Your search matched 654 sentences.
Search Terms: *走*

Sentence results (showing 411-510 of 654 results)

マユコ
は
わたし
私たち
を
むかえ
に
はし
走って
きた
Mayuko came running to meet us
かれ
彼ら
は
みな
どうじ
同時に
はしだ
走り出した
They began to run all at once
こうしゃ
校舎
ない
内
で
は
はし
走って
は
いけません
You must not run in the school buildings
わたし
私たち
は
１００
メートル
きょうそう
競走
を
した
We ran a hundred-meter dash
わたしたち
は
くるま
車
で
やく
約
１００
キロ
そうは
走破
した
We covered some 100 miles in the car
わたし
私たち
は
あまりにも
はや
速く
はし
走った
ので
うつく
美しい
けしき
景色
を
あじ
味わう
こと
事
も
でき
出来ない
くらい
だった
We drove too fast to enjoy the beautiful scenery
せかい
世界
さいそく
最速の
そうしゃ
走者
でさえ
、
くうふく
空腹
だったら
はし
走れない
Even the fastest runner in the world cannot run if he is hungry
かれ
彼
は
はしはばと
走り幅跳び
に
せんねん
専念
する
ために
きょうそう
競争
を
やめた
He has given up running in order to focus on the long jump
わたし
私
が
かれ
彼
に
お
追いつく
ために
は
もっと
はや
速く
はし
走ら
なければならない
I have to run faster to catch up with him
ビル
は
なんて
はや
速く
はし
走る
の
でしょう
How fast Bill runs
ふね
船
は
ぜんそくりょく
全速力
で
はし
走っていた
The ship was sailing at full speed
わたし
私たち
は
こうえん
公園
の
まわ
回り
を
はし
走った
We ran around the park
ぜんそくりょく
全速力
で
はし
走らなくて
は
おく
遅れて
しまう
だろう
I must dash or I'll be late
かれ
彼
は
ぜんそくりょく
全速力
で
はし
走った
He ran as fast as his legs could carry him
いっしょ
一緒に
はし
走って
も
いい
ですか
May I run with you
おまえ
は
あらし
嵐
の
なか
中
へ
はしだ
走り出した
You've run into a storm
きょくたん
極端に
はし
走って
は
ならない
Don't go to extremes
まんぞく
満足
は
ごちそう
と
おな
同じ位
けっこう
結構な
もの
Enough is as good as a feast
いっぴき
１匹
の
イヌ
が
こうえん
公園
で
はし
走っています
A dog is running in the park
わたし
私たち
は
たま
弾
に
あ
当たる
の
が
こわ
怖かった
ので
、
かいか
階下
に
はし
走って
お
降りて
いった
の
We were afraid that we might be hit by a bullet, so we ran downstairs
ふつか
２日
で
３つ
の
しゅう
州
を
そうは
走破
した
We covered three states in two days
わたし
私達
は
がっこう
学校
の
めいよ
名誉
の
ために
はし
走った
We ran for the glory of the school
かれ
彼
は
はしだ
走り出した
He began to run
これ
は
とうきょう
東京
・
よこはま
横浜
かん
間
を
はし
走った
さいしょ
最初の
きしゃ
汽車
の
え
絵
だ
This is a picture of the first train that ran between Tokyo and Yokohama
とう
お父さん
は
てい
バス停
まで
はし
走っていった
Father ran to the bus stop
わたし
私
は
カニ
を
おお
大
ごちそう
だ
と
おも
思っている
I regard crab as a great delicacy
わたし
私
は
はし
走る
の
が
す
好き
だ
I like to run
その
そうしゃ
走者
は
３
とりで
塁
に
とうるい
盗塁
した
The runner stole third base
かのじょ
彼女
は
はし
走る
の
が
きら
嫌い
だ
She hates running
けいかん
警官
が
やってくる
の
を
み
見る
と
かれ
彼
は
もうれつ
猛烈に
はしだ
走り出した
When he saw a policeman coming, he began to run like anything
５
にん
人
の
しゅうじん
囚人
は
つか
捕まった
が
、
のこ
残り
さんにん
３人
は
いま
今
も
とうそう
逃走
ちゅう
中
だ
Five prisoners were recaptured, but three others are still at large
こんや
今夜
の
ちそう
ご馳走
は
ほんとう
本当に
おいしかった
です
The dinner was so delicious
かのじょ
彼女
は
１０
マイル
きょうそう
競争
を
はし
走る
ほど
ごうけん
剛健
だった
She was strong enough to run a 10-mile race
わたし
私
は
じそく
時速
５０
マイル
で
はし
走る
ことでき
ことが出来ます
I can run at the rate of fifty miles an hour
かれ
彼
は
せいいっぱい
精いっぱい
がんばった
が
、
あのような
はや
速い
そうしゃ
走者
には
かなわない
こと
が
すぐに
わかった
