Your search matched 1344 sentences.
Search Terms: *高*

Sentence results (showing 1211-1310 of 1344 results)

その
くに
国
は
こうとうきょういく
高等教育
しゃかい
社会
に
か
変わり
つつある
That country is turning into a society with high education
にほんしゃ
日本車
の
かかく
価格
は
、
ひかくてき
比較的
たか
高い
The prices of Japanese automobiles are still comparatively high
どのくらい
せたか
背の高
さ
が
あります
か
How tall are you
この
れきししょ
歴史書
は
こうこうせい
高校生
を
たいしょう
対象
に
か
書かれている
This history book is written for high school students
ぼく
僕
は
トム
と
おな
同じくらい
の
せたか
背の高
さ
だ
I'm as tall as Tom
かのじょ
彼女
は
わたし
私
と
おな
同じくらい
せたか
背が高い
She is as tall as I
かんこ
歓呼
の
こえ
声
は
どよめき
に
まで
たか
高まった
The cheers swelled to a roar
かれ
彼
は
なんて
せたか
背が高い
んだ
How tall he is
べいこくじん
米国人
と
じん
イギリス人
と
の
あいだ
間
の
まさつ
摩擦
が
たか
高まった
Friction between the Americans and the British mounted
かれ
彼
は
せたか
背の高い
ひと
人
を
よ
呼び
とめて
てん
レコード店
へ
の
みち
道
を
たず
尋ねました
He stopped a tall man and asked him the way to the record shop
こっとうひん
骨董品
の
カーペット
は
とく
特に
かち
価値
が
たか
高い
Antique carpets are especially valuable
さいご
最後
に
でい
出て行った
の
は
せたか
背の高い
おとこ
男
で
、
かお
顔
は
あおじろ
青白く
、
つややかな
くろ
黒い
かみ
髪
を
していた
The last to leave was a tall man, with a pale face and smooth, black hair
わたし
私の
ほう
方
が
せたか
背が高い
I am taller
その
ドレス
は
たか
高
すぎる
、
すこ
もう少し
いろつ
色をつけられない
か
The dress is too expensive. Can't you sweeten the deal a little
かれ
彼ら
は
たかと
高飛びした
に
ちが
違いない
They must've skipped out of town
にほん
日本
の
ビジネスホテル
は
そんなに
たか
高くない
In Japan it is less expensive to stay in a Business hotel
わたし
私
は
とても
せたか
背が高い
I am very tall
あに
兄
は
とても
せたか
背が高い
My brother is very tall
かのじょ
彼女
は
せたか
背が高く
ありません
She is not tall
きみ
君
は
いちばん
一番
せたか
背が高い
You are tallest
かれ
彼
は
たいへん
大変
せたか
背が高い
He is very tall
かれ
彼
は
とても
せたか
背が高い
He is very tall
かれ
彼
は
それほど
せたか
背が高くない
He is not so tall
トム
は
おく
奥さん
より
３
インチ
せたか
背が高い
Tom is three inches taller than his wife is
恵子
は
わたし
私
ほど
せたか
背が高くない
Keiko isn't as tall as I
メアリー
は
かれ
彼
ほど
せたか
背が高くない
Mary is not as tall as he
ビル
は
きみ
君
ほど
せたか
背が高くない
Bill is not tall like you
かれ
彼
は
、
ますます
せたか
背が高くなった
He has become taller and taller
えんだか
円高
こくふく
克服
は
だいもんだい
大問題
です
How to overcome the high value of the yen is a big problem
こうそう
高層ビル
のせいで
、
かれ
彼らの
いえ
家
は
ひざ
陽射し
を
うば
奪われた
The high building deprived their house of sunlight
あの
ギター
が
あんなに
たか
高くなかったら
、
か
買える
のに
If that guitar were not so expensive, I could buy it
とり
鳥
が
そらたか
空高く
と
飛んでいる
The birds are flying high in the sky
とり
鳥
が
そらたか
空高く
と
飛んでいた
A bird was flying high up in the sky
かれ
彼
は
あまりにも
こうまん
高慢
なので
きら
嫌い
だ
I don't like him because he is too proud
ねだん
値段
は
はなし
話にもならない
ほど
たか
高かった
The price was absurdly high
ねだん
値段
は
はなし
話にならない
ほど
たか
高かった
The price was absurdly high
それ
は
こう
高レベルの
しゅうちゅうりょく
集中力
を
ひつよう
必要とする
しゅるい
種類
の
しごと
仕事
だ
It's the sort of work that calls for a high level of concentration
ふつう
普通の
ひと
人
は
、
３Ｄ
だ
とか
こうそく
高速
で
うんたら
だ
とか
ひつよう
必要としない
ですから
ね
Because an average person doesn't need 3D, or high whatchacallit speeds
ちゅうしゃいはん
駐車違反
の
ばっきん
罰金
は
たか
高い
Parking fines are very costly
トム
は
その
こうこうせい
高校生
たち
達
に
はらた
腹を立てた
Tom got angry with the high school students
ほし
星
は
そらたか
空高く
かがや
輝く
Stars shine above in the sky
その
せいふく
制服
、
まえ
前カノ
に
なんちゃって
じょしこうせい
女子高生
プレイ
させる
ために
か
買ってた
もん
なんて
バレたら
If she finds out that that uniform was one I bought to get my former girlfriend to be a pretend 'high school girl' ..
