Your search matched 636 sentences.
Search Terms: *馬*

Sentence results (showing 111-210 of 636 results)

かれ
彼
は
けいば
競馬
で
じかん
時間
を
むだに
す
過ごした
He wasted his time on gambling at the horse races
それ
を
し
知らない
ほど
ばか
馬鹿
ではない
He is not such a fool but he knows it
かれ
彼
と
いっしょ
に
い
行く
なんて
ばか
馬鹿な
こと
は
おやめ
なさい
Don't be so foolish as to go with him
うま
馬
というもの
は
ひじょうに
やくた
役に立つ
Horses are useful animals
ローマ
は
いちにち
一日
して
な
成らず
Rome was not built in a day
かれ
彼
は
うま
馬
を
いそ
急がせた
He urged his horse along
かのじょ
彼女
は
けっ
決して
ばか
ではない
She is far from a fool
かれ
彼
は
じぶん
自分
の
ばかな
まちが
間違い
を
せつめい
説明
する
ことができなかった
He couldn't account for his foolish mistake
わたし
私
は
かれ
彼
に
かね
お金
を
か
貸す
ほど
ばか
馬鹿
ではない
I am not so foolish as to lend him money
じどうしゃ
自動車
が
ばしゃ
馬車
に
と
取って
か
変わった
Automobiles replaced carriages
どうして
あなた
は
そんな
ばかな
こと
事
を
した
のです
か
What made you do a silly thing like that
か
変わってる
だ
なんて
そんな
ばか
馬鹿な
Strange my foot
とし
いい年して
そんな
ばか
馬鹿な
まね
よせ
At your age you should know better
かれ
彼
は
けっ
決して
ばか
馬鹿
ではない
He is by no means stupid
その
とき
時
じぶん
自分
が
なんと
ばか
であった
か
を
かんが
考える
と
せきめん
赤面
する
I blush to think of what a fool I was then
かれ
彼
は
かのじょ
彼女
を
ばか
馬鹿
と
まで
よ
呼んだ
He went so far as to call her a fool
かれ
彼
は
ばか
ていねい
丁寧
だ
He is polite to a fault
キャロライン
は
かね
お金
を
ぜんぶ
全部
いふく
衣服
に
つか
使う
ほど
ばか
ではない
Caroline knows better than to spend all her money on clothes
かれ
彼
は
うみ
海
まで
うま
馬
に
の
乗った
He rode a horse to the sea
わたし
私
は
じぶん
自分
の
しょくぎょう
職業
を
す
捨てる
ほど
ばか
馬鹿
ではない
I am not so foolish as to quarrel with my bread and butter
その
おとこ
男
は
そのような
こと
を
する
ほど
ばか
馬鹿
ではない
The man is too wise to do such things
かれ
彼
は
わたし
私
を
ばか
馬鹿
と
まで
い
言った
He went so far as to call me a fool
うま
馬
に
の
乗る
まえ
前
に
ひと
人
は
ふつう
普通
うま
馬
に
くら
鞍
を
つける
Before getting on a horse, you usually put a saddle on its back
かれ
彼
は
この
こと
事
が
わからない
ほど
の
ばか
馬鹿
ではない
He is not so foolish but he can understand this
ぼく
僕
は
うま
馬
に
の
乗って
み
たい
I want to ride a horse
おとこ
男
が
うま
馬
に
の
乗って
その
みち
道
を
やってきた
A man on horseback came along the path
いえ
家
の
まえ
前
を
うま
馬
が
とお
通った
A horse passed my house
うま
馬
は
どうしても
うご
動こう
としなかった
The horse would not move
かれ
彼
は
きみ
君
を
ばか
馬鹿
と
まで
いった
He went so far as to call you a fool
かれ
彼
は
それ
が
わからない
ほど
ばか
ではない
He is not so foolish but he can tell that
こんな
こと
を
する
とは
かれ
彼
は
ばか
馬鹿
に
ちがいない
He must be a fool to do such a thing
そんな
こと
事
を
い
言う
とは
かのじょ
彼女
が
ばか
馬鹿
に
ちが
違いない
She must be a fool to say so
かれ
彼の
うま
馬
は
ダービー
に
しゅっそう
出走
した
His horse ran in the Derby
また
お
かね
金
を
はら
払う
なんて
かれ
彼
は
ばか
馬鹿
だ
It is foolish of him to pay for it again
ぼく
僕
が
きみ
君
なら
その
うま
馬
に
か
賭けたり
は
しない
