Your search matched 13418 sentences.

Sentence results (showing 10121-10220 of 13418 results)


わた
私達
そんがい
損害
1000
We estimated the damage at 1000 dollars

We've set the meeting tentatively for Monday. It's subject to change

He is not such a fool as to believe that story

おお
多く
らいにん
依頼人
もと
求めて
ゆうのう
有能な
べん
弁護士
とこ
Many clients went to the able lawyer for advice

He cut a twig from the tree with his knife

That robot came in handy for many things

Little did I think that I would win the prize

だいじん
大臣
きごころ
気心の知れた
なか
仲間
じゅうよ
重要な
地位
The minister appointed one of his cronies to a key position

てぶくろ
手袋
おやゆび
親指
The glove has a hole in the thumb

He was accused of having lied about the affair

The noisy of heavy traffic was such that the policeman could not make himself heard

Why did Bill tear the letter into pieces

We must go back to the Middle Ages to trace the origin

It is his laziness that he must overcome

しょうね
少年
りょうし
両親
The boy is obedient to his parents

The engine will not pull

Pick up the pencil from the floor

けいさつ
警察
やぶ
見破った
The police detected the spy

The problem will resolve itself eventually

The boy did not reach his father's stature of six feet

いっげつ
一ヶ月
はち
まん
えん
かせ
稼げる
You can make up to 80,000 yen a month in that part-time job

かれ
けん
事件
かん
遺憾
あら
表した
He expressed regret over the affair

ゆび
指輪
ばな
手放す
You must not part with the ring

The word lends itself to misuse by beginners

The undersecretary was maintained in office by the political bosses

けいさつかん
警察官
しょうじ
少女
いぬ
えが
描く
もと
求めた
The police asked the girl to make a rough sketch of her lost dog

The town grew into a city

かれ
かいけい
会計簿
きんがく
金額
きにゅう
記入
He entered up the sum in his account book

てんいん
店員
ほう
無作法
ゆう
理由
かい
解雇
The clerk was dismissed on the grounds of her rude manners

しょくぶつえ
植物園
薔薇
はな
まんかい
満開
The roses were in full bloom in the botanical garden

ふね
ひょうりゅう
漂流
がいかい
外海
The boat drifted out to sea

おと
さつじん
殺人
うた
疑い
とうごく
投獄
The man was imprisoned for murder

The guards must keep watch over the jewels

He is the only person for the job

しゅぞく
種族
げん
言語
ほか
他の
にんげん
人間
げん
言語
おと
劣らず
ふくざつ
複雑
The language of that tribe is as complex as any other human language

しき
景色
うつ
美し
こと
言葉
らわ
言い表せない
Words cannot express the beauty of the scene

This English essay is suspiciously good

わた
私達
しょ
きそ
競った
We competed with each other for the prize

The hall was decorated with Japanese paintings

かれ
彼ら
こう
格子
They broke away the bars

ごと
仕事
じゅうぶ
十分に
はんめん
反面
いちにち
1日
12
かん
時間
はた
働か
The job pays well, but on the other hand I have to work twelve hours a day

No less than 1,000 people came to the party

かれ
みつ
秘密
まも
守る
こと
出来る
He is capable of keeping a secret when he wants to

ざいほう
財宝
ながいだ
長い間
The treasure lay hidden for a long time

かれ
せいめい
生命
けんおか
危険を冒して
やま
ちょうせ
挑戦
He challenged the mountain at the risk of his life

けいかん
警官
ばん
非番
The policeman was off duty

すう
だい
くる
ざんがい
残骸
かた
片付ける
2、3
かん
時間
It took several hours to clear the mess left from the wreck of the truck and several cars

Leave that box where it is

しょ
にん
おうしゃ
応募者
だれ
誰も
さいよう
採用
Six people applied for the job, but none of them were employed

The well is dry

スミス
きょうじ
教授
いっぷう
一風変わった
せいかつ
生活
ゆうめい
有名
Prof. Smith is famous for his eccentric life style

We must make up for the loss in some way

If I had had to do it, I would have done it at that time

かいしゃ
会社
かれ
たいしょ
退職
かれ
きんけい
金時計
おく
贈った
The company presented him with a gold watch on the day he retired

くる
ぜんそくりょ
全速力
Away went the car at full speed

The movie created a great sensation

いろじろ
色白の
おん
女の子
19
さい
The girl with fair skin passes for nineteen

The event has become known to the public

The trees have exuberant foliage

もんだい
問題
じゅうようせ
重要性
てっていてき
徹底的に
かのじょ
彼女
かく
自覚
You must bring home to her the importance of the matter

I'm going to lay aside that money for emergencies

It will be very important whether we win the battle or not

It was natural that everyone should like the girl

We were not to blame for the accident

せんせい
先生
せい
生徒
なが
長い
えい
英詩
あん
暗記
The teacher made the students learn the long English poem by heart

The little girl managed to keep silent, having been terrified by the lightning

There was some taste of lemon in the cake

Put the book back on the shelf

じん
婦人
そうしき
葬式
もと
地元の
きょうか
教会
おこ
行われた
The lady's funeral was held at the local church

しょうね
少年
あた
頭がよかった
しょうに
商人
とりひき
取引
やく
役立った
That boy was so clever that he was helpful to the merchant in dealing

He will regret it sooner or later

The traveler arrived in New York in the evening

ようきゅ
要求
くっ
屈する
Do not give in to those demands

ろうじん
老人
びき
生き字引
That old man is, so to speak, a walking dictionary

ひと
あた
頭がよくて
きんべん
勤勉
The man is intelligent and industrious

His skill qualifies him for the job

My mother says that the child's illnesses are phony

When is the store open till

ふう
夫婦
ぐちょう
家具調度
かね
つか
使った
The couple spent a lot of money on furnishing their house

From that conclusion the family could be divided into two groups

ジョーン
こうけい
光景
Joan caught her breath when she saw the sight

とし
ほん
日本
ODA
さいだい
最大
受け手
ちゅうご
中国
The largest recipient of Japan's ODA that year was China

The family love one another

This year the region has been hit by a severe drought

These are the trees on the leaves of which silkworms live

Several teams are contending for the prize

They were more or less surprised at the news

かいごう
会合
ひとたち
人たち
しゅよう
多種多様
A variety of people gathered at the meeting

Would you be kind enough to explain it to me

Patricia will organize the tournament

しんじつ
真実
かれ
The truth knocked the breath out of him

やきゅう
野球
あい
試合
かいかさ
回を重ねる
おもしろ
面白く
The baseball game got more exciting with each inning

The food tasted slightly of garlic

They spent six months building the house

They were symptoms of the earthquake

That custom has little currency in Japan

Strange as it may seem, nobody was injured in the fire

かれ
彼ら
おと
しゃかい
社会
けんじんぶつ
危険人物
かん
考えた
They regarded the man as a danger to society

They were carelessly unaware of the danger

かれ
はな
ども
子供たち
おもしろ
面白がらせた
He amused the children with the story
Show more sentence results