Your search matched 2842 sentences.

Sentence results (showing 2121-2220 of 2842 results)


You must not despise a man because he is poorly dressed

You must not despise a man because he is poorly dressed

He is capable of deceiving others to get what he wants

He returned to his land a different man

かんこうあんないじょ
観光案内所
ひと
まち
地図
The tourist information center gave a city map to whoever asked it

INF
しゃ
だれ
誰か
もっ
最も
てきとう
適当な
ひと
おし
教えて
Can you please let me know the most suitable person in INF Co., Ltd

When in Rome, do as the Romans do

I don't care a damn what people think of me

Wet blankets are not always unpleasant after you get to know them

A person with common sense would never do this kind of thing

おお
多く
ひと
かんげいかい
歓迎会
しょうた
招待
たい
辞退
Many people declined the invitation to the reception

ベス
ひと
かい
会話
つよ
強い
くせ
Beth has a strong habit of interrupting people while they are talking

20
だい
わか
若い
じょせい
女性
なか
なつやす
夏休み
かいがいりょこう
海外旅行
おも
思う
ひと
おお
多い
Many young women in their 20s plan to go abroad during their summer holidays

A man is more or less what he looks like

All men are created equal

おうきゅうしょち
応急処置
ひと
Is there anybody who knows first aid

We know that all men are mortal

ひと
たましい
めつ
不滅
A person's soul is immortal

けいざいがくしゃ
経済学者
なか
しゅ
主婦
ろうどう
労働
げんきん
現金に
かんさん
換算
やく
25
ひと
Some economists estimate that housewives' services, valued in money, would amount to about 25% of GNP

A gentleman is a man of independent means

Few, if any, will criticize him

かれ
ひと
うわさばなし
うわさ話
だい
大好き
He is fond of gossip

He makes mountains out of molehills

ひと
なに
何か
そっちょ
率直に
Americans are all ears when people say something

おお
多く
ひと
いっかくせんきん
一攫千金
ゆめ
夢見て
たか
宝くじ
Many people buy lottery tickets with the dream of immediately becoming wealthy

You must not despise someone because they are poor

He was the very man for such a position

げんごのうりょく
言語能力
ひと
どうぶつ
動物
ちが
違う
Ability to talk distinguishes human beings from animals

しゅっせきし
出席者
すく
少なく
じっさい
実際に
ひと
かんしん
無関心に
ぼうかん
傍観
Attendance had been falling off and such people as did come sat about indifferently

きゅうか
休暇
ちゅ
きんじょ
近所
ひと
ねこ
While we were on holiday, a neighbor took care of our cat

The number of people who smoke is increasing, so cancer will soon be the most common cause of death

Don't say such things that hurt others' feelings

わた
私の
どうしゃ
自動車事故
怪我
ゆいいつ
唯一の
ひと
My uncle was the only person injured in the car accident

I've asked lots of people to help, but I haven't any joy yet

わた
私たち
きゅうか
休暇
あい
きんじょ
近所
ひと
わた
私たち
ねこ
While we were on holiday, a neighbor took care of our cat

It is generally accepted that a person cannot be successful in life without a lot of hard work

You should never look down on a man merely because he is poor

Don't lean too much on others

What you call a 'charm', you know, is what girls wish upon that they may get together with the person they love and such like

19
さい
ひと
せんげつ
先月
かいきょ
海峡
おうふく
往復
およ
泳ぎ
かいろく
世界記録
やぶ
破った
A 19-year-old Canadian broke the world record last month for a nonstop, round-trip swim across the English Channel

And of course, a speaker usually communicates in two ways, orally as well as through gestures

It is not wise, nor in the long run is it kind, to tax the thrifty for the thriftless

しょうじ
正直な
ひとたち
人たち
ひと
けいべつ
軽蔑する
Honest people despise those who lie

We had to push our way through the crowd

ひと
たが
互い
いえ
くわ
詳しく
しら
調べる
だい
大好き
People love to inspect each other's houses

Don't find fault with others

You shall judge of a man by his foes as well as by his friends

はじ
初めて
さいみん
催眠
はい
入る
ひと
あい
場合
あさ
浅い
さいみん
催眠
じょうた
状態
かくせい
覚醒
さいみん
催眠
じょうた
状態
つう
普通に
かくせい
覚醒
じょうた
状態
くら
比べて
When people are being put into a hypnotic state for the first time I often, after placing them in a very light hypnotic state, wake them and ask them to compare their wakening state to that when hypnotised

Take care to turn off lights in rooms when nobody's in them

ひと
わらもの
笑い物
しつれい
失礼
It is rude to laugh at others

かれ
あた
新しく
きょうじゅじ
教授陣
ひと
He is a new addition to the teaching staff

Today, looking at this web page, I realized that if these people are idiots then I must be a complete moron

ソフイー
未知の
ひと
がみ
手紙
Sophie had been looking forward to getting another letter from the unknown sender

"Isn't she nice? I think we'll get on just fine." "Same here.

