Your search matched 1368 sentences.

Sentence results (showing 921-1020 of 1368 results)


I often told you to do your duty, but you would not listen to me

ミッチェル
わた
しゅうま
週末
ざんがく
残額
はら
支払う
もと
求めた
Mr Mitchel demanded that I pay the rest of the money by the end of the week

You must be careful that she doesn't fall over the cliff

だれ
誰でも
かれ
てんさい
天才
As everyone knows, he is a genius

There seem to be few people who can solve that math problem

Write down the name in case you forget it

Women ought to be as glad to be women as men are to be men

We should try to treat everybody with justice

She will do her best to be here on time

しゃ
医者
かれ
しゅりょ
酒量
His doctor told him to cut down on drinking

Do as you would be done by

かのじょ
彼女
はつ
始発
れっしゃ
列車
あさはや
朝早く
いえ
She left home early in the morning for fear that she would miss the first train

I grasped the rope so as not to fall

You had better chain up the dog so that he won't bite

I got up earlier than usual so that I might catch the first train

You must do all you can lest you should regret later

かのじょ
彼女
かれ
あくゆう
悪友
She told him to keep away from bad friends

わた
うんめい
運命
ぶん
自分
まも
守る
こうどう
行動
I acted to protect myself from a similar destiny

Be sure to come here by five

Don't leave your stuff behind

In fact, this does not seem to be true at all, except in a very trivial sense

In copying this paper, be careful not to leave out any words

おん
おうさま
王様
なが
長生き
May the queen live long

Thank you very much for everything. He wrote it down lest he should forget it

The doctor told you to stay in bed until your fever goes down, didn't he

かれ
むす
息子
たち
ぶん
自分
死後
たす
助け合う
He told his sons to help each other after his death

He turns off the lights so as not to waste electricity

I will see that all goes well

ふた
2人
なんねん
何年
ここ
心をこめて
あくしゅ
握手
The two people were shaking hands heartily as if they had not seen each other for years

He looked as if he hadn't eaten for days

At first many things seemed different, but I soon got involved in my new life

My mother signaled for Alice to follow her

We'll have to be careful not to play into his hands

The huge building seemed to touch the sky

ジェーン
事故
あと
こうつうりょ
交通量
はげ
激しい
とこ
うんてん
運転
かん
感じた
Jane felt unable to cope with driving in heavy traffic after her accident

It's because I was asked to come that I'm here

けいさつかん
警察官
しょうじ
少女
いぬ
えが
描く
もと
求めた
The police asked the girl to make a rough sketch of her lost dog

We should try to treat everybody with justice

Do unto others as you would have others do unto you

He wore a mask so that no one could recognize him

She seemed so much at ease in the saddle

My children make pathetically sincere efforts to get up early

Shift the sofa so that it faces the fireplace

I made my orange scarf and white smock very bright, so people would notice them right away

れっしゃ
列車
かれ
あさはや
朝早く
いえ
He left home early in the morning so as not to miss his train

にんげんかんけい
人間関係
けい
軽視
けいこう
傾向
おも
思える
Today there seems to be a tendency to make little of human relations

It's probably a good idea for us to speak in English, so he'll be able to understand

May you both be happy

He is a foreigner, as is evident from his accent

かのじょ
彼女
かい
理解
おも
思える
もんだい
問題
ちょくめ
直面
She confronted the problem, which seemed hard to understand

Be sure to take all your belongings with you

Exact change, please

May God keep you

We asked him to face the press but he refused to

Have it your way

Beware lest you should miss the train

He told me to cut down the cost of its production

The future of English seems to be leading in three directions

He's a good kid - very quick on the uptake and he does whatever needs to be done

せんせい
先生
トム
ほう
放課後
のこ
居残る
めいれい
命令
Ms. White ordered that Tom should stay after school

It appears to me that you are right

As you treat me, so will I treat you

Take care not to intrude upon her privacy

He wrote it down lest he should forget it

This was to arrange things so that I obtained the result already written in the textbooks

あつ
君たち
わた
あつ
扱う
わた
きみ
君たち
きみ
扱う
Just as you treat me, so I will treat you

May your days be happy, and may all your Christmas be white

ジミー
ぶん
自分
どうぶつえん
動物園
わた
Jimmy insisted on my taking him to the zoo

You must educate your tongue to distinguish good coffee from bad

Don't do anything like that again

ほんじん
日本人
なつ
すず
涼しい
Once the Japanese built their houses so as to be cool in summer

As the proverb says, "Time is money.

There seems to be something peculiar about the boy

We hid behind a bush so that no one would see us

Don't let that happen again

われわれ
我々
にちよう
日曜
きゅうじ
休日
ぶんしん
自分自身
かん
時間
おも
思い
We tend to think that our time is our own only on Sundays and holidays

I go to the office by car, and I try to leave home as early as I can so that I can avoid the traffic jams

Children should be taught to speak the truth

Do not forget to turn the light off before you go to bed

かのじょ
彼女
しゅくじ
淑女
かれ
しん
紳士
As she is a lady, so he is a gentleman

わた
いぬ
げいとう
芸当
くんれん
訓練
I trained the dog to do tricks

The truck scraped along the wall in the narrow road

People know how handy you are to have around. You're a real jack-of-all-trades but make sure you don't turn out to be master of none

Nobody seems to have paid attention to what he said

You should read the newspapers in order to keep up with the times

You should take care so that you can have good health

It seemed that he had been very happy

It appears to me that she feels much better today

We should be more careful to recycle more trash

You may borrow this book as long as you keep it clean

しょくじ
食事
あと
わた
かんじょうし
勘定書
After the meal, I asked for the bill

It seems to me that someone is calling you

It seems to me that he is too careless

Put out the light so that you can get a good sleep

It seemed to me that there was no way out of our difficulty

I have a gripping pain here

かれ
彼の
しっぱい
失敗
、2、3
ゆう
理由
There seem to be several reasons for his failure

ぼうえき
貿易
きんこう
不均衡
おお
大きな
もんだい
問題
おも
思える
The trade imbalance bulks large in our minds

ほん
日本
しょうら
将来
見込み
くら
暗い
The prospects for Japan's future look dismal

Please see to it that the child does not go near the pond
Show more sentence results