JLearn.net: Search results for *間

Your search matched 3512 sentences.

Search Terms: *間

Sentence results (showing 2611-2710 of 3512 results)

わたし

じかん

ろうひ

We are apt to waste time

おお

にんげん

さんかくかんすう

まな

むいみ

おも

I think that for many people learning the trigonometric functions is meaningless

わたし

じかん

ろうひ

We are apt to waste time

「

ちきゅうかんきょう

」

い

言っている

、

じっさい

「

ちきゅう

い

にんげん

」

I'm saying "For the sake of Earth's environment," but actually it's "For the sake of the people living on Earth.

しゅうかん

さべつ

かんけいな

関係がなかった

That week had nothing to do with discrimination

ちょうきかん

れんしゅう

かれ

りゅうちょう

えいご

はな

かのう

Long practice enabled him to speak fluent English

ちょうじかん

いっしょうけんめい

しごと

あと

どうしても

We tend to slack off after many hours of hard work

かれ

すうねんかん

からだ

ぐあい

よ

He has not been in good health for some years

おお

かがくしゃ

せけん

へんじん

よ

されている

Many scientists have the reputation of being eccentric

きょうつう

りがい

りょう

とうじしゃ

けんかごし

、

かれ

あいだ

はい

、

けりをつけた

Two different parties with common interests were on the warpath when he cut in to settle the dispute

ろうどうしゃ

３

しゅうかん

いちじかいこ

The workers were laid off for three weeks

ながあいだ

ま

もうわけ

申し訳ありません

I'm sorry I've kept you waiting so long

ひと

し

、

ひと

いっしゅうかん

いっしょ

たび

だけでいい

In order to know a man, you have only to travel with him for a week

あらし

あいだ

せんきゃく

ふね

よ

All the passengers got seasick during the storm

もの

あいだ

ごくわずかな

さ

There is only a marginal difference between the two

うっとうしい

ばいうき

、

はなし

きょうしゅく

、

すこ

あいだ

つあ

お付き合い

I'm ashamed to tell such a muddled story in this dreary, rainy season, but please bear with me for a while

ひま

じかん

おお

おお

、

かれ

たの

The more leisure he has, the happier he is

かくしゅ

ちょうさ

、

みんかん

せいさくけってい

えいきょうりょく

しめ

示されている

It has been demonstrated in various researches that the private sector has little influence over policy making

にんげん

しぜん

ぞく

やせい

どうぶつ

にんげん

きけん

あいて

なのである

Man is a more dangerous foe to man than the elements of nature or animals in the wild

、

にんげん

きょうつう

しゅくめい

そいん

、

、

じん

かぎ

This is a basic factor that can even be said to be the common lot of man, it certainly doesn't apply only to Germans

げいじゅつさくひん

にんげん

かつどう

さいしゅうてき

せいさんぶつ

、

じんるい

せいしんてき

くつう

、

は

果てしない

くろう

、

ざせつ

どりょく

さいご

せいとうか

わたし

おも

思っていた

The work of art, I decided, was the final product of human activity, and the final justification for all the misery, the endless toil and the frustrated strivings of humanity

いま

すうじ

ただ

しら

じかん

ありません

、

ちゅうしょくご

しら

ことができます

We don't have time to finish checking the figures now, but we can go over them after lunch

りょうしゃ

あいだ

、

ごくわずか

ちが

There is little, if any, difference between the two

いっしゅうかん

かえ

かね

かあ

貸してあげる

I will lend you some money, on condition that you will repay it in a week

ぎりあね

ご

ねんかん

よにん

こども

う

My sister-in-law had four children in five years

あいだ

、

たいへん

ことがありました

、

ぜんぱん

たの

楽しかった

I had many problems during my visit to the U.S., but overall, I had a good time

てがみ

いっしゅうかん

つ

The letter will arrive in a week or so

けっきょく

結局のところ

、

にんげん

こと

、

かれ

でんとうてき

た

たもの

しゅるい

、

たかた

こと

After all, different people have different ways of eating, according to the kinds of food which they have traditionally eaten

キング

ぼくし

、

つづ

すうねんかん

にわたって

、

じゅう

おこな

こうぎ

うんどう

しどう

Rev. King led protests and demonstrations all over the country during the next few years

