Your search matched 842 sentences.
Search Terms: *現*

Sentence results (showing 611-710 of 842 results)


わた
私たち
げんだいげき
現代劇
げきじょ
劇場
I went to the theater to see a modern drama

した
従って
らい
それ以来
せいぞう
製造
ぎょうし
業者
ほんもの
本物
げんきん
現金
しきゅう
支給
So from then on, manufacturers had to pay real cash

はつだん
不発弾
けんせい
危険性
けいさつ
警察
つうほう
通報
げん
現場
There's also the danger of unexploded bombs, so they reported it to the police and the area was taped off to keep people out

It happened that he appeared when she couldn't decide which way to go

げんじつ
現実
せんゆう
占有
九分
勝ち目
Possession is nine points of the law

げんざい
現在
かれ
おう
王座
うば
奪える
しんじん
新人
ちょうせんし
挑戦者
He's reigning champion, and no young challenger is going to take it away from him

とうしゃ
当社
かく
価格
げんざい
現在
しじょうかく
市場価格
たか
高い
Our price is considerably higher than the current market price

げんざい
現在
ぜいせい
税制度
しょうじ
正直に
わり
割に
Honesty doesn't pay under the current tax system

ねん
年次
かいこう
開講
だいがくせい
大学生
ひょうげんほ
表現法
ねん
年次
かいこう
開講
しょくひ
食品
がく
化学
もく
科目
たんとう
担当
I'm teaching two courses, year one's "Self-expression for University Students" and year two's "Food Chemistry"

Rows of houses, each of them different and pleasing with their spacious gardens, are replaced by purely functional blocks of flats which have nothing more to commend them than over-praised 'modern conveniences'

がくせい
学生
ぶん
自分
かん
考えた
ひょうげ
表現
とうぜん
当然のこと
It is taken for granted that students know how to express themselves

げんざい
現在
げんろんゆう
言論の自由
とうぜん
当然
At present freedom of speech is taken for granted

We don't know when this world came into being

The dramatist resides now in New York

かん
時間
しゃかい
社会
とき
せん
過去
げんざい
現在
とお
通って
らい
未来
ほん
ちょくせ
直線
In a time-bound society time is seen as linear- in other words as a straight line extending from the past, through the present, to the future

10
だい
わかもの
若者
たち
きび
厳しい
げんじつ
現実
てきおう
適応
Teenagers must adapt to today's harsh realities

こう
非行
がっこう
学校
きら
嫌い
じんかく
人格
はったつ
未発達
もんだい
問題
げんざい
現在
いじょう
以上
けんざい
顕在化
ねん
懸念
We are concerned about the further actualization of current problems among youth, such as truancy, dislike of school and lack of appropriate character development

I say "should", because theses written in the present tense are still seen around and about

せいぶつがくしゃ
生物学者
げんしょ
現象
かんさつ
観察
しゅうちゅう
集中
The biologist concentrated on observing the phenomenon

しょかん
図書館
げんざい
現在
けんせつちゅ
建設中
The library is now under construction

にじ
もっ
最も
うつ
美しい
しぜんげんしょう
自然現象
A rainbow is one of the most beautiful phenomena of nature

ウィンブルゾン
げんざい
現在
はんてい
判定
とくべつ
特別な
でん
電子機器
At Wimbledon there are now special electronic machines to judge the serves

げんざい
現在
けんせつちゅ
建設中
The building is under construction

げんざい
現在
ほん
日本
かい
世界
もっ
最も
ゆた
豊かな
くに
People say that Japan is the richest country in the world

かれ
彼ら
わた
げんぶつしきゅう
現物支給
They paid me in kind

None of these plans ever come anywhere near realization

げんざい
現在
へいしゃ
弊社
ほん
日本
ぜんこく
全国
ひじょう
非常に
しき
組織
200
はんばいてん
販売店
Our company has a well organized system of 200 sales offices, located all over Japan

ボブ
ひど
酷く
げんじつ
現実
きょこう
虚構の
べつ
区別
Bob was so beside himself that he could scarcely tell fact from fiction

ひょうげ
表現
ほん
日本語
えい
英語
ゆひょうげん
比喩表現
わた
たいへん
大変
This expression has really caught my fancy, as a type of English metaphorical expression not in Japanese

かい
会議
あら
現れた
2、
さんにん
3人
Only a few people showed up on time for the meeting

His wife caught him out with that blonde and then he was really up shit creek without a paddle

