Your search matched 1879 sentences.
Search Terms: *理*

Sentence results (showing 1511-1610 of 1879 results)


じれい
事例
とうけいてき
統計的
しょり
処理
てきおう
適応
This kind of case is amenable to statistical treatment

はくぶつかん
博物館
にゅうじょう
入場
。
げんざい
現在
しゅうりちゅう
修理中
You cannot enter the museum. It is currently under repair

しゅうり
修理
ひ
費
ぶひん
部品
だい
代
てすうりょう
手数料
The repair bill includes parts and labor

かれ
彼
ときどき
時々
せいとう
正当な
りゆう
理由
しごと
仕事
やす
休む
He sometimes is absent from work without good cause

ところ
所
:
さまざま
様々な
じゆう
自由に
てき
敵
りょうり
料理
たの
楽し
Good points: The pleasure of disposing of enemies with a variety of combos

You will understand it as time passes

What is written on the stone could not have been put there without reason

かれ
彼
じゅうぶん
十分な
りゆう
理由
わたし
私の
もうで
申し出
ことわ
断った
He refused my offer for no good reason

もっと
最も
ひく
低い
みつもりかかく
見積価格
ていじ
提示
りかい
理解
Please note that we have quoted the lowest possible price

It is not unreasonable to think that these people were excluded from the community

I like to serve unusual foods at my dinner parties

いか
以下
せつめい
説明
おお
多く
こと
異なる
りろん
理論
ひかくてき
比較的
たいしょう
対照
The explanation below was achieved by comparing and contrasting a variety of different theories

かれ
彼の
こんかい
今回
はんだん
判断
、
りかい
理解
くる
苦しむ
。
I have a hard time seeing the logic of this latest decision of his. He just isn't as sharp as he used to be

べつ
別の
りゆう
理由
?
?
ずぼし
図星
There's another reason, isn't there? Well, how did I do? I bet I hit the mark

じょうきゅうかんりしょく
上級管理職
ぶか
部下
きょういく
教育
おお
多く
じかん
時間
つい
費やす
Senior executives spend a lot of time training their subordinates

かれ
彼
、
じぶん
自分
るすちゅう
留守中
ばしょ
場所
かんり
管理
じゅうぎょういん
従業員
He came upon his employee who'd been looking after the place in his absence

かれ
彼の
えんぜつ
演説
ちゅうしょうてき
抽象的
わたし
私
りかい
理解
His speech is too abstract to understand

おっと
夫
かいしゃ
会社
にんげん
人間
だっきゃく
脱却
はじ
始め
、
あたら
新しい
ふうふかんけい
夫婦関係
さいこうちく
再構築
、
かていせいかつ
家庭生活
けいせい
形成
りそう
理想
It is high time we reconstructed new family relationships and formed a comfortable life

リーチ
エメット
りろん
理論
かんれん
関連
ていきょう
提供
ていあん
提案
だとう
妥当な
A more plausible proposal is the one Leech presented in conjunction with Emmet's theory

しんり
真理
つうれい
通例
げんざい
現在
じせい
時制
ひょうげん
表現
Truth is usually expressed in the present tense

I can not believe you, whatever reasons you may give

The more I studied psychology, the more interesting I came to find it

かれ
彼
かれ
彼の
りろん
理論
ばあい
この場合
He applied his theory to his case

にんげん
人間
ろんりてき
論理的
しこうりょく
思考力
Man alone has the ability to reason

You just have to understand what sort of thing the suffix '-osity' is

かのじょ
彼女
りょうり
料理
She hasn't got the knack of cooking yet

くるま
車
じどうしゃ
自動車
こうじょう
工場
しゅうりちゅう
修理中
Our car is being repaired at the auto shop

He was dismissed of the grounds that he was idle

しゅうりこう
修理工
じきゅう
時給
いちまん
一万
えん
円
Those mechanics are paid as much as ten thousand yen per hour

I find Italian food very desirable

Although much research has been carried out into the applications of Emmet's theory, little is known about their feasibility

Smokers are as aware as anybody else of the disadvantages of their hobby, but manage to live with that knowledge for two main reasons

