Your search matched 40329 sentences.

Sentence results (showing 14121-14220 of 40329 results)


かれ
彼の
こと
言葉
かのじょ
彼女
しょうら
将来
ぼう
希望
His words gave her hope for the future

とう
投与
りょ
ふくよう
副作用
危機
げんしょ
減少
かん
考え
It cannot reasonably be assumed that decreasing the dose would reduce the risk of side-effects

わた
しんじつ
真実
かた
語る
ただ
正しい
I believe it right to tell the truth

わた
ちきゅう
地球
がい
てき
知的
せいめい
生命
ちきゅう
地球
I believe that an alien intelligence is watching the Earth

Now that you have come of age, you should know better

I was surprised that you won the prize

Don't you have anything to do

Romans did not want their empire to decline; but it did

Many boats are sailing on the sea

I have a feeling that something is lacking in my life

He did nothing but weep when he heard of his mother's death

かれ
ぶん
自分
しゅうか
習慣
He clings to his customs

He saw the boy jump over the fence and run away

Two men were fighting on the street

It was apparent that someone had taken the money by mistake

Before automobiles filled out streets, city air used to be clean

わた
にゅうい
入院
ちゅ
ともだち
友達
見舞い
I must visit my friend in the hospital

I know that it was done by him

Why did you absent yourself from class yesterday

As long as you stick to one style, you can't hit upon a wonderful idea

I had a hand in the family deciding to move to New York

しゃ
医者
わた
ちょうき
長期
きゅうか
休暇
すす
勧めた
The doctor advised me to take a long holiday

His misspelling of that word eliminated him from the contest

There is a rumor that John and Sue will get married

せきにん
責任
けっきょ
結局
Who is ultimately responsible for this

エリオット
じょしゅ
助手
I work as Mr Eliot's assistant

The storm abated

Which of your parents do you take after

ちちおや
父親
ぞく
家族
せいかつ
生活
A father provides for his family

ほん
日本
きぎょう
企業
じゅうぎょういん
従業員
せいふく
制服
あた
与える
Japanese companies generally provide their employees with uniforms

だいとうりょ
大統領
えんぜつ
演説
こくみん
国民
へんかく
変革
The President's speech brought about a change in the American people

わた
私の
ゆいいつ
唯一の
らく
娯楽
Playing go is my only recreation

ひと
一人で
やま
のぼ
登る
けん
危険
I think it's dangerous to climb that mountain alone

Is there enough money to get a bottle of wine

しょうこ
証拠
かれ
ゆうざい
有罪
All the evidence points to his guilt

ぞく
家族
みなさま
皆様
Please remember me to your family

I like the silhouette these clothes give me

だいがく
大学
せいかつ
生活
まっ
全く
たい
期待
Life at this college is nothing like I expected

Without your help, I would have failed

She was driven to stealing by hunger

I can understand you to some extent

I got a fish bone stuck in my throat

ぜん
自然
ほうそく
法則
した
従う
We are subject to the laws of nature

Where are the other girls

Why on earth did you take him to the station

さんにん
3人
こうしゃ
候補者
だいとうりょ
大統領
りっこう
立候補
かれ
Three candidates ran for President and he was elected

"Where is your house?" "It is over there.

した
明日
あさ
わた
私たち
ほん
日本
We are leaving Japan tomorrow morning

ほんとう
本当
しん
紳士
ともだち
友達
A true gentleman would not betray his friends

かれ
わた
部屋
なか
He hustled me into the house

かれ
がく
医学
けんきゅ
研究
He is engaged in medical research

This is the last time I'll ask you to do anything for me

Don't pay lip service to me

What has many holes but is good for holding liquid

There is much truth in what you say

It is no more than ten minutes' walk from here

Can she have broken off with them

がく
語学
えい
英語
かい
世界
15
こく
か国
がいこく
外国語
まな
学べる
At this language centre, about 15 international languages are taught, including English

We take oil for granted

He heard someone calling for help

It is like the air we breathe

Let's just keep this between ourselves, shall we

There were beautiful flowers on the reception desk

The mother of that child is an announcer

That football is made of genuine leather

やくそく
約束
かん
時間
10
ふん
You are ten minutes behind the appointed time

にん
いん
委員
いんかい
委員会
こうせい
構成
Six members constitute the committee

He gave me a flat answer

わた
私たち
じゅ
くみ
だんじょ
男女
しょうた
招待
We invited ten couples to the party

I found myself lying in my bedroom

がっこう
学校
こうない
構内
せい
生徒
たち
きつえん
喫煙
きん
禁止
The school does not allow students to smoke on campus

がっこう
学校
こうない
構内
せい
生徒
きつえん
喫煙
きん
禁止
Students are forbidden to smoke on the school grounds

50
にん
いじょう
以上
かいいん
会員
The club has more than fifty members

You are two-faced

ちち
ぶん
自分
くる
ひか
光る
みが
磨いた
My father polished his car till it shone

かのじょ
彼女
われわれ
我々
もう
申し出
こと
断った
It is not that she has rejected our offer

He'll answer your letter soon

He may well be proud of his daughter

The two roads join here

あた
新しい
ちょうさ
調査
、65
さい
いじょう
以上
びょうい
病院
かんじゃ
患者
しんさつ
診察
ろく
記録
あや
誤り
おお
多く
じゅうだ
重大な
しんさつ
診察
A new study suggests that hospital records for patients older than 65 are often incorrect, which may lead to serious treatment errors

It isn't what he says that annoys me but the way he says it

いま
らいげつ
来月
かいがいりょこう
海外旅行
あた
ひさびさ
久々
All I can think about is next month's vacation. I haven't been on one in so long

ひと
おお
多く
いぬ
きょうつ
共通の
しゅうか
習慣
Barking at strangers is a habit common to many dogs

Who is the man sitting at the other end of the table

When an ill wind blows it does good to no one

May I have a cup of coffee with cream and sugar

にん
きょうじ
教授
いんかい
委員会
こうせい
構成
Six professors constitute the committee

She patted the hamburger meat into a flat shape

事故
げんいん
原因
けいさつ
警察
そう
捜査
ちゅ
The cause of the accident was being investigated by the police

わた
午後
むす
息子
どうぶつえん
動物園
I am taking my son to the zoo this afternoon

つき
くも
かげ
The moon is behind the clouds

There are no pens on the desk

屋根
あか
赤い
いえ
トム
いえ
That's Tom's house with the red roof

はは
じょせい
女性
かず
すく
少ない
The number of women who become mothers is small

He probably won't approve your proposal

The boy has a paint spot on his shirt

わた
私たち
みせ
まん
漫画
ほん
ひと
ちゅうがくせ
中学生
Those who buy this comic book in our store are mostly junior high school students

ひと
こうつう
交通事故
Many people die in traffic accidents

NFL
いちばん
一番
さいのう
才能
だれ
Who do you think is the best coach in the NFL

He gives me a bad time, as he always does
Show more sentence results