Your search matched 20668 sentences.
Search Terms: *私

Sentence results (showing 6311-6410 of 20668 results)

わたし
私
は
昨日
は
かぜ
風邪をひいて
ね
寝ていた
I caught a cold and was in bed yesterday
わたし
私
は
あと
後
から
い
行きます
I'll join you later
わたし
私
は
まだ
はっきり
とは
し
知らない
I don't know for certain yet
わたし
私の
しゅみ
趣味
は
ギター
を
ひ
弾く
こと
です
My hobby is playing the guitar
わず
僅か
ながら
の
わたし
私の
も
持っていた
かね
お金
を
ぜんぶ
全部
かれ
彼
に
あた
与えた
I gave him what little money I had
きみ
君
が
かえみち
帰り道
に
わたし
私の
いえ
家
に
ちょっと
たよ
立ち寄って
くれる
と
いい
のだ
が
I wish you could drop in at my house on your way home
これ
は
わたし
私
が
み
見た
うち
で
いちばん
たか
高い
き
木
だ
This is the tallest tree I have ever seen
ウエスト
きょうじゅ
教授
は
わたし
私の
ちち
父
と
ほとんど
どうねん
同年
です
Professor West is almost as old as my father
あなた
が
てつだ
手伝って
くれれば
わたし
私
は
ほんとう
本当に
たす
助かる
If you could assist me, it would be a great help
かのじょ
彼女
は
わたし
私の
かぞく
家族
の
なか
中
で
いちばん
一番
はや
早く
お
起きる
She gets up the earliest in my family
かれ
彼ら
は
わたし
私の
みま
見舞い
に
びょういん
病院
へ
来た
They came to the hospital to inquire after me
わたし
私
は
はくぶつかん
博物館
に
まちが
間違った
いぐち
入り口
から
はい
入って
しまった
。
もっと
き
気をつけ
ないといけなかった
I entered the museum through the wrong gate. I should have been more careful
わたし
私
は
よ
読んでいた
ほん
本
を
わき
に
お
置いた
I put aside the book I was reading
わたし
私
は
えいご
英語
で
よい
せいせき
成績
を
と
取った
I got a good grade in English
わたし
私
には
、
かれ
彼
の
いう
こと
が
わからない
I don't see what he says
かれ
彼ら
は
わたし
私の
かじつ
果実
その
園
を
あ
荒らした
They robbed my orchard
あたた
暖かく
なった
ので
、
わたし
私
は
セーター
を
ぬ
脱いだ
As it got warmer, I took off the sweater
いがく
医学
を
べんきょう
勉強しよう
という
きみ
君の
けっしん
決心
に
わたし
私
は
はくしゅ
拍手
を
おく
送る
I applaud your decision to study medicine
かのじょ
彼女
は
おこった
よう
に
わたし
私の
かお
顔
を
みた
She looked at me angrily
わたし
私
は
よふ
夜更かし
する
のに
な
慣れています
I am accustomed to staying up late
わたし
私
は
かれ
彼
の
い
言った
こと
が
わからなかった
I didn't catch what he said
わたし
私
が
きたく
帰宅
した
とき
には
、
おとうと
弟
は
しゅくだい
宿題
を
す
済ませていた
When I returned home, my brother had done his homework
わたし
は
とかい
都会
の
せいかつ
生活
には
う
生まれつき
む
向いていない
と
おも
思う
I don't think I'm cut out for city life
かれ
彼
は
昨日
わたし
私
を
おとず
訪れた
He called on me yesterday
かれ
彼の
ちゅうこく
忠告
が
わたし
私の
むね
胸
に
こたえた
His advice came home to me
かれ
彼
と
わたし
私
は
きょうだい
兄弟
です
He and I are brothers
わたし
私
は
かのじょ
彼女
が
とうちゃく
到着
した
こと
を
かれ
彼
に
し
知らせた
I informed him of her arrival
わたし
私
は
すこ
少し
にほんご
日本語
を
はな
話します
I speak a little Japanese
わたし
私
は
きみ
君
とは
ぜんぜん
全然
いけん
意見
が
あ
合わない
I do not agree with you at all
わたし
私
は
昨日
トニー
きみ
君
を
おとず
訪れた
I visited Tony yesterday
わたし
私
は
昨日
から
いそが
忙しくない
I have not been busy since yesterday
わたし
私
は
昨日
から
いそが
忙しい
I have been busy since yesterday
わたし
私
が
その
へや
部屋
に
はい
入って
いく
と
、
そこ
で
は
こども
子供たち
は
ソファー
に
すわ
座っていた
I went into the room, where I found the children sitting on the sofa
わたし
私
は
かれ
彼の
ゆうざい
有罪
を
しゅちょう
主張
する
