JLearn.net: Search results for *然*

Your search matched 1889 sentences.

Search Terms: *然*

Sentence results (showing 411-510 of 1889 results)

しかし

すべ

ぶっしつ

なか

おな

そくど

すす

、

はや

おそ

But light does not travel at the same speed through all materials; it goes slower through some than through others

しかし

、

じつ

てきど

、

からだ

けんこう

ひつよう

However, a suitable level of stress is actually a necessary thing for your body's health

ぼく

ぐうぜん

おんせん

み

I hit on a spa

みせ

わたし

ぐうぜん

かのじょ

で

I met her in the store by accident

ぜんせかい

にんげん

わ

。

ゆび

つか

ひとびと

、

つか

ひとびと

、

つか

ひとびと

All the world is divided into three types of people - finger-users, chopstick-users, and fork-users

としょかん

ぐうぜん

I ran across your mother in the library

こ

くさ

ぜんぜん

ちが

It's quite distinct from the smell of burning

わたし

ぐうぜん

かのじょ

えき

あ

I met her at the station by accident

かれ

おとうと

、

とうきょう

す

He has a brother who lives in Tokyo

かのじょ

ふる

どうぜん

か

She bought the old table for next to nothing

きみ

いっしょうけんめい

べんきょう

、

しけん

ごうかく

You have only to study hard, and you will pass the test

わたし

とかい

で

しぜん

さい

はっけん

I'd like to leave the city and rediscover nature

かれ

うち

おな

うち

し

。

うご

ひと

ちい

うご

They found out it was way the very same house, so they went to the Movers to see if the little House could be moved

とつぜん

はけ

かれ

おさ

A sudden wave of sickness overpowered him

でんしゃ

なか

ぐうぜん

かのじょ

あ

I met her by chance on a train

わたし

ぐうぜん

、

みせ

かのじょ

おとうと

あ

We met her brother at the shop by chance

かれ

い

、

かのじょ

おも

They said so, but she thought to the contrary

わたし

きみ

ぜんぜん

いけん

あ

I do not agree with you at all

わたし

こんざつ

とお

ぐうぜん

であ

We had a casual meeting on the crowded street

わたし

ぐうぜん

くうこう

かれ

あ

It chanced that I met him at the airport

そして

、

わたし

たいへん

おお

おお

ほうほう

・・・

かお

て

からだ

こえ

つか

・・・

つた

伝える

ことができる

。

わたし

私たち

は

、

ことば

かんが

か

And we can communicate so many things in so many ways - with our faces, hands, bodies, and voices. We can even write our thoughts in words

やす

It's easy to make and it's cheap

かのじょ

。

わたし

She can play tennis, and so can I

わたし

とき

かれ

い

I'll tell him so then

わたし

とき

かれ

I'll tell him so then

かれ

あつ

せいぜん

れつ

なら

They assembled the chairs in neat rows

かれ

、

かのじょ

まえ

He did it, and in her presence

しかし

、

かれ

ともだち

But he plays soccer with his friend

わたし

私

は

３

ばん

がい

ぐうぜん

かのじょ

I met her by accident on Third Avenue

じしん

地震

が

とつぜん

突然

、

たてもの

建物

を

ゆさぶった

The earthquake suddenly shook the buildings

ひこうき

いま

かんさい

くうこう

とうぜん

つ

The plane should have arrived at Kansai Airport by now

ぐうぜん

偶然に

たよ

頼る

な

Don't leave it up to chance

わたし

むすめ

あつか

ぜんぜん

I have no idea how to do deal with my daughter

しかし

、

しごと

ひつよう

But he needed a job

トム

あ

、

わたし

つた

And if you see Tom, say hello to him for me

わたし

かれ

とうぜん

りょうしゅうしょ

おも

I took for granted that they would give me a receipt

わたし

ぜんぜん

こぜに

I don't have any change

きみょう

はなし

、

ひと

すがた

とつぜん

み

Strange to say, the figure went out of sight suddenly

もよう

ぜんぜん

ちが

、

ないぶ

けいたい

さ

み

どういつ

These two have completely different patterning but no difference is seen in their internal morphology so it seems that they are considered the same

しかし

、

わたし

かれ

い

りかい

But we can't understand him

わたし

し

さいだい

よろこ

、

おこな

ぐうぜん

ひと

し

The greatest pleasure I know is to do a good action by stealth and have it found out by accident