He did his best but soon saw that he could not compete with such a fast runner
かれ
彼
は
はし
走る
の
が
はや
速くない
わけではない
It's not as if he can't run fast
かれ
彼
は
いきき
息を切らして
はし
走り
つづ
続けた
He was gasping for breath as he ran
こども
子供
は
はしだ
走り出した
。
み
見せびらかし
たかった
の
かもしれない
The child started to run; perhaps he wanted to show off
ふね
船
を
はんそう
帆走
させる
と
わたし
私達
は
たの
楽しく
なる
Sailing a boat makes us happy
ヤンキース
は
ゆうしょう
優勝
へ
どくそう
独走
たいせい
態勢
を
ととの
整えている
The Yankees are running away with the pennant race
かれ
彼
は
４
ふん
分
の
うち
に
１
マイル
はし
走る
ことでき
ことが出来る
He is capable of running a mile in four minutes
まよなか
真夜中
に
かれ
彼
は
けいむしょ
刑務所
から
だっそう
脱走
した
He escaped from the prison in the dead hours of the night
リン
は
はし
走る
の
が
はや
速い
Lynn runs fast
ジョン
は
しゅうでん
終電
に
まあ
間に合う
ように
えき
駅
へ
はし
走った
John ran to the station so as to catch the last train
わたし
私
は
ありったけ
の
ちから
力
を
だ
出して
はし
走った
I ran as fast as I could
かのじょ
彼女
は
そうしゃ
走者
です
She is a runner
バルカン
さんみゃく
山脈
は
ブルガリア
の
ちゅうおう
中央
を
とうざい
東西
に
はし
走る
さんみゃく
山脈
The Balkan Mountain range runs across Bulgaria from west to east
ここ
で
は
はし
走る
な
Don't run here
しか
鹿
は
１
とう
頭
だけ
で
はし
走っていた
The deer was running by itself
いぬ
犬
は
き
木
の
まわ
周り
を
ぐるぐる
はしまわ
走り回った
The dog ran around and around the tree
かれ
彼
は
４
ふん
分
で
１
マイル
はし
走る
ことができる
He is capable of running a mile in four minutes
ゆっくり
で
ちゃくじつ
着実な
の
が
きょうそう
競走
に
か
勝つ
Slow and steady wins the race
ジェーン
が
わたし
私達
の
いえ
家
に
くるま
車
で
く
来ていなかったら
かのじょ
彼女
に
あまざけ
甘酒
を
ごちそう
した
のです
が
If Jane had not come to our home by car, I would have served her amazake
かれ
彼
は
１
マイル
を
４
ふん
分
で
はし
走れる
He is capable of running a mile in four minutes
ジム、
へや
部屋
の
なか
中
を
はしまわ
走り回らないで
Jim, don't run about in the room
かのじょ
彼女
が
田舎道
を
くるま
車
で
はし
走って
い
行った
She drove a car down a country road
きょうそうば
競走馬
は
ごかく
互角
で
トラック
を
まわった
The horses are coming down the track and it's neck and neck
トム
に
お
追いつく
ために
はし
走ら
なければならなかった
I had to run to catch up with Tom
わたし
私
は
ビル
と
おな
同じくらい
はや
速く
はし
走れます
I can run as fast as Bill
かれ
彼
は
ひとご
人ごみ
を
わ
掻き分けて
はし
走って
くる
の
を
かのじょ
彼女
は
ちらりと
み
見た
She glimpsed him running through the crowd
けっしょう
決勝
まで
のこ
残った
そうしゃ
走者
は
５
にん
人
だった
Five runners reached the finals
あと
５００００
マイル
ほど
そうこうきょり
走行距離
を
だ
出して
み
たかった
のだ
が
、
こうそくどうろ
高速道路
で
こしょう
故障
して
しまった
。
しゅうり
修理
となると
えらく
かね
金
が
かかって
とても
むり
無理
だろう
I had hoped to get another 50,000 miles out of my car, but it gave up the ghost on the expressway and it would cost too much to fix it
かれ
彼
は
どのくらい
の
はや
速
さ
で
はし
走ります
か
How fast does he run
すみません
。
ニューヨーク
しがい
市外
に
いく
シャトルバス
は
どのくらい
の
かんかく
間隔
で
はし
走っています
か
Excuse me. How often do shuttle buses run to downtown New York
きょう
こそ
は
かれ
彼ら
が
だっそう
脱走
を
くわだ
企てる
うんめい
運命
の
ひ
日
だ
Today is the fatal day that they will attempt their escape
せいじか
政治家
は
こくみん
国民
の
むかんしん
無関心に
つこ
付け込んで
りとく
利得
に
はし
走っています
Politicians are cashing in on public apathy
いちだい
１台
の
トラック
が
どうろ
道路
を
しっそう
疾走
していた
A truck was careering along the road
