Your search matched 329 sentences.
Search Terms: *術*

Sentence results (showing 211-310 of 329 results)


びじゅつかん
美術館
かれ
彼の
てんらんかい
展覧会
まっ
全く
His exhibition at the city museum didn't appeal to me at all

かれ
わじゅつ
話術
たく
巧み
He has a good art of talking

For gall bladder surgery, go down this hall and take a right

こん
今度
げいじゅつさくひ
芸術作品
かのじょ
彼女の
めいせい
名声
To my great relief, her new work of art added to her reputation

ながねん
長年
あい
わた
じんせい
人生
意義
あた
与えて
ちじょう
地上
つぎつぎ
次々と
だい
世代
ゆいいつ
唯一の
もくてき
目的
ときどき
時々
げいじゅつか
芸術家
For many years I thought that it was beauty alone that gave significance to life and that the only purpose that could be assigned to the generations that succeed one another on the face of this crowded earth was to produce an artist now and then

いんかい
委員会
がくしゃ
科学者
ぎじゅつしゃ
技術者
The committee consists of scientists and engineers

きんだいがく
近代科学
ぎじゅつ
技術
ちゅうご
中国
はってん
発展
Why didn't modern technology develop in China

いちがつ
1月
じゅうよっか
14日
よう
火曜日
DTA
しゅうじ
終日
ぎじゅつ
技術
かい
会議
、18
しゃ
、32
にん
しゅっせ
出席
The all-day DTA Technical meeting on Tuesday Jan 14 was attended by 32 people from 18 DTA firms

つう
普通
もく
科目
ほか
他に
かい
機械
てき
基礎的な
ことがら
事柄
がくしゅ
学習
かくしゅ
各種
かい
機械
ようほう
使用法
ぎじゅつ
技術
じっしゅ
実習
おこ
行います
In addition to the general curriculum there are tutorials in the essentials of machinery, training is also carried out for skills in and learning how to use the various types of machinery

かい
絵画
いんしょうはびじゅつ
印象派美術
けっさく
傑作
That painting is a masterpiece of impressionist art

しゅじゅ
手術
あと
かのじょ
彼女の
ようだい
容態
Her condition is taking a turn for the better after the operation

I don't want to have an operation

かかりちょう
係長
きんべん
勤勉な
おと
うわやく
上役
はい
入る
すべ
こころえ
心得ている
はや
早く
しょうし
昇進
The chief clerk is not a hardworking man, but gets ahead rapidly because he knows how to curry favor with his superiors

外科医
わた
せっとく
説得
ぞう
臓器
いしょく
移植
しゅじゅ
手術を受ける
どう
同意
The surgeon persuaded me to undergo an organ transplant operation

いんさつじゅ
印刷術
はつめい
発明
When was printing invented

かいりょ
改良
いりょうぎじゅつ
医療技術
うちゅうかいはつけいかく
宇宙開発計画
ふくさんぶつ
副産物
せい
派生
ひと
一つ
Improved medical technology has been one of the spin-offs of the space program

せんたんぎじゅつ
先端技術
かいしゃ
会社
けん
しゃ
支社
せつりつ
設立
Six high-tech companies set up branch offices in that prefecture

げいじゅつさくひ
芸術作品
にんげん
人間
かつどう
活動
さいしゅうて
最終的な
せいさんぶつ
生産物
じんるい
人類
せいしんてき
精神的な
つう
苦痛
ろう
苦労
せつ
挫折
どりょく
努力
さい
最後
せいとう
正当化
わた
The work of art, I decided, was the final product of human activity, and the final justification for all the misery, the endless toil and the frustrated strivings of humanity

To the eye of an artist, this is valuable, I hear

のうしゅじゅ
脳手術
さいちゅ
最中
しゃ
医者
かん
看護婦
しんちょ
慎重に
じんそく
迅速に
かんじゃ
患者
あつ
扱わ
While a brain operation is being performed, both doctors and nurses must handle the patient with kid gloves and yet with all speed practical

しょ
初期の
りょかく
旅客機
ついらく
墜落事故
たい
機体
きんぞくろう
金属疲労
ぎじゅつてき
技術的
けっかん
欠陥
げんいん
原因
Crashes in the early days of commercial jets tended to be caused by technical faults, such as metal fatigue in the airframe or engines

The trial lawyers couldn't get past the Mafia leader's stonewalling tactics

ぎじゅつかくしん
技術革新
じょうほうさんぎょう
情報産業
きゅうそ
急速な
しん
進歩
Technological innovation brought about the rapid progress of the information industry

ちゅうしょうてき
抽象的な
げいじゅ
芸術
かい
理解
Some abstract art is difficult to understand

かれ
そうじゅうし
操縦士
ぶん
自分
ぎじゅつ
技術
たいへん
大変
ほこ
誇り
He is very proud of his skill as a pilot

