Your search matched 13418 sentences.

Sentence results (showing 4821-4920 of 13418 results)


かれ
ちょうさ
調査
けつろん
結論
He drew his conclusions based on that survey

れっしゃ
列車
ていこく
定刻
とうちゃ
到着
The train arrived on time

てんいん
店員
かのじょ
彼女
ふく
せっとく
説得
The salesperson persuaded her to buy the dress

The letter was written by Bill

がみ
手紙
ビル
Bill wrote the letter

えい
映画
なんかい
何回
How many times did you see the movie

The hotel has a good prospect

ひと
かお
ひと
せいかく
性格
あら
表わす
A person's face tells a great deal about his character

You'll have some difficulty in carrying out the plan

Let's discuss the plan over a cup of coffee

The rhythm is light, and the tempo fast - that song is liked by young people

He tried to absorb as much of the local culture as possible

わた
とう
当時
さい
しょうじ
少女
I was only a seven-year-old girl at that time

And, most important of all, the stone does not tell us what kind of happiness we should find in that house

The board is about two meters long

かくりょ
閣僚
じひょう
辞表
ていしゅ
提出
The cabinet minister wound up submitting his resignation

かいしゃ
会社
まいとし
毎年
さんがつ
3月
けっさん
決算
The company closes its books at the end of March

The house is not ideal, but it's all right

かのじょ
彼女
とう
どう
指導
てき
にん
任務
しょうに
承認
She has consented to take the leadership of the party

かのじょ
彼女
じんてき
個人的な
ちゅうい
注意
はら
払った
She gave it her personal attention

かれ
彼の
りょうし
両親
こんやく
婚約
さんせい
賛成
His parents approve of the engagement

ひとびと
人々
ゆうがた
夕方
こうじょ
工場
かお
あおじろ
青白く
びょうき
病気
When people came out of the factory in the evening, their faces looked white and ill

わた
ざつおん
雑音
まん
我慢
I couldn't put up with that noise any longer

いっこう
一行
ある
歩いて
やま
The party walked down the mountain

はな
ほんとう
本当
The story was true

ひと
エリー
けん
危険な
じょうきょう
状況
すく
救った
The man extricated Ellie from a dangerous situation

I must confer with my colleagues on the matter

The dog knew its master

The truck carried a load of furniture

She divided the cake into six pieces

They drew the boat on the beach

かれ
彼ら
りょこうしゃ
旅行者
かんげい
歓迎
They accorded a warm welcome to the traveler

かれ
かい
しゃちょ
社長
だい
代理
しゅっせ
出席
He attended the meeting as deputy president

かれ
せい
生徒
しょうじ
正直さ
He praised the pupil for his honesty

わた
私たち
かい
会議
しゅっせ
出席
ひつよう
必要
We need not attend the meeting

あい
試合
とき
わた
私たち
よろ
喜び
Great was our delight when we won the game

しゅうか
習慣
ちゅうご
中国
The custom originated in China

かれ
ほん
きょうみ
興味
しめ
示した
He showed an interest in the book

In case of fire, push the button

The question is not so easy that everyone can answer it

The name of this statesman is known to everybody in Japan

You should have said so at that time

The hotel is at the foot of a mountain

That day shall come

After the accident, the car lay in the street upside down

The money was stolen from his briefcase

We must see the movie again to do it justice

Seen from the plane, the islands were very pretty

The mother insisted on her children not playing in the park after dark

Please remind me to post the letter

ゆうのう
有能な
たんてい
探偵
げき
悲劇
げんいん
原因
ちょうさ
調査
にん
任務
The capable detective was assigned to investigate the cause of the tragedy

He had the room to himself

ブラウン
とき
びょうき
病気
Mr Brown was sick at the time

おさ
幼い
しょうね
少年
ちちおや
父親
りょ
かた
うえ
The little boy sat on his father's shoulders

Is it possible for me to raise the animal

がくしゃ
科学者
あた
新しい
じっけん
実験
The scientist was working on a new experiment

A tree is known by its fruit

They stayed away from the place

わた
かれ
ひと
一人で
しょ
場所
I told him not to go to the place alone

がくせい
学生
たち
ぜんいん
全員
じゅぎょ
授業
しゅっせ
出席
Not all the students were present at the class

The little boy got into mischief when he was left alone

We looked forward to the party

Doubtless you have heard the news

We have two spare rooms upstairs, neither of which has been used for years

The bigger the words he used, the harder it was to find anything in them

The boat made for the harbor

He ate all of the apple

I took it for granted that you were aware of the danger

We thought that the message was true

うんどう
運動
ほん
日本
れき
歴史
あた
新しい
くわ
加えた
The movement added a new page to the history of Japan

Your efforts resulted in the success

かのじょ
彼女
はこ
かい
はこ
運んで
She had the box carried downstairs

He turned pale at the news

せんせい
先生
いっせつ
一節
われわれ
我々
せつめい
説明
The teacher interpreted the passage of the poem

こうえん
公園
ども
子供
ひとびと
人々
The park was crowded with people with children

ジョー
わた
かね
はら
払う
しゅちょ
主張
Joe insisted on my paying the money

かれ
すうがく
数学
もんだい
問題
ねっちゅ
熱中
He is involved in working out the mathematical problem

He reached out for the book

I bought the book which was very cheap

もんだい
問題
こうりょ
考慮
あた
値しない
The problem is not worth consideration

Those grapes look sweet, but in fact they're sour

She tried to prevent the rumor from spreading

べん
弁護士
しゃれい
謝礼
The lawyer's fee was very high

The cat took advantage of the high grass to creep on the bird

ふた
二つ
けん
事件
あい
なんねん
何年
つき
月日
Years intervene between the two incidents

じんこう
人口
やく
10
まん
The population of the city is about 100,000

I don't remember getting paid for the work

かのじょ
彼女
こいうた
恋歌
ひじょう
非常に
ひょうげ
表現
She rendered the love song very well

She was hurt in the accident

That town is two miles away

The teacher turned out to be sick

事故
わた
私の
ふちゅう
不注意
The accident came about through my carelessness

ははおや
母親
あま
甘えた
The child played the baby to his mother

The sea came in sight of us as we turned the corner

Take care not to drop the bottle

It is said that nobody has solved the problem yet

はくぶつかん
博物館
げつよう
月曜
きんよう
金曜
The museum is open from Monday to Friday

ごと
仕事の
かれ
いの
うし
失った
The work cost him his life

ちち
かいしゃ
会社
はんすう
過半数
かぶ
しょゆう
所有
My father holds the major interest in the corporation
Show more sentence results