I wouldn't bet on that horse if I were you
そんな
こと
を
する
とは
かれ
彼
は
ばか
に
ちがいない
He must be a fool to do so
ふね
船
は
あした
明日
マニラ
に
む
向けて
しゅっぱつ
出発する
The ship is about to sail for Manila tomorrow
ろうじん
老人
の
ばか
ほど
ばかな
もの
は
ない
There is no fool like an old fool
がけ
崖
から
お
落ちた
きしゅ
騎手
も
うま
馬
も
まもなく
きゅうじょ
救助
された
The man and his horse that fell off the cliff were soon rescued
そんな
こと
事
を
する
なんて
きみ
君
は
ばか
馬鹿
に
ちが
違いない
You must be a fool to do such a thing
ばかな
こと
事
は
い
言う
な
Don't be a fool
そんな
こと
を
い
言う
とは
かのじょ
彼女
は
ばか
馬鹿
に
ちが
違いない
She must be a fool to say so
そんな
こと
を
い
言う
なんて
かのじょ
彼女
は
ばか
に
ちが
違いない
She must be stupid to say such a thing
かれ
彼
は
うし
牛
を
２
とう
頭
の
うま
馬
と
こうかん
交換
した
He exchanged his cow for two horses
かれ
彼らの
い
言う
こと
事
を
しん
信じる
なんて
きみ
君
は
ばか
だ
It is silly of you to trust them
かのじょ
彼女
は
そんな
こと
を
しん
信じる
ほど
ばか
なのです
か
Is she so foolish as to believe that
かれ
彼
は
わたし
私たち
に
うま
馬
の
の
乗り
かた
方
を
おし
教えて
くれた
He showed us how to ride a horse
ばか
馬鹿な
こと
を
い
言う
な
Don't be silly
その
よ
良
さ
が
わからぬ
ばか
ではない
I am not such a fool but can appreciate it
かれ
彼
は
ぜんあく
善悪
を
くべつ
区別
でき
出来ない
ほど
ばか
馬鹿
ではない
He is not so stupid as to be unable to tell right from wrong
わたし
私
は
まえ
前もって
じゅうぶん
十分な
じゅんび
準備
も
せず
に
ふゆやま
冬山
に
のぼ
登る
ような
ばか
ではない
I know better than to climb mountains in winter without making all necessary preparations beforehand
きみ
君
は
ばか
馬鹿
に
ちが
違いない
You must be a fool
わたし
私
は
ときどき
時々
うま
馬
に
の
乗る
の
を
たの
楽しみます
I like to ride a horse now and then
かのじょ
彼女
は
じぶん
自分
の
ひいき
の
うま
馬
を
おうえん
応援
した
She cheered for her favorite horse
その
おとこ
男
は
、
うま
馬
どうぜん
同然
であった
The man was no better than a horse
かれ
彼
は
この
レース
の
ために
うま
馬
を
くんれん
訓練
している
He is training a horse for a race
きみ
君
は
うま
馬
に
の
乗る
こと
事
が
でき
出来ます
か
Can you ride a horse
なんて
ばか
なんだ
、
あの
こ
子
は
How stupid he is
かれ
彼
は
うま
馬
を
のぞ
除いて
は
すべての
どうぶつ
動物
が
す
好き
だ
He likes all animals except horses
かれ
彼
を
しんらい
信頼
する
なんて
きみ
君
は
なんて
ばか
馬鹿
だ
You are very silly to trust him
うま
馬
は
ゆうえき
有益な
どうぶつ
動物
である
The horse is a useful animal
われわれ
我々
は
うま
馬
を
と
飛ばして
その
おか
丘
を
かぬ
駆け抜けた
We had a gallop over the hill
かのじょ
彼女
に
また
あ
会う
なんて
かれ
彼
は
ばか
馬鹿
だ
He is foolish to meet her again
かれ
彼
は
ローマ
に
い
行って
たくさん
の
ふる
古い
たてもの
建物
を
み
見た
He went to Rome, where he saw a lot of old buildings
わたし
私
は
その
うま
馬
に
５
ポンド
か
賭けた
I bet five pounds on the horse
ローマ
に
いる
とき
は
ローマ
ひと
人
が
する
とおり
に
せよ
When in Rome, do as the Romans do
ばか
馬鹿な
まね
は
よし
なさい
Stop making a fool of yourself
たいていの
ひと
人
が
、
ゴリラ
は
ばか
だ
と
おも
思っています
が
、
それ
は
ほんとう
本当
でしょうか
Most people think that gorillas are stupid. Is that true
おまえ
も
ばか
馬鹿
なら
かれ
彼
も
そう
だ