こうほう
後方
てき
げんじょ
現状
たい
退路を断つ
そんざい
存在
The enemy behind us presently exists solely to cut off our retreat

はくぶつかん
博物館
にゅうじょう
入場
げんざい
現在
しゅうりちゅ
修理中
You cannot enter the museum. It is currently under repair

げんきんばら
現金払い
10
わりびき
割引
We give a 10% discount for cash

If this organization is left as it is, it will soon go bankrupt; its recovery is as difficult as swapping horses while crossing a stream

I'm saying that if the real thing comes to her, Sekka won't have anything to grumble about

げんしょ
現象
せんぶっしつ
汚染物質
かんけい
無関係
けつろん
結論づける
We can conclude that this phenomenon is not related to either pollutant

マーティン・ルーサー・キング
ぼく
牧師
しゃ
支持者
なか
へいてき
平和的に
こう
抗議
かれ
しんねん
信念
うた
疑い
ねん
もの
あら
現れ
はじ
始めた
Some of Martin Luther King's supporters began to question his belief in peaceful protests

けっ
結果
かれ
ぼう
希望
じつげん
実現
This result disappointed his hopes

げっかい
月世界
たび
こんせい
今世紀
ちゅ
じつげん
実現
いっぱん
一般に
It is generally believed that a trip to the moon will be made possible during this century

げんだいがく
現代科学
おお
多く
のう
不可能
のう
可能に
Modern science has turned many impossibilities into possibilities

しんじょうて
心情的に
さんせい
賛成
げんじつてき
現実的に
はんたい
反対
I agree on an emotional level, but on the pragmatic level I disagree

しょうじ
少女
部屋
えんきょくひょうげん
婉曲表現
"Going to the little girl's room" is an euphemistic expression for "going to the toilet.

When the singer appeared on stage, the audience gave him the Bronx cheer, because he dumped his wife for another woman

げんざい
現在
かんこく
韓国
ほん
日本
せい
政府
あい
きょうかしょもんだい
教科書問題
りょうこくか
両国間
じゅうよ
重要な
もんだい
問題
はってん
発展
At present the text book issue between the Korean and Japanese governments is developing into a significant problem affecting both countries

かれ
彼らの
こと
言葉
文字
げんじゅうみ
原住民
もの
彫り物
おこ
行い
ごと
出来事
ひょうげ
表現
As their language had no written form, the natives expressed deeds and events in carvings

かれ
彼ら
かれ
彼ら
かた
やり方
こく
祖国
ふか
深い
あい
ひょうげ
表現
They expressed their deep love of their country in their own ways

かれ
彼の
げんじつばな
現実離れ
ていあん
提案
おど
驚かせた
His impractical proposal astonished us all

じぎょう
事業
けいぞく
継続
じぎょう
事業
きょ
依拠
どうさん
不動産
げんじつてき
非現実的
It's ludicrous to continue business operations while selling off bit by bit the land on which your business depends

There can't be a girl who is waiting for me to appear

しん
真理
つうれい
通例
げんざい
現在
せい
時制
ひょうげ
表現
Truth is usually expressed in the present tense

You must convert dollars into the local currency

がいこく
外国
ほん
資本家
げん
現地
せいじょ
政情
あん
不安
ゆう
理由
Foreign investors backed off because of regional political unrest

かれ
彼ら
げんじん
現地人
どう
同化
They did not assimilate with the natives

Accordingly, besides noun declension patterns, there also existed a greater variety of verb conjugation patterns than in Modern English

If you have no liking for modern music, you will not enjoy this concert

しゃしん
写真
いま
げいじゅ
芸術
あた
新しい
ひょうげんけいし
表現形式
Photography is now considered a new form of art

That's all I can say at the moment

ひゃ
ねん
じゅうぎょういん
従業員
ようしゃ
雇用者
げんきん
現金
ちんぎん
賃金
しきゅう
支給
ようきゅ
要求
And that's why for almost a hundred years, any employee has been able to go to his employer and insist on being paid in cash

こくぶんぽう
国文法
げんざいけい
現在形
しめ
示す
ようほう
用法
おお
多い
There are many uses of the 'present tense' of Japanese grammar which indicate things yet to happen

きょうみ
興味
げんしょ
現象
たい
それ自体
きょうみぶか
興味深い
もんだい
問題
The phenomenon of interest is in itself, a most interesting subject

