Your search matched 1272 sentences.
Search Terms: *用*

Sentence results (showing 1011-1110 of 1272 results)


おお
大きな
じょうようし
乗用車
たか
背の高い
じょせい
女性
A big car drew up and a tall lady got out

There was nothing wrong with their ability, it was just that the expense for each unit was so vast that the cost performance was bad

ケネス・スター
けんりょ
権力
らんよう
濫用
わた
つか
使う
けん
権利
はくだつ
剥奪
Kenneth Starr abused his power again and took away my right to get on-line

The actual cost was higher than the estimate

こうもく
項目
ひょうじ
表示
、Access
ひょうけいさ
表計算ソフト
かつよう
活用
For a display where the data items increase and decrease I think you are best making use of a spreadsheet program, not Access

しょうこ
将校
こん
今後
ゆうしょ
夕食
せき
ちゃくよ
着用
Officers will henceforth wear ties at dinner

The questionnaires were distributed at random

We must make the best we can of the few natural resources we have

This is all the air that is available to us

For delayed flights, seasonal adjustments are made on the basis of the original flight date and so refunds of air-mile difference will not be made

せい
政府
こくさんひん
国産品
あいよう
愛用
しょうれ
奨励
The government is promoting the use of home products

どうしゃ
自動車
ようきょ
使用許可
わた
I was accorded permission to use the car

てんてき
古典的な
かお
顔立ち
いま
だい
時代
じゅうぶ
充分
つうよう
通用
けい
美形
I expected more classical features, but hers is a beauty that would do well even in this age

かれ
としわり
年の割に
わか
若く
だいがくせい
大学生
つうよう
通用
He looks so young for his age that he passes for a college student

くる
ようきょ
使用許可
かのじょ
彼女
Permission to use the car was accorded her

You're the only person that I can trust

けんこうじょうた
健康状態
かれ
さいよう
採用
He was rejected because his health was poor

かれ
しんよう
信用
Between you and me, he cannot be relied upon

かのじょ
彼女
おお
大き
だんせいよう
男性用
She was wearing a men's shirt which did not fit her

As regards the expense involved, it is of no concern to me

Even if we do this, it will be another sixty years before the Antarctic ozone hole is repaired

His plan is difficult and expensive; it is completely out of the question

I went to bed after preparing everything in advance

むか
昔の
たんけん
探検家
こうかい
航海
ほし
よう
利用
Early explorers used the stars for navigation

みんせいよう
民生用
さんぎょ
産業
よう
ふく
含めて
機器
こん
今後
しじょうせいちょ
市場成長
せい
ほう
せい
制度
どうこう
動向
かんれん
関連
ちゅうも
注目
Attention is focussed on the potential for growth of the personal and industrial use garbage compactor market in relation to trends in law

がくせい
学生
じんよう
個人用
うわ
上履き
くつ
Each of the students has his own shoes

そく
規則
あい
この場合
てきよう
適用
That rule holds good in this particular case

かれ
たいへん
大変
しょうじ
正直
だれ
かれ
しんよう
信用
He is so honest that everybody trusts him

I use Outlook's scheduler at work and I think I'd like to buy a PDA and synchronize them

Did any of you gentlemen wait on this man

Apart from the cost, it will take long to build the bridge

すこ
少し
しょ
そく
規則
だんりょくてきうんよ
弾力的運用
Can't you apply the rules a little more elastically

すうげつ
数ヶ月
かん
きんゆう
金融
せいさく
政策
しんよう
信用
とくちょうづ
特徴づけられている
Monetary policy in United States has been characterized by tight credit over the months

せい
無声
いん
子音
そく
規則
てきよう
適用
てきせつ
適切
It seems appropriate to apply these rules to the voiceless consonants

ほうちょ
包丁
だいどころようひ
台所用品
さん
持参
Don't forget to bring kitchen utensils such as knives and cooking pots

よう
使用
きょだく
許諾
けいやくしょ
契約書
じょうこ
条項
どう
同意
あい
場合
かいふう
未開封
すみ
速やか
ABC
しゃ
へんそう
返送
しょうひ
商品
だいきん
代金
ぜんがく
全額
はらもど
払い戻し
In the case of not agreeing to the conditions of the usage consent contract, promptly return the unopened media package to ABC for a full refund