いもうと
妹さん
しゅじゅ
手術
あと
だっ
危機を脱した
I'm glad to hear that your sister is out of danger after her operation

おお
多く
ぎじゅつ
技術
しゅうと
修得
しゃかい
社会
おお
大きな
こうけん
貢献
The more skills one masters, the greater contribution one can make to society

He is by nature an artist

かのじょ
彼女
ごしんじゅつ
護身術
かん
夜間
こう
講座
She took night classes in the science of self-defense

外科医
わた
しゅじゅ
手術を受ける
せっとく
説得
The surgeon persuaded me to undergo an operation

そうかい
総会
しゅっせ
出席
てんそう
転送
しんぎじゅつ
新技術
Participating in the general meeting raised my awareness of the new technologies in data transportation

わた
私たち
げいじゅつひ
芸術品
This we can call a work of art

こうかい
講和会議
かんぜん
完全に
しっぱい
失敗
ざんしん
ざん新な
けんぼう
権謀
じゅっさ
術策
じゅうぶ
十分に
そう
武装
まな
学んだ
His utter failure at the last peace conference has taught him to arm himself to the teeth with new tricks and tactics

I think that against somebody like that, my seemingly clever techniques would be seen through and then I would be defeated

There is no way to confirm that he is alive

At this distance we cannot hope to know the truth

きじゅつ
奇術師
じな
手品
おど
驚いた
The magician's tricks surprised us

びじゅつかん
美術館
ひが
ちんれつとう
陳列棟
せいそう
清掃
へい
閉鎖
The museum's eastern gallery was closed for cleaning

がくしゃ
科学者
つうへい
通弊
もんだい
問題
ぎじゅつてきかいけつさく
技術的解決策
にん
誤認
A fault common to scientists is mistakenly believing that every problem has a technical solution

がいこうじゅ
外交術
うつ
美しい
かた
やり方
もっ
最も
きた
汚らしい
おこ
行ったり
Diplomacy is to do and say the nastiest thing in the nicest way

Everyone was more or less interested in the arts

The food is always arranged so artistically

Open source is the engine that drives technological innovation

This is shorthand writing, by means of which we can keep up with the talker

医師
だん
いち
もう一度
しゅじゅ
手術
おこ
行う
こば
拒んだ
Doctors refused to perform a second operation

さいしん
最新の
じゅ
バイオ技術
いも
くさ
臭み
さいしょうげ
最小限
おさ
抑え
ひじょう
非常に
いも
しょうちゅう
焼酎
It's very easy to drink potato shochu now that the potato-like smell has been reduced to a low level through use of the latest biotechnology

がくぎじゅつ
科学技術
ひつよう
必要な
もの
なん
何でも
あた
与えて
I don't think that technology provides us with everything we need

びじゅつしょ
美術商
ほんもの
本物
ほしょう
保証
The art dealer guaranteed the picture genuine

しゃしん
写真
いま
げいじゅ
芸術
あた
新しい
ひょうげんけいし
表現形式
Photography is now considered a new form of art

かれ
かい
絵画
ちょうこ
彫刻
まな
学ぶ
びじゅつがっこう
美術学校
かよ
通った
He went to art school to study painting and sculpture

から
空手
武器
ごしんじゅつ
護身術
Karate is an art of unarmed defense

とうぶんいだ
当分の間
じゅうな
柔軟な
せんじゅ
戦術
I suggest we adopt flexible tactics for the moment

12
さい
、スーザン
ぶん
自分で
Though she was only twelve years old, Susan knew how to make a living

かのじょ
彼女
しゅじゅつし
手術室
はこ
運んで
Take her to surgery

レンブラント
げいじゅつさくひ
芸術作品
That painting by Rembrandt is a work of art

がくぎじゅつ
科学技術
にんげん
人間
ぜん
自然
たいりつかんけい
対立関係
Technology has failed to ease the conflict between man and nature

げいじゅつか
芸術家
かれ
ぜんざいさん
全財産
ぜんだんたい
慈善団体
寄付
やくそく
約束
The artists pledged to contribute all his property to charity

かれ
しゅじゅ
手術を受ける
He decided to have the operation

あた
新しい
ごと
仕事
かれ
ぎじゅつ
技術
ひつよう
必要とした
The new job challenged his skill

だい
時代
、ベニス
げいじゅ
芸術
ぜんせい
全盛期
Art was in its golden age in Venice during the Renaissance

こうくう
航空機
しんぎじゅつ
新技術
てきよう
適用
That plane makes use of new technology

We provide broad services to the computer end users, based on our experience and technical expertise