がっしゅうこく

２

おく

１６００

まん

ちょう

てっぽう

るい

、

みんかん

て

In the U.S., as many as 216 million firearms are said to be in private hands

くわ

せつめい

じかん

There isn't time to explain in detail

くわ

せつめい

じかん

There isn't time to explain in detail

「

いちにち

８

じかん

、

しゅう

４０

じかん

」

ろうどうきじゅんほう

労働基準法

さだ

ろうどうじかん

きせい

とくてい

ホワイトカラー

じょがい

「

ホワイトカラー

・

エグゼンプション

」

ぎろん

すす

進んでいる

Argument continues about the "White collar exemption" that exempts specific white collar workers from the "8 hours in 1 day, 40 hours a week," working hours fixed by the Labour Standards Act

りょう

しょくりょう

いっしゅうかん

た

でしょうか

Will this much food do for a week's camping

ねんかん

じょうしょう

りつ

４．５

パーセント

The GNP will rise at nearly a 4. 5% annual rate

ふちゅうい

にんげん

あやま

おか

A careless person is apt to make mistakes

かれ

いま

いぜん

かつどうてき

にんげん

He is not the active person he used to be

めか

お目にかかる

じかん

ありません

I have no time to see you

しごと

いっしゅうかん

いない

お

終わらせる

ことになっている

こころと

心に留めて

Be sure to keep in mind that you're supposed to complete the work within a week

きみ

で

出かけている

あいだ

、

いぬ

せわ

世話をした

Who took care of the dog while you were away

にんげん

、

みずか

し

、

ちえ

なんじ

じしん

しゅうちゅう

Man, know thyself. All wisdom centers there

つこ

突っ込んでいえば

、

わたしたち

、

はんざい

じっさい

おか

にんげん

おな

同じような

When we get down to brass tacks, we are all as guilty as the persons who actually committed the crime

くち

もっていく

じこ

お

Many things happen between the cup and the lip

ふじん

、

りょうしん

ひるま

こうじょう

はたら

働いている

こども

せわ

世話をしています

The ladies are looking after the children whose parents are employed in factories during the daytime

じっちゅうはっく

わたし

ながあいだ

ほ

欲しがっていた

もの

In nine cases out of ten it will be the very thing that I have long wanted

わたし

だれひとり

だれ一人として

かんぺき

にんげん

わ

分かっている

We all know that no one is perfect

わたし

おうせつま

あんない

I was ushered into the drawing room

かのじょ

や

なんじかん

な

つづ

She cried for hours without ceasing

せんせい

あいだ

しばらくの間

わたし

み

見つめていた

The teacher contemplated me for a while

ほん

よ

くれている

あいだ

、

わたし

ぬもの

While you are reading to me, I can do my sewing

しょうせつか

１０

だい

わかもの

あいだ

にんき

The novelist is pretty popular among teenagers

ちかそしき

、

なかま

うらぎ

、

まちが

間違いない

し

いみ

In the underground, to double-cross any member means sure death

とし

おやじ

、

かいしゃ

８

じかん

、

まいあさ

まいゆう

、

かいしゃ

ゆかえ

まんいん

でんしゃ

なか

２

じかん

す

なければならない

Fathers in cities spend eight hours in the office and another two hours traveling to and from their work on trains full of people every morning and evening

かれ

じかん

まあ

間に合って

さえすれば

If only he arrives in time

２１

にち

ごご

あ

、

ふつかかん

グラント

さま

あ

かんが

考えています

I have kept available the afternoon of the 20th and the 21st, and would like to know if Mr Grant will be available for a meeting on either of those two days