わた
私の
じんよう
個人用
It's for my personal use

Yeast acts as an agent in making bread rise

かれ
彼ら
ろうどうしゃ
労働者
じょうじよう
常時雇用
ほしょう
保証
They guaranteed regular employment to their workers

ほん
ほん
日本語
がい
以外
こと
言葉
母語
がくせい
学生
よう
This book is for students whose native language is not Japanese

My father achieved that and more in four words, which made quoting Shakespeare as effective as any business adviser could wish

あと
こうこうせい
高校生
ぼく
じょうよ
常用
がく
化学
せっしゅ
摂取
Later, in high school, I would take chemistry the way I took vitamin pills

The use of electronic computers is growing rapidly

とき
ざいせいせいさく
財政政策
よくせい
抑制
かつよう
活用
In such a case, restraints in fiscal policy must be brought into play

ついかりょうきん
追加料金
はいたつ
配達
よう
利用
You can use the delivery service for a small additional charge

かれ
いし
飛び石
れんきゅ
連休
よう
利用
きょうり
郷里
おと
訪れた
He availed himself of the 'off-and-on' holidays to visit his native country

しんぶんしゃ
新聞記者
みなもと
しゅっし
出所
めい
不明
かた
みなもと
よう
利用
A good newspaper reporter takes advantage of what he learns from any source, even the "little bird told him so" type of source

ようざい
溶剤
はつせい
揮発性
よう
使用時
じょうは
蒸発
たい
大気
ほうしゅ
放出
These solvents, due to their volatility, evaporate into the atmosphere when used

We should make the best of the limited natural resources we have

No one dares to contradict his employer for fear of being fired

Although much research has been carried out into the applications of Emmet's theory, little is known about their feasibility

かいけん
介護保険
かい
介護
よう
利用
、「
かい
介護
ひつよう
必要
にんてい
認定
ひつよう
必要
ようかいにんてい
要介護認定
In order to make use of the nursing services covered by long-term care insurance, an authorization form indicating their necessity must be filled out

はな
話し手
れい
もち
用いて
ろん
理論
せつめい
説明
The speaker illustrated the theory with examples

そらたび
空の旅
よう
利用
こうくうがいしゃ
航空会社
They are a good airline to fly with

しゃ
かいじょうじえいたい
海上自衛隊
よう
こうてい
飛行艇
かいはつ
開発
Boeing developed a flying boat for the Maritime Self-Defense Force

His uncle went to Europe on business a week ago and he is now either in London or in Paris

かいしゃ
会社
じゅうぎょういん
従業員
ていちんぎん
低賃金
とう
不当に
よう
利用
The company exploited its workers with low pay

ぶん
自分
さいのう
才能
しめ
示す
かい
機会
さいだいげん
最大限
よう
利用
You should make the most of this rare opportunity to demonstrate your talent

しんせつ
新設
こう
よう
用地
The site for the new school has been bought

Recently, the increasing diversity of computer use has extended far beyond the realms of the office

The temporary workers that we managed to employ left work right away

ぎょうせいしどう
行政指導
こうはん
広範囲に
ほん
日本
とくゆう
特有の
かた
やり方
かんりょ
官僚
みんかん
民間
つよ
強い
けんげん
権限
ほうりつ
法律
うら
裏づけ
こう
行使
The widespread application of administrative guidance is considered to be a uniquely Japanese practice in which bureaucrats exert authority, without any legal backing, telling the private sector what to do and what not to do

キング
けんきゅ
研究
いんよう
引用
ユネスコ
1970
ねん
かい
世界
じんこう
人口
はくしょ
白書
The data cited in King's research is taken from UNESCO's 1970 white paper on world population

Properly used, certain poisons will prove beneficial

Anyhow, lunch ... is where I wanted to go but I decided to go to the toilet first

ひゃ
ねん
じゅうぎょういん
従業員
ようしゃ
雇用者
げんきん
現金
ちんぎん
賃金
しきゅう
支給
ようきゅ
要求
And that's why for almost a hundred years, any employee has been able to go to his employer and insist on being paid in cash