どうしゃ
自動車事故
げん
現場
こうけい
光景
The scene of the traffic accident was a horrible sight

ふる
古い
意味
げんざい
現在
ほんてき
基本的な
意味
An earlier sense of a word need not be its present basic sense

It cannot be denied that we cannot do without the telephone in our modern life

Only a few people showed up on time

げんだい
現代
ちゅうしょう
抽象画
とく
特に
モンドリアン
かい
理解
にく
難い
I have difficulty understanding abstract modern art, especially Mondrian

The current low status of the elderly may be changing, however

らいしんこうけい
未来進行形
らい
未来
てん
時点
しんこうちゅ
進行中
どう
動作
ごと
出来事
ひょうげ
表現
れいぶん
例文
しんこうちゅ
進行中
どう
動作
The future progressive tense is used when expressing events and action in progress at some future point, however the example sentence cannot be understood in that way

かれ
げんじん
現地人
かんげい
歓迎
He was welcomed by the people there

ゆめ
ちかょうらい
近い将来
じつげん
実現
Your dream will come true in the near future

かれ
かいしゃ
会社
げんざい
現在
He made the company what it is today

ほん
げんだい
現代
ほん
日本語
ぶんぽう
文法
たいけいてき
体系的に
せつめい
説明
ほん
This book aims to provide an explanation of modern Japanese grammar that is as systematic and as easily understood as possible

げんだい
現代の
しゃかいもんだい
社会問題
ふくざつ
複雑化
けいこう
傾向
The social problems of the day tend to be more and more complicated

Where can I cash this personal check

Modern poetry is often most obscure

きみ
君の
ねが
願い
ちかょうらい
近い将来
じつげん
実現
Your wish will come true in the near future

The success of newly-developed applications and government-forced deregulation may hold the key to achieving this economic implementation

The time will soon come when Japan will distinguish herself in winter sports

The speedometer is recording 100 mph now

This is the same motorcycle that was left at the scene of the accident

げんざい
現在
ぜいせい
税制
した
しょうじきも
正直者が馬鹿を見る
Honesty doesn't pay under the current tax system

All you're doing is trying to escape reality

さいかいはつ
都市再開発
けいかく
計画
げんざい
現在
ちゃくじ
着実に
しんこう
進行
The urban-renewal project is now well under way

No one has shown up as yet, but we're expecting at least 50 students

わた
私たち
10
、ビル
けっ
決して
すがたあらわ
姿を現さなかった
Although we waited until ten o'clock, Bill never showed up

かれ
ょう
とんとん拍子
げんざい
現在
地位
He has risen to the present position by leaps and bounds

In either case, the division is real and useful; but it can also be misleading

That's all I can say at the moment

げんざい
現在
かれ
彼の
きゅうりょう
給料
10
ねん
まえ
ばい
2倍
His income is now double what it was ten years ago

きみ
君の
かん
考え
げんじつてき
非現実的
みん
We all consider that your idea is impractical

アラスカ
しぜんげんしょう
自然現象
In Alaska you can see natural phenomena like the aurora, right

げんざい
現在
けんせつちゅ
建設中
こうじょ
工場
いちにち
一日
3000
だい
The factory now under construction will assemble 3,000 VCR units per day

だいこうずい
大洪水
げん
現地
こうつうもう
交通網
麻痺
The massive flood paralyzed the local transportation network

A tiger appears near here

ちきゅう
地球
がわ
あっせい
圧政
くる
苦しむ
ひとびと
人々
なか
げんじょうだ
現状打破
もく
目論む
せいりょ
勢力
たんじょ
誕生
Among the people of the colonies suffering under Earth's tyranny a force emerges intending to overthrow the status quo through terrorism

ほうどうかん
報道機関
げんしょ
現職
いん
議員
まる
マル秘
じょうほ
情報
The press always has something on the incumbent

ひと
一人
おと
あら
現れた
A man appeared at the site

とり
げんざい
現在
ぜつめつ
絶滅
危機
That bird is now in danger of dying out

Many of Europe's metropolises are plagued by the doughnut phenomenon

げんざい
現在
へいきんてき
平均的
じゅくれ
熟練
ろうどうしゃ
労働者
いちねん
1年
いちまん
一万
いじょう
以上
かせ
稼ぐ
The average skilled workers now earn over $10,000 a year
Show more sentence results