Your search matched 663 sentences.
Search Terms: *返*

Sentence results (showing 411-510 of 663 results)


She is tossing and turning in bed

John had put his sweater on inside out

ケン
うらがえ
裏返し
Ken put his shirt on inside out

わた
かれ
かね
お金
I got the money back from him

クリス
かね
お金
かえ
返す
、ブライアン
Brian is mad because Chris obviously does not intend to return the money

There is no returning on the road of life

I've got to get some money somehow to repay the bank loan

I'll expect to hear from you by Tuesday

かれ
へんさい
返済
のうりょ
能力
せんこく
宣告
He was declared insolvent

The car hit the fence and turned over

You must answer his letter, and that at once

Please cancel my order and refund the money

ほん
へんきゃ
返却
Did you take back the books

わた
ちち
しゃっき
借金
へんさい
返済
めんじょ
免除
I was absolved from paying my father's debt

When will this be returned to me

I know how busy you must be, but I need your answer to my last email before I can proceed with the project. Can you take a moment and write me back

ろうじん
老人
過去
かえ
振り返り
Old people look back on the past too much

かれ
から
へいこう
平衡
うし
失って
He lost his balance and fell down

ふく
うらがえ
裏返し
Turn your bag inside out

にん
他人
けんきゅ
研究
かえ
繰り返す
ほんとう
本当
がくてき
科学的
けんきゅ
研究
A mere repetition of other people's research cannot be called true scientific research

ウィルソン
せんせい
先生
わた
私たち
ぶん
すうかい
数回
Mr Wilson made us repeat the sentence several times

かのじょ
彼女
びょうい
病院
とき
しょうき
正気
She came to herself when she was taken to the hospital

Her cheerful voice responded just like that. Guess I was worrying over nothing..

So, the assistant returned $1 to each man

おな
同じ
なんかい
何回
かえ
繰り返す
おくじょうお
屋上屋を架す
せつめい
説明
かんべん
勘弁
You're wasting your time with all this needless repetition so spare us the long-winded explanation

こと
言葉
がくしゅ
学習
かえ
繰り返し
ひつよう
必要
Repetition plays an important role in language study

かれ
げんこう
原稿
かえ
繰り返し
かえ
繰り返し
He is writing the manuscript over and over again

Put it back where you got it from

She retaliated against him by ignoring him

へん
返事
へん
返事
No answer is also an answer

かのじょ
彼女
がみ
手紙
なん
何度
なん
何度
She read the letter over and over again

かのじょ
彼女
かれ
She retorted against him

You must turn in your old license in order to get a new one

You have to make up the time you have lost

かれ
なん
何時
きみ
君の
へん
返事
ようきゅ
要求
What time did he ask for your response

しゅ
首都
かえ
繰り返し
かえ
繰り返し
ばくげき
爆撃
The capital was bombed again and again

わた
かれ
彼の
こう
好意
へんれい
返礼
おくもの
贈り物
I gave him a present in return for his favor

ひげ
10
さい
わかがえ
若返って
Shaving off your beard took ten years off you

Please return the book by tomorrow

He gave me this in return

She was a bit hasty in answering me

He looked back reproachfully

Time lost cannot be recalled

わた
どもころ
子供のころ
かえ
振り返る
I sometimes look back on my childhood

If you wish, you may pick them up, or we would be glad to send them back to you

Where do I return cars

かれ
ほう
無作法な
へん
返事
He made a rude reply

ぶん
自分
じんせい
人生
かのじょ
彼女
ふか
深い
こうかい
後悔
ねん
She regretted deeply when she looked back on her life

こうかん
交換
へんきゃ
返却
I would like to return it to you for replacement

Don't bother to answer this letter

The tragedy must be remembered so that it is not repeated

I have some correspondence to deal with

This isn't my blood. It's all splash-back from my opponent. There isn't a single scratch on me

ひょうり
表裏
ぎゃ
You need to reverse your vest, it's back to front

That was the answer I wanted

Would you mind repeating the question

みぎ
くつした
靴下
うらがえ
裏返し
You have your right sock on wrong side out

ほん
日本
ODA
へんさい
返済
かん
期間
30
ねん
りつ
利率
2%
ぜん
前後
じょうけ
条件
ゆる
緩い
えんしゃっか
円借款
だいぶん
大部分
Japan's ODA largely consists of concessionary yen credit repayable in 30 years, carrying an interest rate of 2% or so

かれ
わた
私たち
くる
おくかえ
送り返して
He took us back in his car

If you continue with the pointless arguments here...it'll end up as a repeat of yesterday

かれ
彼の
へんとう
返答
きょぜつ
拒絶
どうぜん
同然
His answer amounts to a refusal

かれ
じんこうこきゅう
人工呼吸
ども
子供
He revived the child with artificial respiration

うし
後ろ
かえ
振り返る
Don't look back

Now just a minute there. I hope you're not trying to tell me you're not going to pay the money back

You should have replied to his letter

He turned around

わた
かのじょ
彼女の
かえ
お返し
はなたば
花束
おく
贈った
I gave a bunch of roses to her in return for her hospitality

How can you be so passive? Why don't you retaliate

かれ
くう
空費
かん
時間
He tried to make up for lost time

わた
かのじょ
彼女
てい
否定
へん
返事
To my surprise, her reply was flatly negative

All was still in the woods

I was taken aback at the answer

かれ
わた
れつ
卑劣な
かた
やり方
だま
騙した
かえ
仕返し
As he played a dirty trick on me, I'll get even with him

I owe Mary some money and must pay her back by next Monday

I'm afraid this sounds like a demand, but could you return the money I lent you the other day

Were you to take it back

I lost my receipt. Can I still get a refund

I explained the situation, as this, that and such and such, but they just nodded along without showing much interest

"No," repeated the Englishman

げつよう
月曜日
10
かえ
お返し
くだ
下さい
Please return it by 10 a.m. Monday

All is calm tonight

しじょう
市場
The market rallied

らいげつ
来月
そんしつ
損失
かえ
取り返さ
The loss must be made up for next month

いちりょうじ
一両日
じゅ
へん
返事
I'll give you an answer in a day or two

あと
後で
かえ
折り返し
でん
電話
Let me call you back later, OK

I'll lend you the book, provided you return it next week

まえ
お前
おん
あだ
かえ
返した
You bit the hand that fed you

はらもど
払い戻し
しょうひ
商品
かいふう
開封
へんそう
返送
くだ
下さい
For a refund, you must return the item unopened

ちが
間違った
しょうひ
商品
おくかえ
送り返し
Should we send back the wrong merchandise

かれ
へん
返事
He put me off with a vague answer

I hope this letter interests you and look forward to your reply

The columnist raked up some old gossip

After the assistant returned $1 to each one, each man had actually paid only $9

Sometimes being overcautious in planning could upset the apple cart

けいきじゅんかん
景気循環
こうきょ
好況
とき
ふきょう
不況
とき
こう
交互
かえ
繰り返し
A business cycle is a recurring succession of periods of prosperity and periods of depression

I'm extremely embarrassed that it has taken so long to reply

You bit the hand that fed you

It doesn't matter whether you answer or not

After countless burials of the hatchet, we always dig it up again. There doesn't seem to be any sign of an ever-lasting peace

カルロス
Carlos turned round
Show more sentence results