Your search matched 52325 sentences.

Sentence results (showing 19921-20020 of 52325 results)


The busiest men find the most time

かのじょ
彼女
ちゅうしょく
昼食
よう
用意
She got ready for lunch

He doesn't speak my language

He is always giving presents to his wife

I can't tell his twin sisters apart

しょうじ
少女
てんしゃ
自転車
こう
後部
The girl is checking out the rear of the bicycle

A girl was making a speech in the park

Which game shall we play next

わた
かね
お金
しんせつ
親切
It is kind of you to lend me the money

The manager ordered all the rooms to be swept clean as soon as possible

Thank you for granting your permission

ナンシー
かれ
しょうた
招待
Nancy invited him to a party

The man beguiled me of my money

かれ
彼ら
つう
普通
ゆうしょ
夕食
しょ
場所
This is where they usually have their evening meals

You can reach the park by either road

たと
例えば
、ジェニファー
Take Jennifer for example

Don't go back on your promise

ぼく
ほん
こと
Did you mention my book

She is wearing a brooch

They haven't finished the work, have they

かれ
たいきん
大金
かぶ
とう
投資
He invested a lot of money in stocks

He tied the dog to a tree

かみ
みじ
短く
てき
素敵
You look nice with your hair short

せい
政府
ぶっ
物価
とうせい
統制
かいじょ
解除
The government lifted price controls

しんやく
新薬
かれ
彼の
いの
すく
救った
The new medicine saved his life

じっさい
実際
ひと
うんめい
運命
予知
こんなん
困難
In point of fact it is difficult to foresee the destiny of people

わた
かのじょ
彼女の
しょるい
書類
せい
整理
すうじつ
数日
I spent several days sorting through her papers

わた
いつ
五日
かん
ごと
仕事
I will finish the work in five days

I answered neither of the letters

ども
子供たち
もの
食べ物
もの
おや
Children depend on their parents for food and clothing

こん
今度
わた
私の
ほう
かれ
たず
訪ね
I must return his call

I had tea instead of coffee this morning

You'd better have your hair cut at once

ボブ
ジェーン
ぶん
自分
じんてき
個人的な
こと
かんしょ
干渉
Bob told Jane not to interfere in his personal affairs

You can reach the park by either road

Are you going to write to your father

ぼく
しゅくだ
宿題
つだ
手伝って
Will you help me with my homework

Do not read while walking

かのじょ
彼女
ぶん
自分
うんてん
運転
うでまえ
腕前
ほこ
誇り
She prides herself on her driving skill

かのじょ
彼女
わら
笑う
かのじょ
彼女
しょうじ
少女
おも
思う
To hear her laugh, you'd take her for a young girl

かれ
彼ら
かのじょ
彼女
いん
委員
They elected her chairperson

They are having tea in the living room

かれ
じゅうぎょういん
従業員
たいぐう
待遇
He treats his employees well

Open your atlas of Japan to page 3

だれ
まど
ほんとう
本当
こと
Who broke the window? Tell the truth

わた
どう
道路
おうだん
横断
のう
不可能
おも
思った
I found it impossible to cross the road

わた
私たち
じゅうよ
重要な
じつ
事実
We have overlooked this important fact

こくみん
国民
ゆう
自由
The people enjoyed a taste of freedom

Press this button to start the machine

I saw him run away

I bought two loaves of bread

Whoever finds the bag must bring it here

ジム
かのじょ
彼女の
うた
ばんそう
伴奏
Jim accompanied her on the piano

You can see how much difference a few degrees can make

かのじょ
彼女
がいしゃ
外車
うんてん
運転
She drives an imported car

かのじょ
彼女
きっ
切符
むず
難しい
わた
おも
思った
I thought it difficult for her to get the ticket

かれ
彼ら
じゅぎょうりょう
授業料
値上げ
はんたい
反対
They demonstrated against the raising of the tuition fees

かれ
いま
部屋
なか
もの
せいとん
整頓
He is now setting things in order in his room

He grew a beard to look more mature

ひとびと
人々
にん
ケガ人
まわ
回り
しゃ
医者
事故
げん
現場
みち
The people crowded round the injured man, but they made way for the doctor when he reached the scene of the accident

I don't love her, not even if she loves me

わた
ほん
うま
上手く
I succeeded in getting the book

きょうい
教育
せんざい
潜在
のうりょ
能力
かいはつ
開発
Education aims to develop potential abilities

I filled a vase with water

Change your shirt. It's very dirty

You'll soon get used to driving on the right

I will have spent all this money in three months

りょうし
両親
無理
わた
My parents made me go there

はは
あに
いっしょ
一緒に
もの
買い物
Mother went shopping with my brother

かのじょ
彼女
むす
息子
ほこ
誇り
She is proud of her son

かのじょ
彼女
わた
せきにん
無責任
なん
非難
She charged me with being irresponsible

She knows many proverbs

かれ
彼の
つま
かれ
彼の
ばんそう
伴奏
His wife accompanied him on the piano

せんせい
先生
わた
よう
用意
出来た
こうもん
校門
きみ
The teacher asked me if I was ready, adding that everybody was waiting for me at the school gate

にんげん
人間
ふた
二つ
ほんてき
基本的な
がんぼう
願望
すな
即ち
つう
苦痛
のが
逃れる
かいらく
快楽
とうたつ
到達
Human beings usually have two basic desires: to get away from pain and to arrive at pleasure

もり
なか
さん
散歩
たの
楽しい
It's fun to go for a walk in the woods

It took me three years to write this book

We might have misunderstood her

やとぬし
雇い主
かれ
かい
解雇
His employer dismissed him yesterday

We narrowly missed the accident

There is enough money for John to buy a car

Is this ladder strong enough to bear my weight

Are there any stores with "going out of business" sales

べんとう
弁当
おとうと
Share your lunch with your brother

かのじょ
彼女
むす
息子
かね
She slipped some money into her son's hand

かのじょ
彼女
かね
はら
払って
えんそうかい
演奏会
She paid to attend the concert

Who is that woman holding the flowers

He has made me what I am

おお
多く
げきれい
激励
がみ
手紙
わた
私の
ここ
なぐ
慰めて
Many letters of encouragement refreshed my sad heart

せんそう
戦争
にんげん
人間
せいめい
生命
かい
破壊
War is destruction of human life

せんせい
先生
じゅぎょ
授業
はじ
始め
しゅっせ
出席
Our teacher called the roll at the beginning of the class

あおぞら
青空
おくじょ
屋上
I go up to the rooftop when I want to see the blue sky

わた
私達
じょおう
女王
さま
ひと
ひと目
We were waiting for a sight of the Queen

わた
かのじょ
彼女
I pointed my camera at her

こうふく
幸福
ひと
Who is there but hopes for happiness

The students were required to learn the Constitution by heart

トマス・エジソン
でんきゅ
電球
はつめい
発明
Thomas Edison invented the light bulb

You must keep to the rules

ほん
なか
40
まい
しゃしん
写真
ふく
含む
This book contains forty photographs
Show more sentence results