つもり
です
I am going to assert his guilt
わたし
私
は
まだ
えいご
英語
を
つう
通じさせる
のに
くろう
苦労
します
I still have difficulty in making myself understood in English
わたし
私
は
からかわれていた
I was being made a fool of
わたし
私
が
へや
部屋
に
はい
入って
いく
と
、
いっぴき
一匹
の
いぬ
犬
が
いた
When I entered the room, I found a dog
みし
見知らぬ
ひと
人
が
ちか
近づいて
きて
わたし
私
に
みち
道
を
たず
尋ねた
A stranger came up to me and asked the way
わたし
私
は
べつ
別に
あや
怪しい
もの
者
ではありません
Please don't look at me suspiciously
わたし
私の
まち
町
には
スーパーマーケット
が
２つ
あります
My town has two supermarkets
わたし
私
には
きょうだい
兄弟
が
いない
I don't have any brothers
こんばん
今晩
、
わたし
私
と
いっしょ
一緒に
しょくじ
食事
を
しません
か
Why don't you have dinner with me tonight
どうして
わたし
私
が
し
知ってる
の
How should I know
その
ふたり
の
きょうだい
兄弟
は
たが
互いに
よく
に
似ている
ので
、
わたし
私
には
その
くべつ
区別
が
なかなか
できない
The two brothers resemble each other so much that I can hardly distinguish one from the other
かのじょ
彼女
は
しんせつ
親切
にも
わたし
私
を
てつだ
手伝って
くれました
She was kind enough to help me
かれ
彼
が
たお
倒れ
かけた
とき
時
わたし
私
は
かれ
彼
の
うで
腕
を
つかんだ
I caught him by the arm before he could fall
わたし
私
は
さんぽ
散歩
する
ひま
暇
も
ない
I don't even have time for a walk
わたし
私
は
その
もんだい
問題
には
かんけい
関係
なかった
I had nothing to do with the matter
わたし
私
は
あなた
の
こと
を
、
いつも
おも
想っています
I think of you all the time
わたし
私
に
あれこれ
さしず
指図
する
の
は
、
やめて
ください
Don't push me around
わたし
私
に
その
ひみつ
秘密
を
し
知らせて
くれません
か
Will you impart the secret to me
わたし
は
、
あなた
より
うつく
美しい
I am more beautiful than you
かれ
彼
は
わたし
私
を
あね
姉
と
まちが
間違えた
に
ちが
違いない
I'm sure he mistook me for my sister
わたし
私
は
かれ
彼
を
みま
見舞い
に
びょういん
病院
に
い
行った
I went to the hospital to visit him
わたし
私
には
いもうと
妹
が
いません
I do not have a sister
わたし
私
は
がっこう
学校
で
べんきょう
勉強する
I study at school
わたし
私
は
ジョーンズ
せんせい
先生
に
さくぶん
作文
を
なお
直して
もらった
I had Mr Jones correct my composition
わたし
私
は
カギ
を
この
へや
部屋
の
どこか
に
お
置いた
かもしれない
I may have put the key somewhere in this room
わたし
私
は
、
だいがく
大学
で
てつがく
哲学
を
せんこう
専攻
しました
I majored in philosophy at my university
昨夜
、
わたし
私
は
テレビ
の
まえ
前
で
いねむ
居眠り
を
して
しまった
Last night I began to nod off in front of the TV
みんな
が
わたし
私の
せいこう
成功
を
ねたんだ
Everybody was jealous of my success
「
わたし
は
もり
森
の
なか
中
に
はい
入って
、
やま
山
に
かあ
駆け上がった
こと
を
こうかい
後悔
していない
。」
と
おとうと
弟
は
こた
答えた
"I do not regret having gone into the forest and up the mountain," replied the younger brother
「
ばか
馬鹿
」
と
いう
ことば
言葉
は
、
わる
悪い
ことば
言葉
だ
と
い
言われている
が
、
わたし
私
の
せいちょう
成長して
きた
かんきょう
環境
で
は
、
それほど
わる
悪い
ことば
言葉
ではなかった
ように
おも
思う
I'm told "idiot" is a bad word, but where I grew up it doesn't really feel that bad
わたし
私
は
ともだち
友達
が
いない
I have no friends
わたし
私
は
じぶん
自分
が
い
言った
こと
を
あやま
謝る
ひつよう
必要
が
な
無い
I don't have to apologize for what I said
わたし
私
は
ぐうぜん
偶然
くうこう
空港
で
かれ
彼
に
あ
会った
It chanced that I met him at the airport
わたし
私
は
がっこう
学校
に
ちこく
遅刻
しない
