Your search matched 2642 sentences.
Search Terms: *所*

Sentence results (showing 1911-2010 of 2642 results)


And since she refused to accept it, she had been living in extreme discomfort, exclaiming: "Why should we spend all the capital we are ever likely to have tying ourselves down to a place we detest!

かのじょ
彼女
だいどこ
台所
ゆか
あら
洗った
She scrubbed the kitchen floor with a brush

Whoever is at the door, please ask him to wait

かいしゃ
会社
ろうどうしゃ
労働者
しゅうしんこよう
終身雇用
ほしょう
保証
Some companies guarantee their workers a job for life

かのじょ
彼女の
じゅうしょしめい
住所氏名
わた
かのじょ
彼女
がみ
手紙
If I knew her name and address, I could write to her

A passport identifies you as a citizen of a country and allows you to travel to foreign countries

Far from hesitating, she willingly offered to help me

かのじょ
彼女
けっこんせいかつ
結婚生活
わた
私の
She blames me for the fact that our married life isn't going well

かれ
彼ら
しょ
場所
しょ
場所
うごまわ
動き回り
しょくぎょう
職業
おお
多く
こん
離婚
けん
危険
おも
思える
けいざいてき
経済的
しゃかいてき
社会的
ぼうけん
冒険
おか
冒す
They move from place to place, often change jobs, divorce more frequently, and take economic and social risks which seem dangerous

がくりょ
学寮
ちょ
ベイカー
ぶん
自分
しょゆう
所有
ちい
小さい
くる
ちゅうしゃじょう
駐車場
とくべつ
特別な
もう
設けた
The head of the college, whose name was Miss Baker, therefore had a special place in the car park for her own small car

If you're placed in a position of authority, it is imperative that you take into consideration that point, if even just a little ..

Keisuke has always studied in this mansion. That style known as 'home schooling', right

きみ
君の
じゅうし
住所
かのじょ
彼女
きみ
がみ
手紙
If she knew your address, she would write to you

You're a good actor, pretending you were late because you don't feel well

The trouble with him is that he is seldom punctual

Taro is writing a term paper

かんない
館内
あんないじょ
案内所
Is there an information counter

どうしゃ
自動車
ちゅうし
駐車
しょ
場所
The trouble is that I can't remember where I parked the car

He is such a tidy person. Every pot and pan is in its place

Put those flowers wherever we can see them well

The further I went the more irresistible became the feeling that I was going round and round in circles

I have just finished one third of my assignment

The seals surface more frequently then, so a bear's chance of catching one at a breathing hole is greater after nightfall

No wonder we associate bats with dark places

If I knew his address, I would get in touch with him right away

It has come to my ears that he will not be long in this country

The other day we had a telephone call from a man whose wife was going to have a baby

You must have been surprised to find me alone with her last night

She took me half way there, and then played innocent

こうもん
校門
じょしりょう
女子寮
ほう
とうこう
登校
美留
はち
鉢合わせ
I bumped into Miru at the school gates, just as she was arriving from the girls' dormitory

きょうしゅうじょ
教習所
きょうし
教師
あせ
焦る
My driving instructor says I should be more patient

The client went running into the office

ちち
しんぞうほっ
心臓発作
しんりょうし
診療所
ちか
近く
こううん
好運
My father had a heart attack yesterday, but he was lucky to have a clinic close at hand

ほん
日本
けいざい
経済
ほうかい
崩壊
こくさいしじょう
国際市場
しょうげきは
衝撃波
The bursting of Japan's so-called bubble economy sent shockwaves through international markets

The weather is more changeable in mountain regions than in any other district

がく
科学
じょ
はっけん
発見
なか
世の中
いま
今まで
しょ
場所
Scientific discoveries don't always make the world a better place

かんきょうおせん
環境汚染
おそ
恐れ
ひとびと
人々
はつでんしょ
発電所
ちか
近く
Fear of pollution discouraged people from building homes near power plants

He is not your common doting parent

The food at the new restaurant is nothing special - average at best

I dislike living in such a noisy place

げんばくだん
原子爆弾
じっせい
20世紀
ぶつがく
物理学
しょさん
所産
The atomic bomb is the offspring of 20th century physics

The minimum wage has hardly budged as of late

かれ
はんけつ
判決
ふく
不服
じょうきゅうさいばんしょ
上級裁判所
じょうこ
上告
He appealed to a higher court against the decision

Have you ever seen a spider spinning its web

かれ
彼の
せいかく
性格
こんぽんてき
根本的に
ぶんほん
自分本位
Selfishness is an essential part of his character

I would as soon stay where I am as go to such a place

Mr Sato is on another line. Will you hold the line a minute

Looking out of the window, I saw a stranger at the doorstep

かいしゃ
会社
ちょくえいて
直営店
しょうひ
商品
みせ
こう
高価
And not only that, the goods in the company shop were usually more expensive than elsewhere

Since he can read such tiny print, he is far from being near-sighted

くん
君子
おそ
恐れて
とこ
しゃ
愚者
とつにゅ
突入
Fools rush in where angels fear to tread

かれ
彼の
しょひん
所持品
ぜん
全部
はこ
All his possessions are contained in that box

いま
わた
私の
しょきん
所持金
ひつよう
必要
がく
The money I have now falls short of what I need

For example, Koko was asked to choose a house or a tree for shelter from the rain

"Say, shall we try a questionnaire with the boarding students?" "Ah! One of those things they call 'marketing research'.

