Your search matched 1271 sentences.

Sentence results (showing 1021-1120 of 1271 results)


His wife caught him out with that blonde and then he was really up shit creek without a paddle

ろうじん
老人
50
ねん
せい
自家製
The old man had been making white lightning for 50 years

しょうし
少子化
じんこう
人口
ろうれい
老齢
ぎょうむ
業務
ないよう
内容
おおはば
大幅に
へんこう
変更
かいしゃ
会社
せんけんめい
先見の明
It was very far-sighted for that company to change its policy to accommodate the decrease in numbers of children and the aging of society

That tall boy saved the drowning child

Somebody should tell off that rude man

がくせい
学生
こん
今度
ちゅうかんしけん
中間試験
こうせいせき
好成績
The student is likely to do well on this coming mid-term exam

ひとたち
人たち
きゅうか
休暇
留守
あい
とな
隣の
ひとたち
人たち
いぬ
めんどう
面倒をみて
While they were away on holiday, their neighbours looked after the dog

That football player is gigantic

Our transactions with that firm have continued unbroken since my father's generation

In that country I was a foreigner and was treated as such

Look at those black clouds

How will they get through the cold winter in that tent

みに
醜い
にく
肉屋
だん
旦那
そうぞうじょ
想像上の
かいぶつ
怪物
That ugly butcher resembles that fictional monster

けいいん
警備員
なん
何でも
そくどお
規則通り
けいこう
傾向
That guard tends to do everything by the book

I think that girl cut her hair to give herself a new look

That way of speaking is peculiar to people in this part of the country

りょかん
旅館
ていてき
家庭的
The hotel has a homey atmosphere

That man was reduced to begging for money

Hang that picture on the wall

The professional skier liked to "hot-dog" down the mountain

I cannot abide him

We cannot tell how much that great statesman has done for his country

You may smoke in that room, but you mustn't smoke in this room

He's unstoppable right now but the question is how long he can remain at the pinnacle of his career

こうしゃ
候補者
ゆう
自由
ぼうえき
貿易
よう
擁護
しゃ
That candidate stands for free trade

こうつうりょ
交通量
おお
多い
There is a lot of traffic on that street

かいごう
会合
さいしょ
最初の
えんぜつ
演説
ゆうめい
有名な
クリント=イーストウッド
The first speech was given at the convention by none other than Clint Eastwood, the famous actor

Who is the gentleman all dressed in black

Are you interested in that girl

I don't like the atmosphere of that school

せんせい
先生
じょがくせい
女子学生
けいこう
傾向
That teacher tends to be partial to female students

Without water, the soldiers would have died

The boy tried moving the heavy sofa

しゅうりこう
修理工
じきゅう
時給
いちまん
一万
えん
Those mechanics are paid as much as ten thousand yen per hour

I have long wanted that car

Let's sit down in the shade of that tree

ぶき
吹雪
なか
くる
けいけん
経験
Driving through that snowstorm was a nightmare

As soon as they return, I will telephone you

That tree is not so tall as this

That yellow sweater costs twice as much as this blue one

We cannot necessarily see the star with the naked eye

What will become of the children now that both parents are dead

くに
きんりんしょこく
近隣諸国
がいこうかんけい
外交関係
That country broke off diplomatic relations with the neighboring countries

Do you know how high the television tower is

とう
当時
わた
かれ
えんじょ
援助
I was badly in need of his help at that time

That team is always in the cellar

くる
さいしんしき
最新式
That car is quite up to date

たか
高い
やま
筑波
さん
That high mountain is Mt. Tsukuba

You can rely on their coming on time

てん
天気
した
明日
やま
ちょうじょう
頂上
とうたつ
到達
Weather permitting, we are going to get to the top of the mountain tomorrow

I only asked her what she paid for that dull-looking dress and she flew off the handle at me

That dog is exactly twice the size of this one

There is nothing to be had at that store

けい
時計
けい
時計
ばい
2倍
だん
値段
たか
高い
This watch is twice as expensive as that one

いえ
にょうぼ
女房
ていしゅ
亭主
She wears the trousers in that house

I put my fingers in my ears to block out the terrible sounds

This tunnel is twice as long as that one

Did you see that couple in matching outfits just now? How tasteless

ろうじん
老人
まちかど
街角
だばなし
無駄話
The old men like to meet on the street corner just to shoot the bull

Go and beat up that bully

Seeing that movie is something like taking a trip to India

レンブラント
げいじゅつさくひ
芸術作品
That painting by Rembrandt is a work of art

てん
天気
した
明日
やま
さんちょ
山頂
とうたつ
到達
Weather permitting, we are going to get to the top of mountain tomorrow

Do I have to fix up to go to their house

はいゆう
俳優
けっこん
結婚している
To tell the truth, that actor is married

I don't want to identify myself with that group

It is no use asking a favor of that man

I was suspected of being a thief because I was hanging about near the jeweler's

かれ
どうどう
堂々
だいていたく
大邸宅
He lives in that stately mansion

I must save the drowning child by all means

You might as well reason with the wolf as try to persuade that man

I know that German with a long beard

おと
ときどき
時々
That man sometimes talks nonsense

おと
いっしゅうか
一週間
まえ
はい
肺ガン
That man died of lung cancer a week ago

A wide leather belt would look good with that dress

かみ
つみ
ひとたち
人達
God redeemed them from sin

All the girls around her say she's got it coming

This bridge is twice the length of that one

Do I have to fix up to go to their house

Do you intend to join that tennis club

He is capable of treachery

There's a great view from the rooftop of that building. Want to go see

おと
しゃちょ
社長
That man knows how to get on the president's good side

おと
ひと
一目見る
ぶんわる
気分が悪く
かのじょ
彼女
She said that the mere sight of him made her sick

That path is apt to be muddy after rain

That store sells men's wear

This box is twice as large as that one

"Will they go on strike again?" "I'm afraid so.

いし
いし
ばい
2倍
おも
This stone is twice as heavy as that one

Who is that girl waving to you

とり
げんざい
現在
ぜつめつ
絶滅
危機
That bird is now in danger of dying out

Those cats are liked by her

If you had left home a little earlier you would have been in time

How did you deal with the matter

Look at that cat on the roof

Is that green striped shirt in the wash

Put that book aside for me

Look! That shop's just opened! Why not take a look

How can we get the ball away from the dog

All those who made the grade in entering that school could not have done so only by cramming
Show more sentence results