Your search matched 820 sentences.
Search Terms: *込*

Sentence results (showing 411-510 of 820 results)


こう
硬貨
つく
した
A coin rolled under the desk

かのじょ
彼女
部屋
She was locked up in a room

Ben put his hands in his pockets

There is little, if any, hope of his recovery

せいこう
成功
見込み
There is no hope of success

わた
私たち
くる
We got into a car

I felt drawn to his story

The modem was built into the computer

かわ
たいへいよう
太平洋
The river flows into the Pacific Ocean

わた
私達
ゆうじん
友人
かんだい
寛大さに
We should not take advantage of the generosity of a friend

どうぶつ
動物
もの
刃物
おし
教え込む
こと
Some animals can be taught

わた
私たち
見込み
じゅうぶ
十分に
Our prospects for victory are excellent at the moment

ぼう
防止
ない
機内
もつ
手荷物
けん
検査
げんじゅ
厳重
To prevent hijacks, all carry-on baggage is carefully inspected

かれ
けい
競馬
がね
有り金
ぜん
全部
馬鹿
He knows better than to spend all his money on horse racing

きみ
かれ
かんだい
寛大な
せいかく
性格
You should not play on his generous nature

きみ
かれ
かんだい
寛大な
せいかく
性格
ほう
方がよい
You had better not play on his generous nature

She brooded over the bullying done to her

I steal into the house

ほの
もり
Fire devoured the forest

The policeman noticed a man sneak in

He was an amiable fellow, but had a certain reserve that he would not let you casually trespass upon

パット
ふく
みず
なか
Pat stripped off his clothes and dived in

わた
私たち
もつ
荷物
くる
We loaded our baggage into the car

He applied for admission to the club

He drove in a nail with his hammer

ひと
はな
しつれい
失礼
It is rude to interrupt others

I was afraid of being put into a closet

The two men were seen to steal into the house

きょうい
教育
のう
知能
ぜん
自然
ほうそく
法則
おし
教え込む
In other words, education is the instruction of the intellect in the laws of Nature

ふた
2人
なんねん
何年
ここ
心をこめて
あくしゅ
握手
The two people were shaking hands heartily as if they had not seen each other for years

He was in bed with a cold

He dived into the water and came up for air

わた
ろん
議論
しんぼうづよ
辛抱強く
I decided to bide my time and wait for the argument to finish

Keep track of everything that looks promising

Should I cancel the call

At first many things seemed different, but I soon got involved in my new life

かのじょ
彼女
むぎ
小麦粉
あぶ
たいりょ
大量
She bought flour and oil in quantity

The boat was frozen in

In the Greek football game, the players on one team tried to carry a ball across a line in the other team's territory

The train pulled into the station

かのじょ
彼女
ねこ
子猫
かご
なか
She quickly shut the kitten into a basket

せい
政治家
こくみん
国民
かんしん
無関心に
とく
利得
Politicians are cashing in on public apathy

わた
私たち
けいかく
計画
見込み
まっ
全く
Our plan hasn't the ghost of chance

It goes without saying that nobody can come between us

わた
うみ
なか
I boldly jumped into the sea

A thief crept in through the window

After a while, the little black rabbit sat down, and looked very sad

Car manufacturing is carried out by computer-programmed robots in place of human workers

I'm tied up now. Could you make it later

They sent agents to agitate the local people

かれ
かぎ
じょ
He put the key in the lock

The morning sun came in the window

けいかく
計画
てい
ある程度
こう
効果
This plan will serve its purpose to some extent

The Prime Minister was involved in a scandal

He will have no chance of winning her heart

Drink it down

かれ
げんかん
玄関
かいだん
階段
He darted into the hall and up the stairs

たま
がわ
小川
なか
The ball rolled into the stream

ぶん
自分
ごと
仕事
いっしんらん
一心不乱に
Give yourself to your work with body and soul

The gas was compressed into a gas cylinder

きみ
君の
ゆめものがた
夢物語
かね
お金
I have no interest in putting my money into your dreams

ボブ
きょうし
教室
Bob rushed into the classroom

Does that price include tax

とし
年取った
いぬ
あた
新しい
げい
You can't teach an old dog new tricks

After a while, the little black rabbit stopped eating, sat down, and looked very sad

あめ
ふく
The rain soaked through my clothes

He tried to sell the boss the new idea

I wouldn't like to cash in on other people's misfortunes

ここ
心を込めて
いの
祈り
Pray with all your heart

あめ
せんたくもの
洗濯物
It looks like rain. You had better take in the washing

えき
いちかん
1時間
見込む
Allow an hour to get to the station

かれ
部屋
He ran into the room

かれ
きょうし
教室
He ran into the classroom

かれ
ぜんしんぜんれい
全身全霊
ごと
仕事
He gave body and soul to his job

Thank you very much for informing me that the shipment will be delayed

こお
れい
冷気
しゃない
車内
An icy chill stole into the car

All I want to do during the dog days is stay indoors and keep out of the sun

わた
かのじょ
彼女
きゅうこ
求婚
なま
生意気な
やつ
奴ら
Some smart alecks cut in when I was asking her to marry me

Come on, I didn't mean to hurt you

みせ
きゅうじ
休日
のきゃく
買い物客
The store was crowded with holiday shoppers

A rope was thrown into the water

きみ
けん
危険な
りょうい
領域
You're stepping into dangerous territory

Is that your carry-on

かれ
さつじんけん
殺人事件
He was involved in a murder case

かれ
りょうて
両手
あた
He buried his head in his hands

ごうとう
強盗
ふう
夫婦
しつ
地下室
The burglar locked the couple in the basement

The odds are even that our team will win the game

A sponge absorbs water

つき
いちまんえん
1万円
ぎんこう
銀行
I put ten thousand yen into the bank every month

わた
ぶん
自分
もうしこみし
申込書
じょうし
上司
ていしゅ
提出
かれ
I was going to hand in my application form to the boss today, but he beat me to the punch

I go to the office by car, and I try to leave home as early as I can so that I can avoid the traffic jams

My mother is laid up with a cold

あら
ちか
近く
納屋
We took refuge from the storm in a nearby barn

Can you tell me how to fill in this form

The exchange unfolding in front of my eyes had not a single millimetre of a gap in which for me to slip

へび
かえ
The snake swallowed a frog

The chance of promotion disposed him to accept the offer

どろぼう
泥棒
ひと
人ごみ
The thief whipped out into the crowd

The car dove into the field and, after bumping along for a time, came to a halt

May I carry this bag on
Show more sentence results