てつどう
鉄道
ろせん
路線
、
さまざま
様々な
りゆう
理由
、
じだい
時代
、
とうたつ
到達
いちれん
一連
けってい
決定
さんぶつ
産物
A piece of railway in use today is therefore the product of a long series of decisions reached on many different grounds, at different times

かれ
彼
にんげん
人間
しんり
心理
ふか
深い
どうさつりょく
洞察力
He has a deep insight into human psychology

はなて
話し手
れい
例
もち
用いて
りろん
理論
せつめい
説明
The speaker illustrated the theory with examples

きみ
君
けっせき
欠席
りゆう
理由
せつめい
説明
How do you account for your absence

The food is always arranged so artistically

It's no good his trying to find the true reason

じっち
実地
りろん
理論
どうよう
同様に
たいせつ
大切
、
りろん
理論
おも
重んじ
、
じっち
実地
けいこう
傾向
Practice is as important as theory, but we are apt to value the latter and despise the former

がいこく
外国
しほんか
資本家
げんち
現地
せいじょう
政情
ふあん
不安
りゆう
理由
Foreign investors backed off because of regional political unrest

ひょうめんてき
表面的な
ものごと
物事
いっきいちゆう
一喜一憂
ひと
人
ひと
人
かんり
管理
たちば
立場
Somebody who wavers between hope and fear over superficial things should not be appointed to a management position

もっとじゅうよう
もっとも重要な
てん
点
、エメット
りろん
理論
ぶつりがく
物理学
じゅうぜん
従前の
りろん
理論
むじゅん
矛盾
It is that Emmet's theory is compatible with previous theories in physics that is of most significance

They will give way to you if your opinion is reasonable

He has his reasons for staying there

せいり
生理
きそくただ
規則正しく
My period is regular

He is a director, and should be treated as such

3
ぶん
分の
2
がくせい
学生
がくせい
学生
たいかい
大会
けっせき
欠席
りゆう
理由
Do you know the reason why two-thirds of the students did not attend the student meeting

りろん
理論
じっせん
実践
つね
常に
りょうりつ
両立
Theory and practice do not always go together

She completely cleaned her plate

きょねん
去年
はる
春
、
りょうりきょうしつ
料理教室
かよ
通って
、
かた
方
I took a cooking class last spring and learned to bake bread

かのじょ
彼女
わたし
私
りかい
理解
It was a long time before she understood me

せきにんしゃ
責任者
ジェイソン
、
おしょく
汚職
りゆう
理由
かいにん
解任
Jason, who was in charge of the project, was dismissed for corruption

りょこうだいりてん
旅行代理店
ひと
人
、
りょこうしゃ
旅行者
よう
用
こぎって
小切手
ていあん
提案
The travel agent suggested that we take some traveller's cheques with us

The coffee shop is closed while the air conditioning is under repair

I can't understand why John turned down a job as good as that

りょうり
料理
、
きたい
期待
I'm sure you'll love what we have on the menu tonight

わたし
私の
くるま
車
いま
今
しゅうりちゅう
修理中
My car is being fixed now

じょうし
上司
じぶん
自分
るすあいだ
留守の間
じむしょ
事務所
かんり
管理
、ブラウン
し
氏
いらい
依頼
The boss asked Mr Brown to take charge of the office while she was away

We know the truth, not only by reason, but also at heart

My cassette tape recorder needs fixing

げんだい
現代
ちゅうしょうが
抽象画
、
とく
特に
モンドリアン
りかい
理解
にく
難い
I have difficulty understanding abstract modern art, especially Mondrian

A good theory is characterized by the fact that it makes a number of predictions that could in principle be disproved or falsified by observation

かれ
彼
りゆう
理由
わたし
私
ぶじょく
侮辱
He insulted me without reason

かれ
彼
へんくつ
偏屈
りかい
理解
いっしょう
一生
It will take you a whole lifetime to understand a crank like him

こうこくだいりてん
広告代理店
しごと
仕事
The ad agency has a lot riding on this account

わたし
私
きょうと
京都
るすあいだ
留守の間
かのじょ
彼女
じむしょ
事務所
かんり
管理
She was in charge of the office while I was away on a trip to Kyoto for a week