If I knew his address, I would write to him

"Have you finished it?" "On the contrary, I've just begun.

わた
しょくじ
食事
ともだち
友達
ゆうしょ
夕食
しょうた
招待
I had hardly finished my meal when my friend phoned me and invited me out for dinner

かれ
彼ら
くうしょ
空所
きにゅう
記入
They filled in the blanks

She looks young because of her makeup, but she is already more than forty years old

かんそう
乾燥
くう
空気
いた
痛んだ
はな
ねんまく
粘膜
はい
入り込み
だんぼう
暖房器具
さむ
たいさく
対策
しつ
加湿器
かんそう
乾燥
たいさく
対策
おこ
行なう
かんよう
肝要
Throat and nose membranes hurt by dry air allow cold viruses to enter more easily. It is important to carry out sensible counter plans against the cold with heaters and against the dryness with humidifiers

すいえい
水泳プール
きんじょ
近所
ども
子供達
きょうど
共同
The swimming pool is used in common by all the children in the neighborhood

じゅうし
住所
へんこう
変更
じゅうしょろ
住所録
あら
改め
This is to inform you of my address change. Please update your mailing list

I have looked everywhere, but I can not find my wallet

I've looked everywhere, but I can't find my wallet

I'm sorry I didn't get back to you sooner. I've been snowed under at work lately

She was different from most women in the neighborhood, for she was able to read and write

She knew to an inch where everything should be

かれ
ねん
けいしょ
刑務所
あと
ゆう
自由の身
He was set free after doing five years in prison

It is a toss-up whether the playboy will marry the blonde or the brunette; both girls are so beautiful

くうしょ
空所
てきとう
適当な
こと
言葉
Fill in the blanks with suitable words

It won't be your fault if your son does anything wrong: he is twenty-five now, isn't he

あんないじょ
案内所
Where is the information counter

ほんらい
本来
ひんこん
貧困
そう
じょせい
女性
ども
子供
いりょう
医療
保護
ていきょ
提供
そうせつ
創設
せい
制度
ていしょとくしゃいりょうじょ
低所得者医療扶助
せい
制度
さん
予算
やく
さんぶんいち
3分の1
ろうじん
老人
Medicaid, a program originally created to provide medical care for poverty-level women and children, today spends almost a third of its budget on elderly people

わた
とこ
けんこう
健康に良い
The place I live in is very good for your health

しょ
場所
かくにん
確認
見合い
しょ
場所
ほんにん
本人
にん
付き添い人
した
下見
Location check: The parties involved themselves or their attendants should look over the place for the miai meeting in advance

とこ
ひとびと
人々
かいへい
世界平和
みんしゅ
民衆
どうしゃ
指導者
せつぼう
切望
People everywhere yearn for public leaders dedicated to world peace

I met him just as he was coming out of school

かれ
けんきゅ
研究
ぼっとう
没頭
He has devoted himself to his studies recently

じっけん
実験
けんきゅうし
研究所
おこ
行われる
Experiments are carried out in a laboratory

You see I've resolved to follow you wherever you go

はんにん
犯人
みせ
ごうとう
強盗
はい
入った
つみ
けいしょ
刑務所
The criminal is sure to do time for robbing the store

You can stay with us for the time being

Put the box wherever you can find room for it, please

Birds can fly thousands of miles away and return to the same place every year

かのじょ
彼女の
きんじょ
近所
ひとたち
人たち
くに
ひとびと
人々
Her neighbors were such as you meet everywhere in this country

かれ
ぶん
自分
しっぱい
失敗
うん
不運
He often attributes his failures to bad luck

Seen from a distance, it looks like a ball

じつ
おれ
こうしょきょうふしょ
高所恐怖症
。」 「
おくびょうも
臆病者っ
"To tell you the truth, I am scared of heights." "You are a coward!

My house is a little way from the street

わた
私の
いぬ
わた
私の
とこ
My dog follows me wherever I go

You always excuse your faults by blaming others

てきとう
適当な
くうしょ
空所
Fill the blanks with suitable words

I made my way to the luggage office to collect the suitcase I had left there

"By the way, where's your old man?" "Under that over-turned truck.

I had just finished my homework when Ted phoned me

I've been to the mall

かれ
ほうけん
司法試験
ごうかく
合格
ほうりつしょ
法律事務所
そうせつ
創設
He passed the law examination and set up a law office

Don't phone me while I'm at the office

She is far from being pleased about it and she is very angry
Show more sentence results