Your search matched 8443 sentences.

Sentence results (showing 2821-2920 of 8443 results)


It is by no means certain

Will the room be available for the meetings

The accident shows that he is careless about driving

ほんのう
本能
した
従う
みち
あや
誤る
おお
多い
Instinct is often a poor guide

Saying what you think frankly is not a bad thing

Am I making myself clear

けんこう
健康
せいこう
成功
のぞ
望む
Without health we cannot hope for success

Is there any danger

I think everything is going well

わた
私達
こと
しんぱい
心配
くだ
下さい
Don't worry about us

I found that he was turned over to the police

わた
えい
英語
ぶん
自分
意志
あい
相手
I can't make myself understood in English

かれ
ちゅうい
注意
そそ
注いだ
I concentrated on what he was saying

The news was about my company, so it struck close to home

Speaking English is very difficult for me

Speaking English is very difficult for me

かれ
彼ら
じんこうえいせい
人工衛星
どう
軌道
せいこう
成功
They succeeded in putting an artificial satellite in orbit

わた
じつぎょうか
実業家
せいこう
成功
ここ
心から
I am longing for you to succeed as a businessman

いっしょうけんめ
一生懸命
きみ
しょうり
勝利
Hard work and dedication will bring you success

I couldn't make myself understood in English

われわれ
我々
はや
早く
しゅっぱ
出発する
ごう
合意
We agreed to start early

Why does the US government let people have guns

われわれ
我々
じっけん
実験
けっ
結果
かれ
ほうこく
報告
せいかく
不正確な
Our experiment has revealed that his report was inaccurate

That reminds me of my father

It follows from what she says that he is guilty

かれ
わた
10
ねん
まえ
きょうと
京都
はな
話して
He told me a lot about Kyoto as he knew it ten years ago

I think it is good for students to clean their classroom

I don't know what to make of your actions

You take after your mother. You remind me of her

He often quarrels with his brother about trifles

The rumor cannot have been true

すべ
全て
げんだい
現代
しゃかい
社会
じょせい
女性
地位
かんしん
関心
しめ
示す
All are concerned with changing the role of women in contemporary society

You cannot be too careful in riding a bicycle

You are in my thoughts at all times

Why didn't you let me know you were in New York

Does Father know you've broken his watch

Getting a sports car is easy, compared to the maintenance one must do on it

Can you drive a car

Who should write it but himself

かれ
彼ら
都市
てつどう
鉄道
むす
結ぶ
けいかく
計画
ちゅ
They are planning to connect the cities with a railroad

It follows from this that he was aware of the fact

To her great disappointment, it rained on the day of the picnic

If he told me the truth, I would have forgiven him

What do you have to do with this matter

ちち
わた
がいこく
外国
しょうち
承知
My father consented to my going abroad

ソウイチロウ
ユキノ
はんぶん
半分
At last Souichiro and Yukino decided to cut the orange into halves

I have a lot to think about in relation to the affair

I like nothing so much as to watch baseball games on television

いち
もう一度
はは
はら
はい
入って
こと
出来
Surely he can not enter a second time into his mother's womb to be born

With time on our hands now, let's do some good

What do you have to do with the matter

しゃちょ
社長
われわれ
我々
きゅうりょう
給料
すこ
少し
Our boss begrudged us even a small raise in pay

わた
えい
英語
ぶん
自分
にん
他人
かい
理解
むず
難しい
おも
思った
I found it difficult to make myself understood in English

がいこく
外国語
しゅうと
習得
いちばん
一番
ほうほう
方法
くに
The best way to master a foreign language is to go to the country where it is spoken

It turned out to be true

He saw at a glance that his daughter had been crying

いりょう
医療
けんきゅ
研究
びょうき
病気の
げんいん
原因
とくてい
特定
だいいち
第一
だい
課題
ひと
一つ
In medical research, one of the first problems is to isolate the cause of the disease

Do you have anything to say in connection with this

Aside from this, he was in good health

She knew better than to believe him

Some people are rather proud of being ignorant of such an important matter

The emotion they gave me was exquisite, but I could not preserve it, nor could I indefinitely repeat it; the most beautiful things in the world finished by boring me

かれ
えら
偉い
がくしゃ
学者
せんせい
先生
He is a great scholar and what is better, a good teacher

One of my pleasures is watching TV

A beautiful object like that never loses its value

あそ
遊び
べんきょ
勉強
せんたく
選択
Play or study - the choice is yours

All my efforts turned out to be useless

Having read the newspaper, I know about the accident

I have a lot of things that I must deal with

Is he mad that he should say such a foolish thing

いっげつ
一ヶ月
ゆう
有利に
こと
はこ
運ぶ
If we can just make it through one more month, we'll be sitting pretty

She had never spoken to him before that time

He cannot so much as write his own name

It occurred to me that he must have lost the money

しょうね
少年
かわ
およ
泳いで
わた
渡る
のう
不可能
For the boy to swim across the river was impossible

もんだい
問題
われわれ
我々
じゅうぶ
十分な
かね
お金
The problem is that we don't have enough money

The same thing holds good for the younger generation

てい
程度
ひゃ
しょうち
承知
わた
すこ
少しも
I was not in the least surprised, for I had fully expected as much

Please leave everything to me

To make matter worse, the traffic was bad

Everyone has his intellectual desire; mine is to escape life as I know it

りょうし
両親
ども
子供
きょうい
教育
こと
じゅうよ
重要
Education by the parents of their children is important

Might I ask you a personal question

The trouble with you is that you talk too much

しんこん
新婚
ほんじん
日本人
だんせい
男性
ぶん
自分
つま
わる
悪い
Why did the newly married Japanese man say something bad about his wife

I didn't know about that until quite recently

In respect to your question, I have nothing to say

かのじょ
彼女
まいあさ
毎朝
いっぱい
1杯
ぎゅうにゅう
牛乳
つね
She makes a point of drinking a glass of milk every morning

No one doubts her fitness for the post

わた
私の
しゅ
趣味
がいこく
外国
きっ
切手
あつ
集める
こと
My hobby is collecting foreign stamps

I said nothing about the matter

Even if the performance is good, I still say we drop the project

わた
むす
息子
せきにん
責任
I'm responsible for what my son has done

おう
つね
常に
ぜったい
絶対
What the king says is always absolute

I've just let slip that he is sick

きみ
でん
電話
とき
わた
私達
きみ
こと
We were just talking about you when you called

You cannot be too careful in choosing your friends

I am surprised that she refused such a good offer

こと
しんそう
真相
ひと
すく
少ない
Few know the truth of the matter

わた
けっこん
結婚
あね
そうだん
相談
I consulted with my sister about my marriage
Show more sentence results