Your search matched 20665 sentences.

Sentence results (showing 4621-4720 of 20665 results)


Hope to see you next time I'm in N.Y

I would like you to stay with me

I was leaving home when Tom telephoned me

みせ
わた
たいおう
対応
しょうじ
少女
That is the girl who waited on me in the shop yesterday

かれ
はや
早く
わた
やくそく
約束
He promised me to come early

しゅくだ
宿題
あと
わた
トルーマン
ほん
なか
ことがら
事柄
かん
考えた
After completing the homework, I reflected on something I had read in Truman's

ごと
仕事
なか
仲間
わるぐち
悪口
かれ
わた
私の
なか
いちばん
一番
れい
無礼な
だんせい
男性な
I don't like running down members of the staff, but he's the rudest man I've met

"I will let you pass safely," the Sphinx said, "if you can answer my riddle.

わた
私の
ちち
しょうて
商店
けいえい
経営
My father manages a store

Why do you love me

When she called, I jumped up

わた
かい
しゅっせ
出席
I will present myself at the meeting

わた
けん
かれ
I spoke with him about the matter

I'll never forget him as long as I live

かれ
わた
こと
ふた
双子
あに
ちが
間違えた
He took me for my twin brother

わた
ゆうじん
友人
まね
招いた
I invited all my friends

わた
私の
しゅ
趣味
ふる
古い
いん
寺院
たず
訪ねる
My hobby is visiting old temples

The man did not so much as apologize for stepping on my foot

I see a girl standing under that tree

I paid not less than a hundred dollars for this pen

I've been living with my uncle for a month

わた
私の
れっしゃ
列車
はっしゃ
発車
、9
とうきょ
東京
とうちゃ
到着
My train leaves at seven, arriving in Tokyo at nine

わた
かのじょ
彼女
こんやく
婚約
ちゅ
I am engaged to her

わた
私の
あに
だいがく
大学
そつぎょ
卒業
あと
けんきゅ
研究
すす
進める
がっしゅうこ
合衆国
After graduating from college my brother went to the United States for the purpose of doing further research

わた
まっ
全く
あん
I have no plans whatever

I don't know if it will rain tomorrow or not

かのじょ
彼女
わた
こうちゃ
紅茶
いっぱい
1杯
She treated me to a cup of tea

I am feeling sad about it

わた
でん
電話
ジョン
つた
伝えて
くだ
下さい
Please tell John that I called

I said nothing, which made him angry

じつ
実は
かれ
わた
私の
しんゆう
親友
The fact is that he is my close friend

I am completely out of breath

てんこう
天候
ゆる
許せば
わた
しゅっぱ
出発します
I will start, weather permitting

I read the most interesting book in my library

わた
ひと
わた
うら
裏切った
The man I trusted betrayed me

わた
はじ
初めて
かのじょ
彼女
かのじょ
彼女
30
ぢか
間近
She was approaching thirty when I first met her

かのじょ
彼女
わた
ともだち
友達
ひと
1人
がみ
手紙
She asked me to write a letter to a friend of hers in Germany

わた
かれ
彼の
ようきゅ
要求
こと
断った
I couldn't help but turn down his offer

I love you more deeply than I can say

I bought a new sewing machine

わた
ごと
仕事
I had my work finished

Had I realized what you intended, I wouldn't have agreed

かれ
くる
そく
加速
わた
He accelerated his car and overtook me

He kept playing the same record over and over until I had to leave the room

わた
かのじょ
彼女の
ぢか
間近に
しゅじゅ
手術
きんちょ
緊張
I was keyed up over her impending operation

I remember seeing him once

I felt like crying at the news

The problem was beyond my reach

かのじょ
彼女
わた
私の
しょうた
招待
こと
断った
She refused my invitation

かのじょ
彼女
わた
せいしんてき
精神的に
たす
助けて
She helped me morally

わた
かのじょ
彼女
せっとく
説得
かれ
けっこん
結婚
I talked her into marrying him

わた
かれ
のぞ
望む
かい
理解
I can't make out what he wants

わた
かのじょ
彼女
I chanced talking to her

わた
私の
しょ
事務所
My uncle works in this office

My uncle comes to see me from time to time

けいかん
警官
そく
時速
80
うんてん
運転
わた
とが
咎めた
The officer charged me with driving 80 kilometers an hour

わた
いそ
急いで
ちゅうしょく
昼食
I finished my lunch quickly

He did me the honor of saying that I was right

わた
いちばん
一番
れっしゃ
列車
はや
早く
I got up early enough to catch the first train

The dog came running to me

どくしょ
読書
わた
おお
大きな
よろ
喜び
あた
与えて
Reading affords me great pleasure

I don't have much money

かのじょ
彼女
わた
私の
らい
依頼
こと
断った
She turned down my request

He took offense at what I said and turned on his heels

Even given what you say, I still think you are to blame

はは
わた
私の
けいかく
計画
みと
認めた
Mother approved my plan

My house is within easy reach of the station

かれ
わた
私の
なか
中でも
もっ
最も
ゆうのう
有能な
わかもの
若者
In other words, he is the most able young man I know

わた
I am, of course

She was so kind as to inform me of it

I don't enjoy his society

My uncle never writes letters

This diamond ring is too extravagant for me

The result of my exams was not what I had expected

わた
祖父母
げん
元気さに
おど
驚きます
I am constantly amazed at the energy of my grandparents

わた
私の
じゅ
とお
遠い
My cram school is a long way from here

わた
かいけつ
解決
どく
独自の
ほうほう
方法
I have my own way of solving it

かれ
彼の
ゆう
勇気
かんしん
感心
わた
かれ
しんらい
信頼
Because I admired his courage, I trusted him

You may laugh at me

No matter what happens, I won't change my mind

わた
私の
まいにち
毎日
ごと
仕事の
ひと
一つ
This is one of the jobs I have to do every day

ぶん
自分
義務
ひつよう
必要
わた
おも
思う
I think it necessary that you should do your duty

I have made him angry

I'm not rich but have so much to offer

かのじょ
彼女
わた
かね
ぬす
盗んだ
こく
告訴
She accused me of stealing her money

かのじょ
彼女
わた
かのじょ
彼女の
かね
ぬす
盗んだ
こく
告訴
She accused me of stealing her money

かのじょ
彼女
わた
トム
She used to address me as Tom

かれ
わた
なぐ
殴り
かえ
返した
He hit me back

わた
てん
きみ
どう
同意
I can't go along with you on that point

わた
えいえん
永遠に
I will love you forever

さんにん
3人
うつ
美しい
しょうじ
少女
わた
私の
めい
These three pretty girls are all nieces of mine

They invited me to play cards

I tried to stop him but he made off in a hurry

わた
びょうき
病気の
ゆうじん
友人
I asked after my sick friend

I ate bread and butter this morning

My room is very untidy. I must put it in order

わた
むす
ふた
2人
I have two daughters

けいかん
警官
わた
私の
くび
手首
The policeman caught me by the wrist

She bled me of all my money

かれ
彼の
こと
わた
His statement really cut me
Show more sentence results