ビバリーヒルズ
の
ような
こうきゅうじゅうたくち
高級住宅地
で
みえ
見栄
を
はあ
張り合う
の
は
たか
高くつく
Keeping up with the Joneses is expensive in rich town like Beverly Hills
そこ
の
ブロッコリー
は
こうか
高価
である
か
ひんしつ
品質
が
わる
悪い
か
の
どちらか
だ
The broccoli is either costly or of poor quality
こうこうやきゅう
高校野球
チーム
は
せんしゅけんたいかい
選手権大会
で
きそ
競い
あった
High school baseball teams competed with one another at the tournament
こうこう
高校
じだい
時代
に
クラスメイト
と
れんらくと
連絡をとっています
か
Do you keep in contact with your high school classmates
かれ
彼
は
クラス
の
だれ
誰
よりも
ぬ
ずば抜けて
せたか
背が高い
He towers above the rest of the class
たと
例えば
ジャック・
パイン
の
まつ
松かさ
は
、
こうおん
高温
により
えいきょう
影響
を
う
受ける
まで
は
みずか
自ら
ひら
開いて
しゅし
種子
を
ほうしゅつ
放出
しない
The cones of the jack pine, for example, do not readily open to release their seeds until they have been subjected to great heat
かれ
彼
は
てんじょう
天井
に
てとど
手が届く
ほど
じゅうぶん
十分
に
せたか
背が高くなかった
He wasn't tall enough to get at the ceiling
ぶし
武士
は
く
食わねど
たかようじ
高楊枝
A samurai, even when he has not eaten, uses a toothpick like a lord
あの
たか
高い
たてもの
建物
を
み
見て
らん
ご覧なさい
Look at that tall building
いい
の
よ
。
いままで
み
実のない
ひん
ブランド品
を
たか
高く
うつ
売りつけて
ぼうり
暴利
を
むさぼって
きた
ん
だ
から
。
こんご
今後
せいぜい
りょうしんてき
良心的な
しょうばい
商売
に
はげめば
いい
ん
だ
わ
Never mind that. After all up till now he's stuffed himself on huge profit selling high brand-name goods of no real worth. From now on he can just try his best at honest trade
かのじょ
彼女
は
ずばぬけて
いちばん
一番
せたか
背の高い
しょうじょ
少女
だ
She is much the tallest girl
わこう
わが校
は
あす
南
こうこう
高校
と
たいせん
対戦する
We will play Minami High School tomorrow
ゆにゅうひん
輸入品
は
たか
高い
かぜい
課税
たいしょう
対象
だ
Import goods are subject to high taxes
トム
は
わたし
私
より
せたか
背が高い
Tom is taller than I
わし
鷲
が
いちわ
一羽
そらたか
空高く
と
飛んでいた
An eagle was soaring high up in the air
トム
は
かあ
お母さん
より
せたか
背が高い
Tom is taller than his mother
たまご
卵
から
ふか
孵化
し
たて
の
メダカ
には
どの
ような
えさ
を
あげれば
よろしい
でしょうか
What should you feed killifish that have just hatched from their eggs
ケイスケ
は
わたし
よりも
せたか
背が高い
Keisuke is taller than I
かれ
彼
は
せたか
背が高い
ですか
Is he tall
どちらかといえば
かれ
彼
の
ほう
方
が
わたし
私
より
せたか
背が高い
He is, if anything, a little taller than I
タバコ
に
かけられている
ぜい
税
は
たか
高い
There is a heavy tax on tobacco
せたか
背の高い
おんなひと
女の人
が
やって来た
A tall woman came along
かれ
彼
は
じゅくれん
熟練した
のうげかい
脳外科医
として
めいせい
名声
が
たか
高い
He enjoys a good reputation as a specialist in brain surgery
ジョン
は
メアリー
よりも
はるかに
せたか
背が高い
John is much taller than Mary
ちち
父
は
せたか
背が高い
です
My father is tall
かのじょ
彼女
は
せたか
背が高く
ほっそりと
した
きんぱつ
金髪
の
じょせい
女性
だった
She was a tall, slender blonde
しゅうり
修理
は
たか
高くつく
でしょう