しゃ
医者
かのじょ
彼女の
はい
肺がん
しゅじゅ
手術
The surgeon operated on her for lung cancer

げんだい
現代の
ほん
日本
れんきんじゅ
錬金術
てき
比喩的に
しゅうちしん
羞恥心
えん
無縁
せい
政治屋
しゅうきょう
宗教家
せい
不正な
しゅだん
手段
In present day Japan, "alchemy" is only used metaphorically; to refer to improper means of making money by politicians or religious hucksters with no morals or shame

わた
私たち
せいさんぎじゅつ
生産技術
こくさいてき
国際的に
きょうそうりょく
競争力
We are internationally competitive in production technology

My father ought to have had an operation for cancer

わた
私たち
だれ
誰でも
げいじゅ
芸術
Every one of us is more or less interested in art

じんこうない
人工内耳
ぎじゅつてき
技術的に
こうみょ
巧妙な
機器
The cochlea implant is a technically ingenious device

わた
きょねん
去年
だい
しゅじゅ
手術を受けた
I underwent major surgery last year

ごと
仕事
とくべつ
特別な
ぎじゅつ
技術
ひつよう
必要とする
This work calls for special skill

らいしゅ
来週
かれ
しゅじゅ
手術を受け
He will have to undergo an operation next week

Mastering facts patiently is far more necessary for them than learning expressive and critical skills

かいしゃ
会社
ぜん
じゅうぎょういん
従業員
ぶん
分の
ぎじゅつしゃ
技術者
Two thirds of the employees of this company are engineers

とうぶんいだ
当分の間
じゅうな
柔軟な
せんじゅ
戦術
We should adopt flexible tactics for the moment

はんとし
半年
まえ
みぎ
右目
はくないしょ
白内障
しゅじゅ
手術
Six months ago I had an operation for the cataract in my right eye

As the artist grows older his paintings may alter

げいじゅ
芸術
ぜいたくひん
贅沢品
ひつじゅひん
必需品
Art is not a luxury, but a necessity

うち
内弟子
しんしょ
寝食
ぶじゅつ
武術
でん
秘伝
つた
伝える
せい
制度
Apprenticeship is a system where you eat, sleep and live with your master and are taught various martial arts know-how and secrets

Technological progress has made Japan what she is

かのじょ
彼女の
はは
らいしゅ
来週
おお
大きな
しゅじゅ
手術を受ける
Her mother is going to undergo a major operation next week

かれ
しゅじゅ
手術を受けた
He was operated on yesterday

かれ
けん
危険な
しゅじゅ
手術を受けた
He underwent a risky operation

ぎじゅつてき
技術的
もんだい
問題
こく
予告
ばんぐみ
番組
えい
映画
ほうえい
放映
Because of some technical problem, a movie was shown in place of the announced program

かれ
びじゅつこうげい
美術工芸
がっこう
学校
He teaches arts and crafts in a school

びじゅつかん
美術館
にゅうじょうりょ
入場料
30
Admission to the museum is thirty dollars

かいてき
世界的な
びじゅつひん
美術品
せっとう
窃盗
えきびょ
疫病
びじゅつかん
美術館
A worldwide plague of theft emptied museums

ひだりあ
左足
しゅじゅ
手術
He had a little operation on his left leg

歌舞伎
ふる
古く
ほん
日本
げいじゅ
芸術
Kabuki is an old Japanese art

As the artist grows older his paintings may alter

かれ
ひだりあ
左足
しゅじゅ
手術を受けた
He had an operation on his left leg

つう
普通の
かん
看護師
びん
溲瓶
しゅじゅ
手術
とき
ていもう
剃毛
A typical nurse will do such things as helping with a urinal bottle, and shaving in preparation for surgery

じゅじゅ
呪術
かいしゃかい
未開社会
じゅうよ
重要な
やくわり
役割
Magic plays an important part in primitive society

われわれ
我々
かいしゃ
会社
せんたんぎじゅつ
先端技術
せいつう
精通
ひと
Our company needs someone who is at home in advanced technology

The art of making wooden bowls like these has died out

じんるい
人類
がくぎじゅつ
科学技術
へいてき
平和的に
よう
利用
Man should make peaceful use of technologies

ちゅうしょうげいじゅ
抽象芸術
かん
感じる
Abstract art is something to feel

がくぎじゅつ
科学技術
じんるい
人類
ほう
奉仕
たい
それ自体
無意味
Technology is in itself meaningless unless it serves mankind

トム
げんだい
現代
びじゅつ
美術
見る目
Tom has an eye for modern art

外科医
せっとく
説得
かれ
ぞういしょく
臓器移植
しゅじゅ
手術を受ける
The surgeon persuaded him to undergo an organ transplant

かれ
げいじゅつか
芸術家
He is something of an artist
Show more sentence results