Your search matched 1889 sentences.
Search Terms: *然*

Sentence results (showing 311-410 of 1889 results)


かれ
彼の
しんせき
親戚
とうぜん
当然
ぶん
自分
かれ
彼の
ばくだい
莫大な
ざいさん
財産
そうぞく
相続
おも
思った
His relatives took it for granted that they would inherit the bulk of his wealth

But, that thing is said to no one

The sea looks calm and smooth

かれ
ぜんぜん
全然
せつめい
説明
He didn't explain it at all

わた
かれ
こと
ぜんぜん
全然
I could make nothing of what he said

まえ
ぐうぜん
偶然
かれ
You ran into him earlier, didn't you

とつぜん
突然
ひと
げんかん
玄関
あら
現れた
A man suddenly appeared in the doorway

But in the end he put the book on the fire

He did it, and in her presence

I did not understand him at all

But being bored is also fun in a way

とつぜん
突然の
こう
不幸
かのじょ
彼女の
せい
理性
うし
失わせた
Sudden misfortune deprived her of her reason

Do it yourself and do it right away

かれ
ぜんぜん
全然
He doesn't watch television at all

You are tired, and so am I

かれ
とつぜん
突然
はな
He ceased talking suddenly

He didn't have the least idea of the book

It would be a satisfaction to me

けいかく
計画
ぜんぜん
全然
しっぱい
失敗
The project was a complete failure

さんにん
三人
のこ
残った
And there were three

きょうし
教室
はい
入る
せんせい
先生
とつぜん
突然
おこ
怒った
くちょう
口調
はな
話し
As soon as he entered the classroom, our teacher burst into angry speech

And I always worried about it

The clock was working, but the alarm had not gone off

なが
長い
いちにち
1日
つか
疲れ
」「
ぜんぜん
全然
"You must be tired after a long day." "No, not in the least.

かれ
えんぜつ
演説
とちゅう
途中
とつぜん
突然
ちゅうし
中止
He broke off in the middle of his speech

ほう
地方
ぜん
自然
とくしょ
特色
おし
教えて
Can you tell us about some of the natural features of that area

かれ
とつぜん
突然
あら
現れた
われわれ
我々
おど
驚いた
His sudden appearance surprised us all

かのじょ
彼女
かれ
彼の
とつぜん
突然の
はんこうてき
反抗的
たい
態度
She was very surprised at his sudden defiant attitude

I tried to stop him but he made off in a hurry

いえ
ごこ
住み心地
ぜんぜん
全然
This house is anything but comfortable to live in

じゅうぶ
十分な
みず
And there is not even enough water

かのじょ
彼女の
とつぜん
突然の
しゅっぱ
出発
わた
私たち
おど
驚いた
Her sudden departure surprised us all

しゃ
医者
かい
機械
つか
使って
かれ
こきゅう
呼吸
てだ
手助け
However, they can help him breathe with a machine

いえ
ぜんぜん
全然
ごこ
住み心地
The house is anything but comfortable to live in

He hopes he'll win and I hope so too

かれ
とつぜん
突然
椅子
He suddenly rose from the chair

かれ
彼の
とつぜん
突然の
らいほう
来訪
おど
驚いた
His sudden visit took me by surprise

しん
真の
がく
科学
われわれ
我々
うた
疑う
無知
おし
教える
True science teaches us to doubt and to abstain from ignorance

She said so with a smile

かのじょ
彼女
ははおや
母親
ぜんぜん
全然
She doesn't take after her mother at all

But he can't enjoy hot summers

My decided preference is the fourth and the last of these alternatives

All are fated to die. However, you can't decide how and when you die

わた
私たち
まっ
全く
ぐうぜん
偶然に
さいかい
再会
We met each other again completely by accident

It was springtime... and everything was quiet and peaceful in the country

わた
すい
炊事
ぜんぜん
全然
I'm all thumbs in the kitchen

わた
ぐうぜん
偶然
かれ
I met him by chance

ぜん
自然
きょうい
驚異
きじゅつ
記述
ほん
A book descriptive of the wonders of nature

If your friend reminds you kindly of your faults, take what he says not only pleasantly, but thankfully

ほん
日本
けいざい
経済
あんてい
安定
The economy of Japan is still stable

みず
もり
こうぶつ
鉱物
じゅうよ
重要な
ぜん
自然
げん
資源
Water, forests, and minerals are important natural resources