わたし

とうぜん

きみ

きけん

き

おも

I took it for granted that you were aware of the danger

わたし

てつだ

Come here and help me

せいじ

こと

わたし

ぜんぜん

When it comes to politics, I know nothing

ジェームズ

とつぜん

でんわ

I had a call from James out of the blue

どうぶつ

びょうどう

。

どうぶつ

ほか

どうぶつ

びょうどう

All animals are equal, but some animals are more equal than others

とつぜん

かれ

くるま

そくど

あ

Suddenly, he accelerated the car

かれ

きげん

とつぜん

か

、

わたし

おお

とうわく

I was completely bewildered by his sudden change of mood

かのじょ

おっと

こうろん

さい

、

こうふん

とつぜん

なだ

She got so carried away when arguing with her husband that she burst into tears

わたし

からだ

ちょうし

ぜんぜん

I am not well at all

かれ

、

で

、

あい

愛

、

にんたい

、

ひ

ぼうりょく

と

Everywhere he went, he taught love, patience, and most of all, non-violence

おとここ

ながあいだ

But the boy stayed away for a long time

、

こうきょう

ば

きつえん

きんし

、

せいげん

But today smoking in public places is forbidden or strictly restricted

わたし

ひれつ

ひと

とうぜん

おも

I took for granted that he was above such meanness

かざん

とつぜん

ふんか

、

おお

ひと

な

The volcano erupted suddenly, killing many people

かれ

おと

うご

He can move quietly and quickly

わたし

とお

ぐうぜん

かのじょ

あ

I met her on the street by accident

かれ

はんたい

He objects whenever he wants to

ところ

モンゴル

ぐうぜん

かのじょ

であ

I ran across her in Mongolia, of all places

ていけい

そと

、

まった

ほしょう

き

However, the guarantee is not effective at all outside the fixed form

かのじょ

なか

、

だんぜん

うた

She was by far the best singer in the class

ビル

かれ

にい

くべつ

ぜんぜん

I never can tell Bill from his brother

もんだい

た

かえ

But this is an issue to which we return later

、

しゅちょう

、デネット

ろん

ちが

きょうちょう

But this claim is emphatically not the one that Dennett is making

、

し

おも

ろうじん

ものがたり

But this is the story of an old man who wants to die

われわれ

しず

ゆうしょく

、

とつぜん

突然

、

はは

いちど

がっこう

い

いだ

We were having a quiet supper when out of the blue my mother announced she was going back to school

わたし

ゆうしょく

あと

、

うた

、

、

We sang, danced and chatted after dinner

こうえん

、

あそ

We went to the park, and we played there

わたし

かれ

ことば

ぜんぜん

しん

I didn't believe him at all

しぜん

わたし

たす

とうぜん

おも

Don't take it for granted that the nature is always there to help us

ひと

かんが

Most people think so

たん

ぐうぜん

おも

I think it is a mere coincidence

きり

なか

とつぜん

ふね

あらわ

A boat suddenly appeared out of the mist

かのじょ

たいど

きわ

しぜん

She is extremely natural in her manner

そと

とつぜん

おお

ものおと

わたし

めいそう

ちゅうだん

A sudden loud noise broke in on my meditation

ほんとう

い

、

ぜんぜん

かね

もあ

To tell the truth, I have no money with me

こ

みず

ぜんぜん

こわ

That child has no fear of water

いえ

、

ねだん

て

The house looked good; moreover, the price was right

ことわざ

いぜん

ひとびと

あいだ

もち

Proverbs are still very popular in America

かのじょ

しゃざい

She said that by way of apology

かれ

しょうせつ

なか

だんぜん

This is by far the most interesting of his novels

、

かいしゃく

おお

ぎろん

たいしょう

The interpretation of this data, however, is very much in dispute

かれ

いっけん

ふる

いえ

まえ

たど

、

まち

いちど

み

At last he stopped before an old house, and caught another glimpse of the town

しんり

おこな

、

ひかり

ほう

く

But whoever lives by the truth come into the right

かのじょ

かお

とつぜん

びしょう

う

A smile broke out on her face

かれ

かがく

ぜんぜん

きょうみ

しめ

He doesn't show any interest in science

、

、

し

ほう

た

But among you stands one you do not know

だいがく

かてい

しぜんかがく

しゃかいかがく

なた

That university's curriculum covers natural science and social science

かれ

い

ぜんぜん

じゅうよう

What he said counts for nothing

せんじつ

先日

、

がっこう

かえ

ふるほんや

たよ

、

まえまえ

さが

ほん

ぐうぜん

み

The other day I stopped at a secondhand bookstore on my way home from school and happened to find a book I had been looking for for a long time

わたし

ぜんぜん

し

The building has not been known to us at all

かれ

せつめい

だい

１

もんだい

かいけつ

、

わたし

だい

２

もんだい

いぜん

こんらん

His explanation cleared up the first problem, but I was still confused about the second

せいふ

かんせん

かくだい

みぜん

ふせ

てきせつ

そち

と

The government didn't take appropriate measures to prevent the infection from spreading

かれ

のうりょく

ひと

せいこう

とうぜん

It is no wonder that a man of his ability is so successful

やくにん

ぜんぜん

、

ざいせい

Those officials don't understand finance at all

い

。「

、

、

つ

He then added, "I tell you the truth...

わたし

ぐうぜん

かのじょ

てい

あ

I met her by accident at the bus stop

かれ

けいこく

ぜんぜん

ちゅうい

はら

They gave no heed to the warning

しごと

ぜんぜん

I got nowhere with the work

きみ

かのじょ

たす

。

You must help her, and soon

Show more sentence results