ように
いそ
急いだ
I hurried in order not to be late for school
たとえ
あめ
雨
が
ふって
も
、
わたし
私
は
あした
明日
およ
泳ぎ
に
いきます
Even if it rains, I'll go swimming tomorrow
かれ
彼
は
わたし
私
が
いま
今まで
あ
会った
うち
で
いちばん
一番
がんこ
頑固な
こども
子供
だ
He is the most obstinate child I have ever seen
わたし
私
は
かのじょ
彼女
に
おもちゃ
の
ねこ
猫
を
か
買って
あげました
が
、
かのじょ
彼女
は
それ
に
まんぞく
満足
しませんでした
I bought her a toy cat, but she wasn't happy with it
わたし
私
は
かれ
彼
の
わら
笑い
ほう
方
が
きい
気に入らない
I dislike how he smiles
わたし
私の
おとうと
弟
は
じこ
事故
で
けが
を
しました
My little brother was injured in the accident
わたし
私
かん
に関して
い
言えば
、
その
けいかく
計画
には
さんせい
賛成
だ
As to me, I agree to the plan
あなた
の
い
言う
こと
は
みと
認める
としても
、
わたし
私
は
それでも
その
けいかく
計画
には
はんたい
反対
だ
Accepting what you say, I'm still against the project
かのじょ
彼女
は
トム
と
わたし
私
を
パーティー
に
まね
招いて
くれました
She invited Tom and me to the party
かれ
彼
は
わたし
私
に
パスポート
を
わす
忘れない
ように
ちゅうい
注意
して
くれた
He reminded me not to forget my passport
ぜんしゃ
前者
の
せんたくし
選択肢
を
しじ
支持
している
ひと
人
が
おお
多い
が
、
わたし
私
は
こうしゃ
後者
の
ほう
が
す
好き
だ
Many support the former alternative, but I prefer the latter
わたし
私
は
せんとう
先頭
に
た
立って
みち
道
を
ある
歩いた
I went ahead on the road
わたし
私
は
がっこう
学校
に
い
行く
とちゅう
途中
で
叔父
に
あった
I saw my uncle on the way to school
わたし
私
は
その
そんしつ
損失
を
あきらめた
I reconciled myself to the loss
わたし
私の
めいれい
命令
かか
にも関わらず
、
かれ
彼ら
は
やって来なかった
They didn't come in spite of my orders
わたし
私の
じむしょ
事務所
は
５
ばん
番
がい
街
に
めん
面している
My office faces Fifth Avenue
わたし
私の
かぞく
家族
は
おおぜい
大勢
です
My family is a large one
かれ
彼
は
その
けん
件
を
わたし
私
に
せつめい
説明
した
He explained the matter to me
わたし
私
は
まいあさ
毎朝
はし
走る
ことにしている
I make it a rule to jog every morning
わたし
私
は
うしな
失った
じかん
時間
を
おぎな
補う
ために
いっしょうけんめい
一生懸命に
しごと
仕事
を
し
なければいけない
I must work hard to make up for lost time
わたし
私
は
やっと
しゅくだい
宿題
を
しあ
仕上げた
I finished my homework with difficulty
わたし
私
は
まえ
この前
と
おな
同じ
あやま
誤り
を
して
しまった
I've made the same mistakes as I made last time
わたし
私の
ともだち
友達
は
けが
怪我
が
もと
元
で
し
死んだ
My friend died from a wound
わたし
私の
い
言い
たい
こと
を
はっきりと
させて
ください
Let me make plain what I mean
わたし
私の
いえ
家
を
み
見つける
のに
くろう
苦労
なさいました
か
Did you have any difficulty in finding my house
わたし
私
と
テニス
を
しません
か
What do you say to playing tennis with me
わたし
私
を
み
見て
、
かのじょ
彼女
は
まごついた
Seeing me, she was embarrassed
わたし
私の
パーティー
に
きません
か
Would you like to come to my party
かのじょ
彼女
は
わたし
私
を
み
見て
にこりと
さえ
しなかった
She did not so much as smile at me
かれ
彼
は
わたし
私
が
かんが
考え
も
つかなかった
こと
を
やれる
と
しん
信じている
He credits me with doing things I never thought of
わたし
私
は
かれ
彼
が
しゅっぱつ
出発した
よる
夜
に
ついた
I arrived on the night he left
わたし
私
は
まった
全く
きみ
君
と
どうかん
同感
だ
I quite agree with you
わたし
私
は
今朝
、
ビデオテープ
を
か
借りて
きた
I rented a videotape this morning
わたし
私
は
えき
駅
から
ある
歩いた
I walked from the station
Show more sentence results