おお
多く
ひと
せい
政治
かんしん
無関心
Too many people are indifferent to politics

かのじょ
彼女
あら
新た
きょうじゅじ
教授陣
ひと
She is a new addition to the teaching staff

せんせいがく
占星学
がくてき
科学的な
こんきょ
根拠
にん
人気
せんせいがく
占星学
ひと
おお
多い
Although astrology has no scientific basis, it's very popular and it seems that many people believe in it

To persuade somebody that your recommendation is reasonable and wise, you have to give reasons and quote known examples and authorities

From the moment of his birth, man cannot get along without depending on others

せいてき
政治的に
かっぱつ
活発な
ひと
せいしき
政治意識
ひと
すく
少ない
It's much less usual for a person to be politically aware than to be politically active

くに
しゅうきょう
宗教
ひと
じんかくけいせい
人格形成
やく
役立つ
れい
すく
少ない
In this country there are only few examples that ideology and religion are helpful in character building for people

My grandpa is a lively and good-humoured man

N-no it's not that ... it's that there could be someone who would need me for what I am, for my true self, I hadn't even thought of that possibility

I'm reluctant to let myself be known in strange company

Few people, if any, could survive a nuclear war

You can't trust rumors

ひと
ばんぶつ
万物
しゃくど
尺度
Man is the measure of all things

たいしつ
体質
だいじょうぶ
大丈夫
」「
いま
しゅんか
瞬間
せかいじゅう
世界中
ひと
てきまわ
敵に回した
"My metabolism is such that no matter how much I eat I don't put on weight." "Just now, this second, you've made enemies of people throughout the world.

Nobody by that name is to be found around here

We should not despise a man because he is poor

A parrot can mimic a person's voice

イサク
ひと
どうしゃ
指導者
Isaac was a leader of the Jewish people

ひと
ゆび
指差す
ほう
無作法
It is bad manners to point at people

ひと
あや
誤り
おち
陥り
All men are fallible

She is all in all to him

かれ
わた
いま
今まで
いちばん
一番
たか
背が高い
ひと
He is the tallest man that I have ever seen

かみ
みず
自ら
ひと
そうぞう
創造
God created man in his own image

せんがく
浅学な
ひと
ぶん
自分
ただ
正しい
てんけい
典型
He's a classic case that the more ignorant people are the more sure they are that they are correct

He is above telling lies

ひと
ごと
泣き言
しつぼう
失望
らくたん
落胆
We are born crying, spend our lives complaining, and die disappointed

うえ
目上
ひと
はな
話す
とき
そんけい
尊敬語
When speaking about your superiors' actions, you use respectful language

Hawai, y'know, has a lot of houses with fireplaces doesn't it? The mornings and evenings over there get cold as well so people who feel the cold light fires

And among the good there are Serbs and Croats and Muslims, just as there are among the bad

Nobody can get along with such a person

Some people relax by reading

かのじょ
彼女
ぼく
ひと
To me, she's irreplaceable

No one has succeeded in solving the mystery

Few people were killed in the car accident

おお
多く
ひと
うみ
Many a man has lost his life at sea

Ken is not the type of person who loses his temper easily

Whoever is at the door, please ask him to wait

No matter how rich one may be, one cannot live happily without health

かれ
しゅうにゅう
収入
じゅうぶいち
十分の一
まず
貧しい
ひと
あた
与えた
He gave away about one-tenth of his income to the poor

いま
けいこう
傾向
つづ
続く
こん
今後
30
ねん
ない
以内
65
さい
いじょう
以上
ひと
じんこう
人口
ぶん
分の
If these tendencies continue, those aged 65 or more will account for a quarter of the population within 30 years

じんしゅてき
人種的
へんけん
偏見
ひと
じつ
事実
てい
否定
There is no denying the fact that no one is free from racial prejudice

John is above telling a lie

The teacher has always been easy to consult with

Those who missed the test must take it tomorrow

わか
若い
ひと
ゆうわく
誘惑
おち
陥り
Young men are prone to fall into temptation

If you're placed in a position of authority, it is imperative that you take into consideration that point, if even just a little ..
Show more sentence results