You are stupid, and so is he
かれ
彼ら
は
うし
牛
や
うま
馬
を
か
飼っている
They breed cattle and horses
わたし
私
は
じょうば
乗馬
を
たいけん
体験
した
I experienced horse riding
そんな
ばかな
こと
事
を
すれば
、
ひと
人
に
わら
笑われます
よ
If you do such a foolish thing, people will laugh at you
その
ろうじん
老人
は
くるま
車
より
ばしゃ
馬車
の
ほう
方
を
この
好んだ
The old man prefers horse carriages to cars
かれ
彼
は
けいば
競馬
の
ために
うま
馬
を
くんれん
訓練
している
He is training a horse for a race
ローマ
ひと
人
は
じぶん
自分
たち
の
ていこく
帝国
が
ほろ
滅びる
こと
を
のぞ
望まなかった
。
しかし
それ
は
ほろ
滅びて
しまった
Romans did not want their empire to decline; but it did
これ
は
うま
馬
に
にている
いぬ
犬
です
This is a dog that resembles a horse
ローマ
の
ホテル
の
よやく
予約
を
、
みっか
３日
ずらさ
なければならなく
なった
I had to put back the hotel reservations for Rome by three days
ローマ
は
い
行って
みる
だけ
の
かち
価値
が
ある
Rome is worthy of a visit
うま
馬
に
の
乗って
この
おがわ
小川
を
とこ
飛び越えて
みよう
I'll try to jump over this stream on a horse
かれ
彼
は
うま
馬
の
あつか
扱い
が
うまい
He handles horses well
わたし
私
は
あの
うま
馬
に
１０
ドル
か
賭けた
I bet ten dollars on that horse
この
ほん
本
は
ローマ
ひと
人
の
しんりゃく
侵略
を
あつか
扱っている
This book deals with the invasion of the Romans
ジョン
は
ばか
馬鹿
だ
と
おも
思われている
John is admitted to be a fool
ろうどうしゃ
労働者
たち
は
ながあいだ
長い間
ばかな
きそく
規則
に
がまん
我慢
した
Workers put up with silly rules for a long time
わたし
私
は
かれ
彼
に
うそをつく
ような
ばかな
こと
は
しない
I know that I should not tell him a lie
わたし
私
は
きかい
機会
を
つかんで
ローマ
を
おとず
訪れた
I took the opportunity to visit Rome
かれ
彼
は
きみ
君
に
かね
金
を
か
貸す
ほど
ばか
ではない
さ
He knows better than to lend you money
キューバ
の
わか
若い
ひとたち
人達
は
よく
アメリカ
の
テレビ
を
しちょう
視聴
している
Younger Cubans tend to tune into the American television network
けいば
競馬
の
きしゅ
騎手
は
、
レース
が
はじ
始まる
まえ
前
、
は
やる
うま
馬
を
お
抑えて
、
たづな
手綱
を
にぎし
握りしめる
Before the horse race begins, the jockeys grip the reins tightly to restrain the impatient horses
かれ
彼
の
い
言う
こと
を
しん
信じる
なんて
きみ
君
は
ばか
馬鹿
だ
It's silly of you to believe him
うま
馬
を
あの
き
木
に
つなぎ
なさい
Tie the horse to that tree
その
もうで
申し出
を
ことわ
断る
なんて
きみ
君
は
ばか
だ
It was stupid of you to have turned down the offer
うま
馬
から
お
降り
なさい
Get down from your horse
ヨーロッパ
に
いる
あいだ
間
に
、
かのじょ
彼女
は
ローマ
を
おとず
訪れた
While in Europe, she visited Rome
かれ
彼
は
そんな
こと
事
を
しん
信じる
ほど
の
ばか
な
の
か
Is he so foolish as to believe that
わたし
私の
うま
馬
が
ダービー
に
か
勝つ
とは
おも
思いません
か
Don't you think my horse ought to win the Derby
うま
馬
は
はし
走る
の
が
はや
早い
A horse runs quickly
きみ
君
は
ぼく
僕
を
ばか
馬鹿
だ
と
おも
思っていた
ね
Do you take me for a fool
かれ
彼
は
それ
が
わからない
ほど
の
ばか
馬鹿
ではない
He is not such a fool but he can understand it
しょう
将
を
い
射ん
と
ほっ
欲すれば
ま
先ず
うま
馬
を
い
射よ
He who would the daughter win, with the mother must begin
Show more sentence results