Your search matched 3195 sentences.

Sentence results (showing 2121-2220 of 3195 results)


That's what I want to say

こくじょ
帰国子女
くみ
なか
むず
難しい
It's difficult for returnees to blend in with that class

That's funny. The speaker is crackling

That customer came back to complain again

I have a cold

He's not a very meticulous guy

You should leave now

かのじょ
彼女
」「
ほんとう
本当に
しんぱい
心配
"She'll make it. I'm sure." "I'm just worried.

I don't shampoo my hair in the morning

I advise you not to keep company with Tom

I will teach you to play chess

I'm sure of his returning home safely

"Oh, right, you're a werewolf, aren't you?" "I'm mixed blood, so I don't transform or anything.

It's about time you got up

めん
四面楚歌
じょうた
状態
かれ
ごと
仕事
He's completely shunned. I'm surprised he's still working here

かのじょ
彼女
かれ
おかはちもく
岡目八目
うた
疑い
As a disinterested third-party, I can declare that she secretly loves him

じゅんちょう
順調
So far, so good

Your nose is running

You can borrow my car anytime

From what I've heard, their marriage is on the rocks

"I don't think she's an opponent you can ignore like that ..." "That's right, they say a cornered rat bites back, don't they?

We can have that for you by tomorrow; no sweat

The doctor advised me to take up some sport to stay in shape

Take this medicine, and you'll feel better

You are free to go out

He'll be here again

We have been waiting for hours for you to arrive

あめ
でん
電話
こんせん
混線
ほん
日本
たいへん
大変
If rain was enough to get phone-lines crossed then Japan would be in a right mess, wouldn't it

たいしつ
体質
だいじょうぶ
大丈夫
」「
いま
しゅんか
瞬間
せかいじゅう
世界中
ひと
てきまわ
敵に回した
"My metabolism is such that no matter how much I eat I don't put on weight." "Just now, this second, you've made enemies of people throughout the world.

わた
私たち
きゅうか
休暇
あい
いえ
ゆう
自由に
つか
使って
You are welcome to the use of our house while we are away on vacation

おど
驚いた
おと
おおあた
大頭
It's astonishing, the size of his head

かいしゃ
会社
しゃちょ
社長
すごうで
凄腕
しゃいん
社員
いっしょうけんめ
一生懸命
It's a very good company! The president is a real go-getter and the workers all put in their best

わた
私たち
きょうふ
恐怖
なか
たいよう
太陽
はな
わた
私たち
どもだい
子供時代
We are living in fear, we are suffering, we are not enjoying the sun and flowers, we are not enjoying our childhood

The "X" button in the top right shuts the window

A gift of cheesecake is apparently good to soothe discord

Because there's a red-throated loon on the coin

Don't be so worked up over this thing. It will all blow over before you know it

You can't go wrong if you are advised by me

Your mother will be back before long

わた
I don't mind

You are supposed to be back by noon

And among the good there are Serbs and Croats and Muslims, just as there are among the bad

I'm not afraid of anything after having verbal abuse heaped on me like that. In fact, I feel empowered by it

がん
頑張れ
Good luck

He's always anxious to pick up gossip

Tell me why you have told on me to the teacher

You should polish your shoes before you go to the party

しょうこいんめつ
証拠隠滅
つう
普通
けいさつ
警察
れんらく
連絡
What does destroying evidence get you? The usual thing would be to contact the police, wouldn't it

If you disguise yourself, they won't be able to tell

If you want to lose weight, you should cut down on between-meal snacks

This room is very small, so it is impossible to put more furniture in it

Let's stop finding fault with each other

It was careless of you to leave the door unlocked

I know you can make it better

I'll make it up for you

きみ
君の
でん
電話
いっぷん
1分
ない
以内
なん
何でも
ボブ
"If you're on that telephone for less than one minute, I'll eat my hat," Bob says

Let's have one more drink, and then I'll take you back home

The box will serve as a table

"I'm going to see your father today, about career counselling." "You don't need to bother with that.

I'm the type that avoids risk like the plague

The thief has to be in here. I'm sure somewhere around is his stronghold so if we can just find that we've got him

If you want any money, I will lend you some

Be sure not to eat too much

What do you think? Does it suit me? It's what servants wear around here

There is no choice

しんせつ
親切
ここひろ
心の広い
ひとびと
人々
Wherever you go, you will meet people who are kind and generous

わた
いた
頂いて
」「
もちろん
勿論
かいしゃ
会社持ち
"May I have one as well?" "Yes, certainly. Today's on the company after all.

We are going to the movies. Come with us

You will be better off buying a new one than trying to fix it

せいかつ
生活費
じゅうぶ
十分
かせ
稼げる
Not bad. I can earn a good enough living

Gloria, don't let him feed you that line about his wife not understanding him

きょくちてき
局地的な
おおあめ
大雨
せいかい
正解
I'm glad we didn't go there because there were some localized heavy rain showers

Don't let what he said get to you. He was just getting back at you for what you said

Let's receive him with a happy smile

This only takes quarters, you know

That's including taxes

ぼく
だいじょうぶ
大丈夫
Lady luck is smiling on me, and I'll be fine

Hey, Ken'ichi, come along that drain pipe. I'll pull you up

ひとばん
一晩
ねむ
眠る
ぶん
気分が良く
You will feel better after a night's sleep

It's bad luck to say that

きみ
あい
愛想がつきた
I've given up on you

If you keep on like this, you'll probably live to reach 120

ちかごろ
近ごろ
けっこん
結婚の
どう
動機
かな
必ずしも
じゅんす
純粋
たと
例えば
ジェニファー
These days, the motive for marriage is not necessarily pure. Take Jennifer for example

あさはや
朝早く
かいかん
開館
?」「
わた
かお
顔パス
"Will they be open this early in the morning?" "They'll let me in on sight.

Ta-dah! Well then, Haruta, it's OK to look now! It's everybody's yukata debut

きみ
じょうき
常軌
You are way off track

But you don't have to stay to the end

"Sue's very angry with you," my new waitress said

I meant you no harm

にんげん
人間
みず
自ら
知恵
なん
しん
自身
しゅうちゅう
集中
Man, know thyself. All wisdom centers there

If you are free, come around to see me

I'll let you know later

You are nodding over your work

I look for all the world like an athlete in this outfit, but the truth is I don't do any sports at all

Walk faster, or you'll miss the train

Now it would be better to keep a sharp lookout for what he might do

さか
ほんとう
本当に
くろだい
黒鯛
ごくどう
極道
ぜんこく
全国
めいはい
指名手配
さか
Hey, is this fish tasty for real? It looks like a black porgy who'd fallen in with mobsters and been put on the country's most wanted list!

Don't bother with what he said

You had better cut down your living expenses

You can't wring any more money from me
Show more sentence results