Repairs will cost a lot of money
こうこう
高校
じだい
時代
には
、
にっきつ
日記をつけていた
I used to keep a diary when I was at high school
その
りょうこくかん
両国間
に
きんちょう
緊張
が
たか
高まり
つつある
きざし
が
ある
There are signs of growing tensions between the two countries
かのじょ
彼女
は
こうきゅうしゃ
高級車
ごの
好み
だ
She has expensive tastes in cars
そしょう
訴訟
リスク
の
たか
高さ
も
さんかい
産科医
に
のしかかる
Obstetricians also bear a high risk of suits
その
ほうほう
方法
は
たか
高くつき
すぎて
じつようてき
実用的
でない
The method was too expensive to be practical
としん
都心
で
は
こうそう
高層ビル
が
うごたけのこ
雨後のたけのこ
のように
ふ
増えている
High rises are mushrooming in the heart of the city
わたし
私たち
の
やきゅう
野球チーム
には
ふたり
２人
の
せたか
背の高い
せんしゅ
選手
が
いる
We have two tall players in our baseball team
かれ
彼
は
てんじょう
天井
に
てとど
手が届く
ほど
せたか
背が高い
He is such a tall man that he can touch the ceiling
ビリー
は
かれ
彼
の
とし
年
にしては
とても
せたか
背が高い
Billy is very tall for his age
ピアノ
って
なんて
たか
高い
ん
だろう
What an expensive piano
かれ
彼
は
わたし
私
よりも
くび
首
の
ぶん
分だけ
せたか
背が高い
He is taller than me by a head
たか
高い
ん
だろ
。
やめ
とく
よ
I'm sure it costs a pretty penny. I'll pass
じんるい
人類
は
こうとう
高等
ほにゅうどうぶつ
哺乳動物
である
Human beings are the higher mammals
あの
たか
高い
やま
山
を
らん
ご覧なさい
Look at that high mountain
「
じつい
実を言うと
、
おれ
俺
、
こうしょきょうふしょう
高所恐怖症
なんだ
」「
おくびょうもの
臆病者っ
"To tell you the truth, I am scared of heights." "You are a coward!
わたし
私
は
せたか
背が高い
I am tall
かれ
彼
は
こうねつ
高熱
に
う
浮かされている
ようだ
He seems delirious with a high fever
せたか
背の高い
だんせい
男性
でした
He was a tall man
ビル
は
ボブ
ほど
せたか
背が高くない
Bill is not as tall as Bob
ずいぶん
せたか
背が高くなった
ね
You've grown so tall
ジェーン
は
メアリー
ほど
せたか
背が高くない
Jane is not so tall as Mary
だめ
駄目
だ
よ
。
きみ
君
、
せたか
背が高い
ん
だ
から
ぜんえい
前衛
に
来て
くれ
ないと
That's no good! You're tall so you've got to be in the forward defence
にほん
日本
の
ぼうえきいぞんど
貿易依存度
は
ＧＮＰ
ひ
比
としては
かなら
必ずしも
そう
たか
高くない
Japan's dependence on foreign trade is not necessarily very high as a percentage of GNP
グライダー
は
そらたか
空高く
まあ
舞い上がった
The glider soared high into the air
えんだか
円高
は
わしゃ
我が社
にとって
こうつごう
好都合
であった
The strong yen was advantageous to our company
ぼく
僕たち
は
もう
そらたか
空高く
に
いる
ん
だ
ね
We're already high up in the sky
かれ
彼
は
１２
さい
歳
です
。
かれ
彼
は
としわり
年のわりに
は
せたか
背が高い
のです
He is twelve years old. He is tall for his age
0.3
の
しん
シャー芯
って
なん
何で
あんなに
たか
高い
のです
か
Why are '0.3' pencil leads so expensive
へやだい
部屋代
は
とても
たか
高い
The rent is very high
われわれ
我々
は
せたか
背の高い
ポプラ
なみき
並木
を
ある
歩いた
We walked along an avenue of tall poplars
かれ
彼
は
さいこう
最高
の
テニスプレーヤー
だ
といわれている
They say he is the best tennis player
Show more sentence results