Your search matched 2515 sentences.

Sentence results (showing 2121-2220 of 2515 results)


えんすいけい
円錐形の
てい
定義
おし
教えて
Can you give me the definition of a cone

I was deeply affected when I heard of his death

Open the window and let some fresh air into the room, please

しんめい
身命
しょくむ
職務
じっせん
実践
けいさつかん
警察官
ここ
He risked his life to carry out his duty and inspired police officers everywhere

Don't bother me with such foolish questions

ながねん
長年
あい
わた
じんせい
人生
意義
あた
与えて
ちじょう
地上
つぎつぎ
次々と
だい
世代
ゆいいつ
唯一の
もくてき
目的
ときどき
時々
げいじゅつか
芸術家
For many years I thought that it was beauty alone that gave significance to life and that the only purpose that could be assigned to the generations that succeed one another on the face of this crowded earth was to produce an artist now and then

きゅうか
休暇
ちゅ
きんじょ
近所
ひと
ねこ
While we were on holiday, a neighbor took care of our cat

SOS, please help

わた
私たち
きゅうか
休暇
あい
きんじょ
近所
ひと
わた
私たち
ねこ
While we were on holiday, a neighbor took care of our cat

If you have something to say, say it now or pipe down

かれ
ほんとう
本当に
ここ
心地よく
かね
He lent me the money quite willingly

If my mother had still been alive, she would have helped me at that time

Won't it keep until later

He doesn't care a bit about me

だいとうりょ
大統領
みず
自ら
われわれ
我々
しつしつ
執務室
あんない
案内
The president conducted us personally to his office

Send for the doctor at once, or the patient will get worse

かれ
しんせつ
親切
わた
きっうり
切符売場
He was foolish enough to believe it

Can you fix this door? It's creaking

This beautiful autumn weather we've been having makes up for the wet summer

わた
かいがい
海外
あい
かれ
ねこ
He will look after the cats for me while I'm abroad

Let's ask the neighbors to look after the dog while we're away

N-no it's not that ... it's that there could be someone who would need me for what I am, for my true self, I hadn't even thought of that possibility

I hope you behaved well at school today

しょくりょう
食料
ざってん
雑貨店
しお
Will you get me some salt at the grocer's

Your smile always makes me happy

Can you spare a minute? I'd like to discuss something of importance to both of us

My father is dropping me off at the airport along the way

Tell me why you have told on me to the teacher

The teacher taught us that we should always do our best

How do you think I can convince her to spend more time with me

Such a one alone can remind us of our faults

Far from hesitating, she willingly offered to help me

Tom, who is kind, will be glad to do anything for me

わた
私の
しゅくだ
宿題
つだ
手伝って
しんせつ
ご親切に
It's very kind of you to help me with my homework

Turn off the television. I can't concentrate

かれ
わた
ざっ
雑誌
すうさつ
数冊
おく
送って
He sent me some American magazines

May I ask a favor of you

ウインドウズ95
たいおう
対応
へんかん
変換
さいそう
再送
Could you convert this file into a Windows 95 compatible file and re-send it

かれ
ぶん
自分
わた
私の
しゃしん
写真を撮って
He took pictures of me with his camera

しょ
秘書
ウイリアム
わた
たの
頼んだ
The secretary asked that I hold the line until Mr Williams was free to take my call

She gave me a bag made of leather

しょくも
食物
から
えいよう
栄養
あた
与える
しょもつ
書物
ここ
ゆた
豊かさ
あた
与えて
Books are to the mind what food is to the body

It's such a nice change

Had it not been for his help, I couldn't have finished the report

げいじゅつさくひ
芸術作品
にんげん
人間
かつどう
活動
さいしゅうて
最終的な
せいさんぶつ
生産物
じんるい
人類
せいしんてき
精神的な
つう
苦痛
ろう
苦労
せつ
挫折
どりょく
努力
さい
最後
せいとう
正当化
わた
The work of art, I decided, was the final product of human activity, and the final justification for all the misery, the endless toil and the frustrated strivings of humanity