べっそう
別荘
せいけつ
清潔
せいぜん
整然と
The cottage was clean and tidy

しょうば
商売
おお
多く
よくじょ
浴場
しょゆうしゃ
所有者
なか
きゃ
あつ
集め
うんどう
運動
器具
あた
新しい
せつ
設備
そな
備え
せつ
施設
かいぜん
改善
くわ
加えた
もの
After business came to a halt, many bathhouses added new facilities, such as saunas and exercise equipment, in an effort to attract customers

かのじょ
彼女
わた
私の
がみ
手紙
ぜんぜん
全然
へん
返事
She gave no answer to my letter

とつぜん
突然
する
鋭い
さけごえ
叫び声
All at once, I heard a shrill cry

かれ
とつぜん
突然
あら
現れた
おど
驚いた
I was surprised at his sudden appearance

Is there any reason for him to resign so suddenly

I am his friend and will remain so

わた
私たち
ぐうぜん
偶然に
さいかい
再会
It was not long before we met again by chance

But soon he would not be able to walk, write, or even eat by himself

きみ
君の
けいかく
計画
ぜんぜん
全然
Your plan is of no earthly use

No animals are to be found on the island

かれ
わた
でん
電話
つづ
続けて
わた
ほんとう
本当に
かれ
はな
話し
He keeps on phoning me, and I really don't want to talk to him

かれ
こうぜん
公然と
わた
ぶじょく
侮辱
He insulted me in public

However, some people in the audience were not pleased with the results

かれ
かのじょ
彼女の
しゅわん
手腕
ぜんぜん
全然
He was not at all surprised at her ability

Compare the two carefully, and you will see the difference

Money is the last thing he wants

However, in America, sports teams are generally chosen by skill, and academic courses by ability

わた
とうぜん
当然
かのじょ
彼女
おも
思った
I assumed that she was there

They're only $50 with two cans of shoe polish free of charge

It happened by accident

You may not believe this, but I don't drink at all

かれ
サミー
ぐうぜん
偶然に
He met Sam purely by chance

Pretty soon there were more of them on the road and fewer carriages pulled by horses

われわれ
我々
こう
飛行機
いっしゅうか
1週間
たいざい
滞在
We flew to Paris, where we stayed a week

ろうじん
老人
とつぜん
突然
わた
An old man spoke to me suddenly

He took it for granted that one knew everything that he knew

I cannot, however, agree to your opinion

ごと
仕事
とちゅう
途中
わた
わた
私の
ぐうぜん
偶然に
On my way to work, I ran into my uncle

"This must be living in the city," thought the Little House, and didn't know whether she liked it or not

On hearing the bad news, she burst into tears

ぶん
自分
しゃこう
社交
ぐうぜん
偶然
おと
訪れた
かれ
むか
昔の
ともだち
友達
ぐうぜん
偶然に
He came upon an old friend when he visited his club

わた
とつぜん
突然
する
鋭い
いた
痛み
かん
感じた
I felt a sharp pain in my stomach all of a sudden

I don't like it at all

The guest was not ashamed of his silly conduct at all

はな
かた
語って
ぜんぜん
全然
A tale never loses in the telling

It is both good and cheap

かれ
まっ
全く
とつぜん
突然
He passed away quite suddenly

かのじょ
彼女
ともだち
友達
たす
助け
とうぜん
当然
まっ
全く
かんしゃ
感謝
気持ち
She took her friend's help for granted and wasn't really grateful for it

I have no idea why he quit his job suddenly

The regulation was abolished, but then it was reenacted

じゅ
そう
掃除
とつぜん
突然
ぼうはつ
暴発
The gun suddenly went off when I was cleaning it

But few of them are worth reading

When I got the phone call telling me of my father's death, I was completely flustered

しゃちゅ
車中
ぐうぜん
偶然
かれ
I met him by chance in the train this morning

かれ
しょうせ
小説
なか
だんぜん
断然
おもしろ
面白い
This is by far the most interesting of all his novels

But they will come here tomorrow

Half the fun of giving and receiving presents at any party is to see and talk about what everyone else brought

とつぜん
突然
かれ
彼の
りょうし
良心
His conscience suddenly awoke in him
Show more sentence results