から
空手
武器
ごしんじゅつ
護身術
Karate is an art of unarmed defense

This rule cannot be applied in every case

えい
英語
がくしゅ
学習
うえ
けつ
不可欠な
そくどう
不規則動詞
かつよう
活用
Conjugation of irregular verbs - essential for those learning English

こくぶんぽう
国文法
げんざいけい
現在形
しめ
示す
ようほう
用法
おお
多い
There are many uses of the 'present tense' of Japanese grammar which indicate things yet to happen

りょこうだいてん
旅行代理店
ひと
りょこうしゃ
旅行者
よう
ぎっ
小切手
ていあん
提案
The travel agent suggested that we take some traveller's cheques with us

かれ
ひじょう
非常に
しょうじ
正直
だれ
誰でも
かれ
しんよう
信用
He is so honest that everybody trusts him

かのじょ
彼女
よう
用事
がいしゅ
外出
She scarcely goes out except on business

Indeed he is rich, but he is not reliable

しちゃくしつ
試着室
いま
よう
使用
ちゅ
The fitting room is being used now

はんばい
販売
よう
そうしょくひ
装飾品
たな
Accessories were laid out on the shelf for sale

You shouldn't let people use you like that

わた
かれ
なか
仲良し
かれ
かな
必ず
やくそくまも
約束を守り
だれ
しんよう
信用
I am on good terms with him. He always keeps his promises and is relied upon by everybody

He had to call on all his experience to carry out the plan

だい
第二
しゅうへ
周辺
かんきょ
環境
しんせい
親和性
さいしょ
最小
はいぶつ
廃棄物
よう
利用
など
しゅうへ
周辺
せいたい
生態
ちょうわ
調和
じゅうくうか
住空間
けいせい
形成
The second is the affinity with environment. By utilizing natural energy and reducing wastes, we have to make houses which harmonize with ecology

らいしんこうけい
未来進行形
らい
未来
てん
時点
しんこうちゅ
進行中
どう
動作
ごと
出来事
ひょうげ
表現
れいぶん
例文
しんこうちゅ
進行中
どう
動作
The future progressive tense is used when expressing events and action in progress at some future point, however the example sentence cannot be understood in that way

We must think about recycling energy

わた
私たち
しんぶん
新聞
さいせいよう
再生利用
We have started to recycle newspapers

きゅうか
休暇
よう
利用
しば
芝刈り
Let's take advantage of the vacation to mow the lawn

Credit is the amount or sum placed at a person's disposal by a bank; a loan of money

とうじょ
搭乗
とうじょうけ
搭乗券
よう
用意
Please have your boarding pass ready. Thank you

とうろく
登録
ひつよう
必要
ようばん
試用版
くば
配って
It is OK to redistribute the unregistered trial version

きょうじゅか
教授会
がくぶちょう
学部長
ていあん
提案
さいよう
採用
The faculty meeting adopted the dean's proposal

You can't apply this rule to every case

がいよう
外用
External application only

The tape recorder is a useful aid to teaching

100
りょこう
旅行
よう
費用
じゅうぶ
十分
One hundred dollars will cover all your expenses for the trip

せんこう
先行詞
this,that,these,those
あい
場合
which
もち
用いる
つう
普通
When the antecedent is this, that, these or those it is usual to use 'which'

しょうてんが
商店街
もと
地元
ゆいいつ
唯一の
にちようひん
日用品
べんきょ
勉強
ひつよう
必要な
ひととおそろ
一通り揃って
This shopping district is the only high street in the local area; it stocks the whole line-up from products for daily life to school study equipment

What's the technical terminology for assisting someone to go to the toilet with a urine bottle

こうくう
航空機
しんぎじゅつ
新技術
てきよう
適用
That plane makes use of new technology

わた
リチャード
しんよう
信用
かれ
やくそくまも
約束を守る
にんげん
人間
I trust Richard; he is a man of his word

Then, when you're making CG, how should you use light sources

Apart from the cost, it will take a long time to build the bridge

けんきゅうし
研究所
よう
ひん
備品
さんがつ
3月
15
にち
はいたつ
配達
I'm certain we can deliver the laboratory equipment by March 15th
Show more sentence results