I was forced to support his theory

きょうよう
教養
、
いっぱん
一般の
りかいあ
理解しあえる
そよう
素養
きょうゆう
共有
じじつ
事実
、
かれ
彼ら
こうかてき
効果的に
いし
意志
そつう
疎通
おも
主な
りゆう
理由
The fact that educated Americans in general no longer share understandable background knowledge is a chief cause of their inability to communicate effectively

I think the Thai food at this place is seasoned so Japanese will like it

かれ
彼
けいりぶ
経理部
He is an accountant at the company

かれ
彼
りろん
理論
はってん
発展
He developed his own theory

タイレル
ちょうさ
調査
しゅうしゅう
収集
、
かんりしゃ
管理者
きょういくしゃ
教育者
ひじょう
非常に
かち
価値
たか
高い
The data collected in Tyrel's research is of great value both to administrators and to educators

しょうせつ
小説
りかい
理解
This novel is difficult to understand

ぶつりがく
物理学
きそてき
基礎的な
しぜんかがく
自然科学
Physics is a fundamental natural science

I don't expect him to understand my innermost thoughts but I wonder what I can do to get him to hold an interest

わたし
私の
あね
姉
りょうり
料理
じょうず
上手
、
わたし
私
じょうず
上手
My sister is not a good cook, and neither am I

アインシュタイン
りろんぶつりがく
理論物理学
あそ
遊び
、
かれ
彼
ぜいきん
税金
けいさん
計算
だめ
駄目
Theoretical physics was child's play to Einstein, but he couldn't figure out his income tax

ようがん
溶岩
ちりがく
地理学
てき
的に
せつめい
説明
Can you give me a geological explanation of lava

Make sure that the complaints are dealt with as quickly as possible

かれ
彼の
かんが
考え
りかい
理解
His ideas are difficult to understand

にんげんしゃかい
人間社会
、
きょうふ
恐怖
きぼう
希望
そうぞう
創造
げんり
原理
Hope, not fear, is the creative principle in human affairs

わたくし
私ども
、
わたくし
私ども
せいひん
製品
しじょうかいたく
市場開拓
、
きしゃ
貴社
さいだい
最大
どりょく
努力
はら
払って
りかい
理解
We understand you always do your best to develop a market for our products

かのじょ
彼女
あたま
頭
むすこ
息子
じまん
自慢
She may well be proud of her smart son

White wine is the usual companion of fish

Just because people are corporeal born to this world doesn't mean that they understand everything about it, similarly just because somebody's died doesn't mean that they understand everything about the incorporeal world

けいかく
計画
われわれ
我々
ぜんいん
全員
いっち
一致
We all agreed that the plan made sense

In the end it is not possible to fully know somebody else

I really enjoyed the beefsteak you served, not to mention the other dishes

You might as well reason with the wolf as try to persuade that man

アラン
くん
君
うんよ
運良く
ぜいりししけん
税理士試験
ごうかく
合格
Allan was lucky and passed the tax accountant examination

Cooking takes up too much time

Should the Suez and Panama Canals be internationalized

It's just if we have it every day we're bound to get fed up with it. I must increase the variety of my cooking

しょり
処理
とうきょく
当局
おも
主な
ずつうたね
頭痛の種
Getting rid of garbage has become a major headache for the authorities

かれ
彼
りせい
理性
じょうよく
情欲
せい
制する
ことでき
ことが出来る
He is able to subordinate passion to reason

みんな
皆
、
くうりくうろん
空理空論
、
じかんむだ
時間の無駄
、
かいぎ
会議
This meeting is a waste of time. Everybody is just talking in vague theoretical terms

かれ
彼
そうり
総理
ようせい
要請
こじ
固辞
He firmly refused the Premier's earnest request

It doesn't taste all that great for all the effort and technique the chef put into it

I listened but couldn't make out what they were saying

われわれ
我々
もんだいかいけつ
問題解決
じょうほう
情報
せいり
整理
つか
使う
We use computers to solve problems and to put information in order
Show more sentence results