Your search matched 2175 sentences.
Search Terms: *直*

Sentence results (showing 1911-2010 of 2175 results)


No sooner had he met his family than he burst into tears

You will soon get to like him

The guard's truncheon hit air. Off balance, he regained his posture to see a metal-mesh rubbish bin flying towards him

しょうじきも
正直者
さいりょ
最良
さく
Honesty, I believe, is the best policy

You will soon get to like her

We asked him on the interphone if he could come downstairs quickly

われわれ
我々
れきしじょう
歴史上の
危機
ちょくめ
直面
Today we stand at a critical point in history

You will soon be able to ski well

Please accept our apologies for not filling your order sooner

しんにゅうせ
新入生
おと
男の子
たち
がっこう
学校
The new boys soon accustomed themselves to the school

My friends will be here at any moment

田中
しょうじ
正直な
ひと
Mr Tanaka, if anything, is an honest man

You'll soon get used to eating Japanese food

Could you please re-schedule the meeting at your convenience

You must not jump to conclusions

We hold that economy will soon improve

Everyone will have his own computer before long

I need to get there soon by any means

The resolution to the problem was close at hand

You will soon be used to rural life

I look forward to hearing from you soon

And it is only a very short step from there, to perception which occurs in the absence of all immediate signals and has to be labeled extrasensory

You are to give up smoking at once

かのじょ
彼女
けっ
決して
しょうじ
正直
She is far from honest

You should consult a doctor at once, George

わた
私たち
かれ
おも
思う
We expect him to come back soon

Paul is so pleasant a person that everybody likes him at once

It will not be long before our food runs out

The streets are in full Christmas mode - it's almost Christmas Eve

You're always there for me, so if you're ever in dire straits, just let me know and I'll come running

そっちょ
率直に言って
かれ
きら
嫌い
To speak frankly I don't like him

ちょくしゃにっこ
直射日光
まも
守った
We had better protect our eyes from direct sunlight

かのじょ
彼女
しんせつ
親切
しょうじ
正直
She is not only kind but honest

It's in the cards for her to buy a car soon

かのじょ
彼女
しんせつ
親切な
しょうじ
正直
She is not only kind but honest

かのじょ
彼女
しんせつ
親切な
しょうじ
正直
She is not only kind, but also honest

かれ
びょうき
病気
かいふく
回復
It will not be long before he gets well

がくせい
学生
せいこう
不正行為
The student's cheating was easily caught out

I'm sure she'll get over her illness soon

I hope he'll get better soon

He can't be an honest man

Hold on to the strap. The train will start to move soon

Is there a nonstop flight to New York

かれ
そっちょ
率直
わた
かれ
I like him all the better because he speaks frankly

A fool and his money are soon parted

It's rumored that they are going to get married

I'll put your call through in a minute

かのじょ
彼女
ゆうしょくご
夕食後
しゅくだ
宿題
はじ
始めた
She started doing her homework right after dinner

This is a tropical storm. It'll be over soon

わた
でん
電話を切って
いち
もう一度
かのじょ
彼女
I hung up and called her again

You may as well wait for a while. It'll clear up soon

Should anyone call on me in my absence, tell him that I will be back soon

かれ
ふしょうじき
不正直
あくひょ
悪評
He has a bad reputation of being dishonest

しょうじ
正直
ひと
一つ
とく
美徳
Honesty is a virtue

"Will he recover soon?" "I hope so.

"Will he recover soon?" "I'm afraid not.

Scarcely had Jack seen her, he burst out crying

You are to see a doctor at once

You don't have to leave me hanging like this. Why don't you just come out and tell it to me straight

しゅっぱ
出発
You had better leave at once

Unless it rains in Ethiopia soon, there could be severe drought problems

Honesty seems to be rather at a discount today

I readily grasped at his proposal

かれ
わら
笑い出す
けいこう
傾向
He is disposed to laughter

90
かく
角度
ちょっか
直角
An angle of 90 degrees is called a right angle

かい
絵画
ちょくしゃにっこ
直射日光
Paintings should not be exposed to direct sunlight

We lost sight of the UFO right away

I think she will come back soon

She said she would be back right away

You are to see a doctor at once

He said that he would be back right away

It's a good idea to stop using direct-links to files. Use a trick like starting the URL with double-width h t t p or something

I'd like a nonstop flight to New York

I must send for the doctor at once

The medicine will soon put you right

ゆうびんはいたつにん
郵便配達人
かれ
いそ
急いで
ゆうびんぶつ
郵便物
The second the mailman comes, he rushes out to pick up his mail

He will soon be allowed to swim

わた
部屋
I added a room to my house

ろんてき
理論的
そくめん
側面
、ピーターソン
しゅちょ
主張
われわれ
我々
ろん
議論
ちょくせつかんけ
直接関係
As for the theoretical side, Peterson's claim is pertinent to our discussion

We want a young man. As long as he is honest, any boy will do

わた
私の
ゆめ
じつげん
実現
My dream is soon realized

It's getting light. Morning is coming

かれ
しょうじきも
正直者
He is a square shooter

I'll soon finish reading this novel

しょうじきも
正直者
かみ
やど
宿る
Honesty is the best policy

He'll be here soon

トム
ごと
仕事
ょうじき
真っ正直
Tom is scrupulous in matters of business

かれ
彼の
そっちょ
率直な
けん
意見
みみたむ
耳を傾け
Listen to his candid opinion

トム
しょうじ
正直
As Tom is honest, I like him

Actually it might be a good idea to start right now

ちゅうき
駐禁
きっ
切符
ちょくご
直後
きん
禁止
うん
わる
悪い
よわたた
弱り目に祟り目
It wasn't my lucky day. First, I got a parking ticket and then things went from bad to worse when I got pulled over for making a U-turn

わた
私の
かれ
しょうじきも
正直者
As far as I know, he is an honest man

We are going to have a baby

さつじんはん
殺人犯
ぶん
自分
つみ
はくじょ
白状
The murderer will soon confess his crime

I may as well start at once

He could not get through his work, though the examination was near

Your efforts will soon pay off

20
ふん
でん
電話
Can I call you back in twenty minutes

They soon became quite accustomed to each other

にゅういんかんじ
入院患者
しゃ
医者
すい
麻酔
ちゅうし
注射
The hospital patient dropped off shortly after the doctor injected him with anesthesia
Show more sentence results