くも

きま

たいよう

み

You can see the sun peeking through the clouds

かのじょ

すうじつかん

たいざい

She stayed at the hotel for several days

ことり

こま

たの

さえずっている

Little birds are singing merrily in the trees

あわ

うんてん

、

いったい

、

い

。

じかん

、

あんぜんうんてん

Where are you going in such a hurry? We've got plenty of time, so drive safely

にんげん

れいこん

ふめつ

Man's soul is immortal

せけん

おもわく

き

気にするな

Don't mind about what others think

かれ

こっかかん

ふんそう

かいけつ

なければならない

They have to solve conflicts among nations

かれ

５

しゅうかん

まえ

びょうき

とこつ

床についている

ははおや

い

His mother said that he had been ill in bed for five weeks

にんげん

ばんぶつ

れいちょう

Man is the lord of all creation

しゃちょう

マイク

しゅうぎょうじかん

しゅっしゃ

かれ

くび

The boss gave Mike the ax for not coming to work on time

かれ

たんていしょうせつ

よ

なんじかん

すわ

座っていた

He would sit for hours reading detective stories

だいひょう

にんげん

かれ

ぶしょ

だれ

、

たいせつ

あつか

Whoever the representative is from their division, treat him well

じかん

、

なら

If I had more time, I would learn how to dance

くもま

いちじょう

ひかり

も

A beam of sunlight came through the clouds

くもま

あ

ひかり

さ

The clouds opened and the sun shone through

わ

しゃ

ねんかん

うあ

１０

おく

えん

Our company has annual sales of a thousand million yen

わたし

で

出かけている

あいだ

、

とり

せわ

世話をして

くだ

Please take care of my birds while I am away

なんみん

１

かげつ

あいだ

、

ひぐ

その日暮らしの

せいかつ

おく

送っている

Refugees in that camp have been living from hand to mouth for a month

かれ

しけんべんきょう

おお

じかん

エネルギー

つい

He put a lot of time and effort into preparing for the exam

わたし

ながあいだ

がしんしょうたん

くる

I have struggled under extreme difficulties for a long time

つぎ

わたし

いぬ

せわ

世話をする

じかん

いまいちど

かんが

みましょう

Next, let us think about whether we have the time to look after a dog

かのじょ

あもの

いそが

忙しかった

。

あいだ

かれ

ひ

そば

ね

She was busy knitting. In the meantime, he was taking a nap by the fire

じかん

しば

しゃかい

、

とき

せん

、

かこ

げんざい

とお

みらい

む

の

１

ほん

ちょくせん

み

と見られている

In a time-bound society time is seen as linear- in other words as a straight line extending from the past, through the present, to the future

てつがくしゃ

せけん

こうしょう

も

けいこう

Philosophers tend to have little contact with the outside world

わたし

がいしゅつ

あいだ

、

かれ

いぬ

せわ

世話をした

He looked after our dog while we were out

せいぶつ

もっと

ほんのうてき

こうどう

こ

まも

、

にんげん

かん

こうどう

いっしょう

つづ

The most instinctive act of nearly every creature is to protect its young, and with humans, this response persists for a lifetime

かのじょ

、

ていちんぎん

ちょうじかん

ろうどう

りゆう

、

しごと

She quit her job because of the low pay and long hours

わたし

ごぜん

あいだ

しばらくの間

べんきょう

I studied for a while this morning

わたし

ごご

あいだ

しばらくの間

べんきょう

I studied for a while this afternoon

ぼく

あ

しゅんかん

かのじょ

す

好きになって

I took to her the moment I met her

せけん

あまみ

Don't kid yourself

どろ

あし

いま

Don't tramp in the living room with muddy feet

かのじょ

ごしんじゅつ

やかん

こうざ

と

She took night classes in the science of self-defense

こども

てはな

手を離れた

、

じゆう

じかん

With your children away, you must have a lot of free time

ローリ

１０

ふんかん

きゅうけいと

休憩をとろう

い

Lori suggested that we should take a ten-minute coffee break

いっていきかん

、

ぜんがく

しはら

できるようになる

かんが

We believe, however, that over a period of time, we will be able to make remittance in full settlement

にほんじん

ひゃく

ねんかん

、

せいよう

かんがかた

、

かん

かた

まなと

学びとろう

The Japanese have tried to learn the Western way of thinking and feeling for the past hundred years

ネットカフェ

がくせい

あいて

みせ

、

りょうきん

いちじかん

やく

１００

えん

となります

The net-cafes here cater to students; fees start at around a pound an hour

かれ

あいだ

しばらくの間

わたし

ていきょう

They lent us some of their staff for a while

ゆにゅう

わあ

りょう

たこくかん

ぼうえき

こうしょう

あんしょう

のあ

乗り上げて

しまいました

Multilateral trade negotiations ran aground over import quotas

あめ

いっしゅうかん

ふ

ことになる

It will have been raining for a week if it does not stop tomorrow

われわれ

けいかく

もんだいてん

ひよう

というより

じかん

The problem with our plan is not so much the cost as it is the time required

こうふん

れんぞく

、

あっというま

３０

ふん

ショウタイム

す

しまいました

In all the excitement the 30 minute show-time passed in a flash

せけん

いっぱん

よ

ちゅうしょくかい

It was a good luncheon, as hotels go

けんびきょう

つか

、

いっそう

、

ぶっしつ

かくしん

ちか

せま

、

びせいぶつがく

、

きゃっかんてき

ものであり

、

たいしょう

かんさつしゃ

あいだ

お

ことによって

ちしき

かくだい

There may be microscopes involved, bringing us ever closer to the heart of the matter; but even microbiology is objective, adding to knowledge by putting space between an object and its observer

Show more sentence results

Remove word?

Add to list

You need to log in to be able to create your own lists.

Create some lists and use the quiz function to learn and test your retention!

Edit list

You need to log in to be able to edit your list.