Tokyo was really wonderful and the welcome the Japanese extended to us was also just as wonderful

Get the rubbish out of the building

かのじょ
彼女
ぶん
自分
ゆうじん
友人
しんせき
親戚
She doesn't have any friends or relatives to take care of her

かた
この方
わた
私達
じょうな
城内
あんない
案内
ひと
This is the guide who took us around the castle

I do hope you will come and visit us soon

じょてんいん
女店員
わた
おうたい
応対
The sales girl waited on me

Mr Wilson likes him to play square

The doorman did not permit me to enter the theater

"So, you'll go out with me if I don't have to repeat a year?" "I don't care for 'what if' stories.

While you are reading to me, I can do my sewing

All you have to do is to hand this book to him

Ichiro sounded somehow upset but my long years of hanging out with him told me that it was out and out fake

A brewery we finance has made a new sweet sake and brought some to us asking us to try it

He stood by me whenever I was in trouble

Can I have a few words with you

しちょう
市長
わた
私達
ねが
願い
The mayor granted our request

If only he arrives in time

Can you help look after the kids

He put in a good word for me

Will you go look for lost balls

Where are you going in such a hurry? We've got plenty of time, so drive safely

All of a sudden, he proposed to me

かれ
こんりんざい
金輪際
きみ
たす
助けて
You can make book on it that he won't help you

せんしゅ
先週
さそ
誘って
よる
おそ
遅い
こと
断った
I was invited last week as well, but it was late so I regretfully turned them down

The day after tomorrow I will urge my mother to leave an allowance of 10000 yen at my disposal

I hope that your parents will allow us to marry

ぼく
じんせい
人生
You can't run my life

技師
こうせいのう
高性能な
そうほうほう
操作方法
じつえん
実演
The engineer demonstrated how to operate the sophisticated system

She gave me this compact disc

わた
私たち
わた
私たち
しき
美意識
まんぞく
満足
せいしんてき
精神的な
ぶっしつてき
物質的な
あい
この場合
ぶっしつてき
物質的な
あい
場合
ほう
おお
多い
おも
思う
I suppose that what we mean by beauty is that object, spiritual or material, more often material, which satisfies our aesthetic sense

John used to stand by me whenever I was in trouble

Can you recommend your favorite shoe store

He might pay me some of the money he owes

She gave me a book for Christmas

You can come and see me whenever it's convenient for you

She looked at her flight of cranes hanging from the ceiling, which her brother Masahiro had hung there for her

わた
部屋
はい
入った
かれ
彼ら
はくしゅかっさい
拍手喝采
As I entered the room, they applauded

かのじょ
彼女
わた
つくかた
作り方
せつめい
説明
She explained to me how to make a cake

Whatever story I tell, Mother believes me

They lent us some of their staff for a while

かれ
彼の
でん
電話
ばんごう
番号
ばんごうちょ
番号帳
かた
仕方ない
I'm not sure what his number is. You'll have to look it up in the telephone directory

Without your help, I would have been unable to do it

かれ
わた
たん
単語
つづかた
つづり方
おし
教えて
He taught me how to spell the word

While I was waiting for the rain to stop, he kindly gave me a lift

He always invited me to his dinner parties

If anyone calls me up while I'm away, tell them I'll be back by five

かれ
かれ
彼の
しゃしんちょ
写真帳
わた
He showed his photograph album to me

After tying up loose ends on the house, the carpenter gave the painter approval to begin work

Don't phone me while I'm at the office

きんよう
金曜日
ぶん
自分
けってい
決定
わた
私たち
つた
伝えて
かれ
He said he would give us his decision for sure by Friday

りんじん
隣人
びょうき
病気になる
かのじょ
彼女
しゃ
医者
ちりょう
治療
たの
頼んだ
When her neighbors were sick, she asked doctors to give them medical supplies

かれ
彼ら
わた
げんぶつしきゅう
現物支給
They paid me in kind

りょうし
両親
くうこう
空港
わた
おく
見送って
Both my parents came to see me off at the airport
Show more sentence results