Nobody likes to be made fun of in public

ははおや
母親
ぞう
かわ
なか
ぞう
小象
から
The mother elephant bathes her baby in the river

かれ
彼ら
おうしつ
王室
ほうもんしゃ
訪問者
おくもの
贈り物
いく
幾つか
わた
渡した
They bestowed several gifts on the royal visitors

Just because he is poor, it does not follow that he is unhappy

てい
家庭
どくしょ
読書
こと
おお
多く
もんだい
問題
しょ
生じる
A lot of problems derive from a lack of reading in the home

Just because he's wise doesn't mean that he's honest

I just moved in so my room is still quite bland

Don't make fun of foreigners

She went from London to Paris

Don't make fun of him because he cannot write his name

かのじょ
彼女
ふみんしょう
不眠症
かいほう
解放
She was relieved from insomnia

I'd like a round-trip ticket from Boston to New York

The noisy headphones are that guy's

ひょうじょう
表情
はんだん
判断
かれ
げんわる
機嫌が悪い
Judging from his expression, he's in a bad mood

かれ
彼の
ひょうじょう
表情
はんだん
判断
かれ
げんわる
機嫌が悪い
Judging from his expression, he is in a bad mood

けっこん
結婚して
わた
はた
働いて
かのじょ
彼女
"I don't mind if I keep working even after we're married," she said

New York is accessible by train from Washington

Coffee was introduced into Europe from Arabia

Jack has been living in New York for six years

The Indians' ancestors arrived from Asia

We can derive great pleasure from books

Stop pestering me. I'm busy

かれ
彼の
こう
行為
ほか
なん
非難
His conduct is open to criticism

きみ
おやもと
親元
Can you break away from your parents

Don't punish him for breaking the window. He is not to blame

I was given a scare by a doctor I interviewed for the TV program who warned me not to rest easy just because I had no allergic symptoms at the moment

Is the harmonica a present from his father

かのじょ
彼女
みじ
短い
かみがた
髪型
しつれん
失恋
She had her hair cut because she liked shorter hair, not because she had lost her love

The cold soon penetrated his quilted jacket

It is a far cry from here to the goal

ちきゅうじょ
地球上の
ばんぶつ
万物
げん
原子
All things on the Earth are made of atoms

What are the banking hours

We have to buy water from Malaysia

How far is it from here

The door remaining locked up from inside, he could not enter the house

Kate got some money from her father

けっこんしき
結婚式
けいかく
計画
ほんまつてんとう
本末転倒
Planning the wedding before proposing is putting the cart before the horse

They arrived in Southern Rhodesia, and there was a choice of an immigrants' camp, consisting of mud huts with a communal water supply, or a hotel; and they chose the hotel, being what are known as people of means

She's trusted by everyone, isn't she

The children were going to make sport of her

わた
のうがく
能楽
歌舞伎
ぜんしゃ
前者
こうしゃ
後者
ゆう
優雅に
おも
思える
I prefer Noh to Kabuki, because the former looks more elegant to me than the latter

どうぶつえん
動物園
いっとう
一頭
だっそう
脱走
A tiger has escaped from the zoo

Nobody likes to be made fun of in public

He came tumbling after

You should try to see things from the practical point of view

Charity begins at home

Don't despise a man because he is poorly dressed

You can't eat it just because it is nutritious

Having finished all her housework, she sat down on the sofa to watch television

Some people can obtain relaxation from reading

きみ
すこ
少し
やす
休んだ
おも
思う
かおいろわる
顔色が悪い
I think you'd better take a rest; you look ill

ちょうしょく
朝食
ぜん
午前
はん
時半
11
Breakfast is served from 7:30 a.m. to 11:00 a.m

さいだいげん
最大限
どりょく
努力
こうかい
後悔
Give it your all, and you won't be sorry later

She's every bit an English lady

Don't interpret their silence as obedience

People know how handy you are to have around. You're a real jack-of-all-trades but make sure you don't turn out to be master of none

In the past it was perfectly normal to get the back of a teacher's hand or fist as punishment

It is a four-hour drive from New York to Boston

げき
さん
まく
This play has three acts

けいざい
経済
1987
ねん
だい
ぼうらく
暴落
かいふく
回復
The U.S. economy shrugged off the '87 Crash

やく
予約
はく
はく
へんこう
変更
I'd like to change my reservation from three to five nights

By chance we saw him as he came out of the shop

きみょう
奇妙な
おと
かれ
ひと
A strange fellow, he never speaks unless spoken to

She may well refuse to speak to you because she's in a very bad mood

He could put together words from his word list, or spell out words letter by letter

The sunrise from the mountaintop was beautiful beyond description

しょうが
小学
ねん
むす
息子
しずおか
静岡
名古屋
しょうがっこ
小学校
てんにゅ
転入
My fifth-year junior school son has transferred into a school in Nagoya from Shizuoka

きゅうりょう
給料
やす
安い
ひと
けいべつ
軽蔑して
You should not despise a man because he is poorly paid

He cut away the dead branches from the tree

Please don't do translations if you're crap at it. This is a plea from the English translation clients

After the assistant returned $1 to each one, each man had actually paid only $9

You can no more expect me to change my opinion than expect the sun to rise in the west

みち
小道
ゆき
He cleared the path of snow

You don't fall in love with somebody because he's perfect

It was good to feel like one of the group, because my blond hair and 185 cm height already made me stand out

"Why aren't you going?" "Because I don't want to.

ぼう
暴徒
ひろ
広場
きょうせいて
強制的に
はいじょ
排除
The rioters were forcibly removed from the plaza

かのじょ
彼女
にちじょうせいか
日常生活
She wanted to get away from everyday life

The odds are against me, so I think I'll quit now

He's a drinker, so wine would probably be good for a souvenir

I feel as if I've woken up from a nightmare
Show more sentence results