JLearn.net: Search results for #entry:2028940

I came to know the man who is now my husband through e-mail; from an acquaintanceship started in that odd way, before a month had passed, we found ourselves resolving to get married

かれ

彼

は

ひぐ

、１

ちょきん

He lives hand to mouth and never saves a cent

わたし

だいがく

せいと

つか

Any student in our college can use the computer

かれ

いちじかん

せかいへいわ

ろんそう

I disputed with him about world peace for an hour

わたし

じけん

なん

かんけい

I had nothing to do with that incident

い

しん

、

おどろ

驚く

なかれ

You might not believe what I'm about to tell you, so don't be surprised

かぐ

なか

、

くた

Some furniture is put together with glue

けいたいでんわ

こくさいでんわ

、モビラ

「

いっぷん

１分

あたり

２０

えん

円

」

で

かけられます

Even making an international phone call from a mobile, if it's Mobila then you can do it for 20 Yen per minute

かれ

はつげん

なん

かんけい

His remark has nothing to do with the subject

しゅうきょう

も

、

わたし

はは

ちち

し

うい

My mother's religion helped her to come to terms with my father's death

かのじょ

こま

、

かのじょ

おこだ

If you persist in bothering her like that, she'll lose her temper

わたし

はんざい

なん

かんけい

I have nothing to do with the crime

あじ

にほん

くら

そんしょく

It is tastes every bit as good as Japanese rice

たか

。

じっさい

、１００

はら

It was very expensive; in fact, I paid 100 dollars

しごと

あそ

どうよう

じんせい

もくてき

Work is not the object of life any more than play is

けびょう

つか

むだ

There is no point in pretending to be sick

ちか

、

かもの

With Christmas just around the corner, I should do some shopping

りゅうこう

ぜんせいき

This fashion has had its day

た

、

かのじょ

彼女

は

たいじゅうふ

体重が増えない

However much she eats, she never gains weight

きみ

どうよう

わたし

せきにん

I as well as you am to blame

しゃしんと

May I take a picture of you

きせん

うたが

じたい

とし

A steamship is, without doubt, a city in itself

たい

なぐさ

Please accept what little comfort these words can give you

スティーブ

せんしゅう

いはん

５０

はら

Steve had to shell out $50.00 for the speeding ticket he got last week

どうよう

かれ

たいへん

しんせつ

You and he are both very kind

くちき

げんき

I no longer have the energy to talk

せまくる

へや

いっこく

だっしゅつ

I want to move out of this cramped room as soon as I can

かのじょ

じぶん

ふる

ふく

は

She may well be ashamed of her old clothes

わたし

マーサー

なんげつ

あ

、

あ

い

Yesterday, I went to see Martha as I hadn't seen her for several months

しょくりょう

みず

そこつ

Both our food and water were running out

なんど

き

、

いま

し

い

Having heard it so many times, I can recite the poem by heart now

こども

ころ

It is time you left off your childish ways

わたし

かれ

なかよ

。

かれ

かなら

やくそくまも

、

だれ

しんよう

I am on good terms with him. He always keeps his promises and is relied upon by everybody

その

ついらくじこ

墜落事故

で

４００

にん

じょうきゃく

しぼう

As many as 400 passengers were killed in the crash

いじょう

かれ

せた

It's fruitless to press him further

わたし

きゅうりょう

かれ

I owe it to him that I can earn a good salary

あと

い

カタハネ

はやく

そんざい

I planned to say this later on but in Katahane there is no such thing as a 'bit part'

しょうたい

むすこ

ともだち

にしゅうかん

いす

My son's friend imposed himself on us for two weeks

すうじつかん

、ジェーン

くち

き

ふきげん

For the past few days Jane has been quiet and out of humor

かれ

りゆう

わたし

ぶじょく

He insulted me without reason

とけい

とけい

にばい

ねだん

たか

This watch is twice as expensive as that one

てん

、

しつもん

May I ask a few more questions about that point? It's a little obscure

りょうしん

どうよう

しょうじょ

たいへん

おも

The girl, like her parents, was very sympathetic

「

ちこく

？」「

せんせい

ちこく

"You mustn't be late, OK?" "But if the teacher's late too it doesn't count, right?

おれ

なん

、

しゅうしょく

たいへん

My job search is really going rough. I don't have any connections

ろうじん

げんざい

ひく

ちい

か

The current low status of the elderly may be changing, however

ゆき

うえ

、

きょくち

こおり

うえ

、

ねったいうりん

す

They live on the snow and ice of the Poles and in tropical jungles

こんかい

もし

しぼうこう

ごうかく

はんい

ない

Was your mock exam score this time within the pass range for your preferred school

かのじょ

いっしょうけんめい

、

かれ

よろこ

でき

However hard she tried, she was unable to please him

かれ

て

しゅほう

まひ

つみ

いしき

な

He was so used to that kind of back-room wheeling and dealing that he didn't feel guilty