Boston Dynamics
の
ロボット
「RHex」
は
、
いろんな
ちけい
地形
を
はし
走れる
すごい
やつ
です
Boston Dynamic's robot, RHex, is an amazing piece of work that can run over various terrains
しゅうじん
囚人
は
れんこう
連行
していた
かんしゅ
看守
の
て
手
を
ふき
振り切って
だっそう
脱走
した
The prisoner broke away from the guards who were holding him
その
くるま
車
は
ぜんそくりょく
全速力
で
はしさ
走り去った
Away went the car at full speed
かのじょ
彼女
は
かれ
彼
を
そそのかして
けいむしょ
刑務所
から
だっそう
脱走
させた
She abetted him in escaping from prison
われわれ
我々
は
あちらこちら
に
はしまわ
走り回った
We were running to and fro
今日
で
は
イギリス
じゅう
中
に
てつどう
鉄道
が
はし
走っている
Nowadays there are railways all over England
わたし
私
は
にっき
日記
の
うらびょうし
裏表紙
に
かれ
彼の
じゅうしょ
住所
を
はしが
走り書き
した
I scribbled down his address in the back of my diary
れっしゃ
列車
は
いちじかん
一時間
に
５００
マイル
の
そくど
速度
で
はし
走った
The train ran at the rate of 500 miles an hour
どうじ
同時に
かれ
彼
は
はしだ
走り出しました
At the same time, he began to run
すこ
少し
はし
走った
だけ
で
ひざ
膝
が
ガクガク
してる
よ
All I did was run a little and now my knees are wobbly
へや
部屋
の
なか
中
で
はしまわ
走り回る
な
Don't run around in the room
かれ
彼
は
どの
しょうねん
少年
にも
おと
劣らず
はや
早く
はし
走れる
He can run as fast as any other boy
ひとびと
人々
が
いっせい
一斉に
はしだ
走り出した
People started to run all at once
わたし
私たち
は
パトカー
が
ぜんそくりょく
全速力
で
はし
走っている
の
を
み
見た
We saw a patrol car running at full speed
かのじょ
彼女の
おお
多く
の
こいぬ
子犬
たち
は
まいにち
毎日
にわ
庭
で
はしまわ
走り回る
Her many little dogs run about in the garden every day
わたし
私
は
はんそう
帆走
に
むちゅう
夢中
です
I am engrossed in sailing
ドイツ
ぐん
軍
は
はいそう
敗走
した
The Germans took to flight
きかんしゃ
機関車
は
なが
長い
かもつしゃ
貨物車
の
れつ
列
を
ひぱ
引っ張って
はし
走っていた
The locomotive was pulling a long line of freight cars
ぼく
僕
も
おな
同じくらい
はや
速く
はし
走れる
I can run as fast
わたし
私
は
いきき
息を切らせて
はし
走った
I ran out of breath
ふたり
二人
の
そうしゃ
走者
は
どうじ
同時に
けっしょうせん
決勝戦
に
つ
着いた
The two runners reached the finish line at the same time
れっしゃ
列車
は
なごや
名古屋
まで
ノンストップ
で
はし
走ります
This train runs nonstop to Nagoya
いっせき
一隻
の
ふね
船
が
うみ
海
を
はし
走っていた
There was a ship sailing on the sea
どうぶつえん
動物園
から
いっとう
一頭
の
トラ
が
だっそう
脱走
した
A tiger has escaped from the zoo
そうこう
走行
マイル
で
りょうきん
料金
が
かさん
加算
されます
か
Is there a mileage charge
その
でんしゃ
電車
は
ふべん
不便
だ
し
かいてき
快適
でもない
。
うえ
その上
、
じかん
時間どおりに
はし
走る
こと
が
けっ
決して
ない
The trains are inconvenient and uncomfortable; in addition, they never run on time
かれ
彼
は
だっそう
脱走
する
たびに
この
とち
土地
に
かえく
帰ってきた
Each time he escaped, he returned to this region
くるま
車
は
くさち
草地
に
とこ
飛び込み
、
しばらく
ガクンガクンと
はし
走って
と
止まった
のです
The car dove into the field and, after bumping along for a time, came to a halt
ぼく
僕
は
ジム
と
おな
同じくらい
はし
走る
の
が
はや
速い
I run as fast as Jim
今日
は
しゃっきん
借金
の
くめん
工面
で
とうほんせいそう
東奔西走
した
I was on the go all day today looking for a loan
わたし
私
は
かれ
彼
の
わき
を
かすめて
はし
走った
I brushed by him while running
まんぷく
満腹
は
ごちそう
も
どうぜん
同然
Enough is as good as a feast
きつね
狐
の
おやこ
親子
が
はし
走っていた
のに
き
気がつきました
か
Did you notice that a fox family were running
Show more sentence results