しんだん

でき

、

びょういん

はや

、

やす

That can diagnose anything, quicker and cheaper than a doctor

なん

It will not add anything to the situation

かれ

かね

て

、

しょうがく

He won a sum of money, and not such a small one, either

かのじょ

い

かのじょ

こども

Wherever she goes, her child follows her

かぞく

ところ

い

、２〜３

にち

やす

May I take a few days off to visit my family

ぼんやり

してい

なければ

、

きみ

If you didn't have your head in the clouds, you could succeed

わや

我が家

は

おお

大きくなく

、

しきち

敷地

は

３

ぶん

２

。

か

ころ

まいしゅう

なんじかん

しばかき

なお

、

しば

か

。

てじゅん

The house isn't huge and it's on about two-thirds of an acre, and when we first bought it I spent several hours every week getting the lawnmower fixed and cutting the lawn, in that order

わたし

ちち

えいご

どうよう

ご

はな

My father can speak French as well as English

もう

３

じかん

いじょう

うんてん

、

きゅうけい

Three hours of driving has worn me out. Let's pull over at the next rest stop we see

あと

１、

にしゅうかん

やす

、

Just stay off your feet for the next couple of weeks, and you'll be just fine

むすこ

けんこう

なん

しんぱい

You need not have any anxiety about your son's health

「

お

」「

はじ

"Have you finished?" "On the contrary I have not even begun yet.

タイレル

ちょうさ

しゅうしゅう

、

かんりしゃ

きょういくしゃ

ひじょう

かち

たか

The data collected in Tyrel's research is of great value both to administrators and to educators

つか

べんきょう

かんが

いや

I was too exhausted to think, let alone study

しゅにく

か

May I use your ink pad

わたし

私

と

どうよう

同様

、

かれ

彼

も

せたか

背が高くない

He is not tall any more than I am

すぐ

かえく

帰ってき

さえすれば

、

きみ

で

You may go out only if you come back soon

もっと

りこう

せいと

まちが

Even the cleverest students can make silly mistakes

わたし

あね

りょうり

じょうず

、

わたし

じょうず

My sister is not a good cook, and neither am I

ちか

あ

い

May I come to see you one of these days

み

かず

あぶ

、

わたし

More horseflies than I'd ever seen came and flew around me

ひとこと

かれ

くち

He didn't say a word

かべ

む

からだ

お

あた

みまわ

なに

Turning away from the wall nothing I can see

からだ

うんどう

ひつよう

、

せいしん

けんこう

しげき

ひつよう

Just as the body needs exercise, so the mind needs stimulation to stay healthy

いえ

ひと

はばか

ひみつ

Every family has a skeleton in the closet

かれ

ひとこと

くちき

Not a word did he speak

アインシュタイン

りろんぶつりがく

あそ

、

かれ

ぜいきん

けいさん

だめ

Theoretical physics was child's play to Einstein, but he couldn't figure out his income tax

ま

、

かのじょ

彼女

が

すがたみ

姿を見せた

I had not waited long before she turned up

かれ

かれ

しまい

たち

いま

きょうと

す

His sisters as well as he are now living in Kyoto

いっしょうけんめい

、

きみ

いちにち

と

No matter how hard you try, you can't finish it in a day

ちち

さけ

の

す

My father neither drinks nor smokes

どうぶつ

しょくぶつ

、

いっぱん

かんが

いじょう

にっこう

ひつよう

Plants and animals require more sunshine than is generally supposed

かれ

しけん

お

とうぜん

。

べんきょう

It'll serve him right if he fails the exam; he doesn't study at all

きみ

君

と

どうよう

同様

、

ぼく

がっこう

おく

I as well as you was late for school yesterday

きみ

くせ

や

わ

Try as you may, you will find it impossible to give up that habit

かれ

い

ひとご

すがたけ

Without saying goodbye, he disappeared into the crowd

、

ひと

みみ

ちい

くに

It's a tiny country that most people have never heard of

かれ

い

、

う

とうぜん

He wants whipping for saying that

かれ

しつれい

ふじん

てがみだ

He took the liberty of writing to the lady

、

かる

しょくじ

You can eat a complete meal, or just go easy with our salad bar

かんちょう

やくしょ

しゅぎ

はこ

、

しごと

てん

もんだい

Every government office seems to have problems in expediting matters without entanglement in its red tape system

とうろく

ひつよう

しようばん

くば

It is OK to redistribute the unregistered trial version

ぼくどう

たち

うま

な

まち

はい

The cowboys rode into an unknown town

しごと

しごと

かてい

だいじ

Your family should come before your career

かんが

ひと

Some do think so

やぶ

かれ

いき

The defeat didn't dampen his spirits

「

」「

、

"How about a cup of coffee?" "I'd like to, but I have a previous engagement.

きみ

かれ

たい

ひょうか

、

ひかい

ひかえ目に言って

も

、

すこ

少し

たか

高い

よ

Your estimation of him is a little high, to say the least

Show more sentence results