Your search matched 3203 sentences.
Search Terms: *成*

Sentence results (showing 2711-2810 of 3203 results)


とき
わた
ほんとう
本当に
こわ
恐く
It wasn't until then that I felt really frightened

だい
第二
しゅうへ
周辺
かんきょ
環境
しんせい
親和性
さいしょ
最小
はいぶつ
廃棄物
よう
利用
など
しゅうへ
周辺
せいたい
生態
ちょうわ
調和
じゅうくうか
住空間
けいせい
形成
The second is the affinity with environment. By utilizing natural energy and reducing wastes, we have to make houses which harmonize with ecology

Told about his success, I almost cried for joy

The sky had become threatening before I got to the station

It will not add anything to the situation

You will gain nothing from doing that

わた
もくてき
目的
たっせい
達成
I have to attain my purpose at all costs

Just stay off your feet for the next couple of weeks, and you'll be just fine

おんがくかい
音楽会
せいこう
成功
The concert was successful

かれ
せいじん
成人
とうひょ
投票
As he is already of age, he can vote

Instead of stopping, the rain increased

そば
こころが
心変わり
ちゅうと
中東
わへいこうしょう
和平交渉
こうせい
構成
くに
へんこう
変更
The makeup of Mideast peace talks may change due to a change of heart on the part of Israel

Far from stopping, the storm became much more intense

かれ
せいこう
成功
たい
に対し
不利に
はた
働いた
Everything militated against his success

よう
要素
せいせい
生成
かんけい
無関係
はいじょ
排除
We can eliminate C and D since they are irrelevant to the generation of the arcs

From year to year they were growing poorer

くら
暗く
わる
悪い
こと
わた
私たち
みちまよ
道に迷った
It grew dark, and what was worse, we lost our way

The atmosphere becomes thinner as you climb higher

いんかい
委員会
おも
主に
だいがくきょうじ
大学教授
こうせい
構成
The committee is composed chiefly of professors

11
にん
せんしゅ
選手
こうせい
構成
A soccer team consists of eleven players

ふね
すが
姿
すいへいせん
水平線
The ship vanished over the horizon

How you've grown

Do what you ought to, come what may

Education must not be limited to our youth, but it must be a continuing process through our entire lives

田村
じつぎょうか
実業界
せいこう
成功
Mr Tamura succeeded in the business world

かれ
彼の
こと
ほめ言葉
かのじょ
彼女の
ほお
あか
赤く
Her cheeks began to glow at his compliments

かれ
ひとりで
ごと
仕事
かんせい
完成
He cannot have completed the work by himself

ひょうこ
標高
たか
高く
こきゅうこんなん
呼吸困難
かん
感じる
In high altitudes, people find it hard to breathe

こうえきじぎょう
公益事業
もん
部門
きゅうせいちょう
急成長
We expect rapid growth of the utilities sector

せいこう
成功
ひと
だれひと
誰一人
There is not one of us but wishes to succeed

かれ
彼の
じぎょう
事業
ぶんてき
部分的な
せいこうおさ
成功をおさめた
His business was only a partial success

Sit back and rest, and you will feel much better

Public feeling against air pollution has at last became vocal

わた
私の
せいこう
成功
こううん
幸運
たまもの
賜物
My success was largely due to luck

'Run away' will always work even with bosses and the last boss, so when you're in trouble let's run away

おや
がっこう
学校
せいせき
成績
ども
子供
ほこ
誇り
おも
思う
Parents are proud of their children when they do well in school

いっしょうけんめ
一生懸命
せいこう
成功
If he tried hard, he would succeed

かのじょ
彼女の
えんじょ
援助
わた
私の
せいこう
成功
If it weren't for her help, I would not be alive now

ぼく
きみ
君の
けん
意見
さんせい
不賛成
きみ
君の
けん
権利
さい
最後まで
まも
護って
I disapprove of what you say, but I will defend to the death your right to say it

やくひん
薬品
どく
くす
This medicine will do you good or harm, as the case may be

わた
成田
くうこう
空港
かれ
I long for the day when I can meet him at Narita Airport

Thank you very much for your hearty hospitality

せいぞうぎょ
製造業
くら
比べて
おお
大きく
せいぞうぎょ
製造業
せいさんせい
生産性
こうじょ
向上
せつとう
設備投資
かっせい
活性化
ないがい
内外
かく
価格
せい
是正
せいちょ
成長
りょ
かく
確保
The best way for adjusting the gap between the internal and the external price and securing economic growth is to promote the non-manufacturing industry's productivity by aggressive investing in facilities

The days grow shorter as winter approaches

It's all the same to me whether you will go to sea or not

She has fallen so low as to sing at a third-rate night club

The Alpinists carried out the ascent, but they did not return safely

かれ
彼の
じぎょう
事業
せいこう
成功
わた
I don't like his boasting of his success in business

ふゆ
ちか
近づく
ひる
昼間
みじ
短く
The days grow shorter as winter approaches

She waved her hand until the train was out of sight

りょうし
良書
かな
必ず
かし
賢く
You never read a book without being the better for it

わた
私たち
にちじょうせいか
日常生活
おお
多く
せいしんてき
精神的な
どりょく
努力
ひつよう
必要としない
ごと
仕事
Much of our daily living must consist of routine that requires little or no mental effort

かのじょ
彼女
ぶんわる
気分が悪く
めん
地面
She felt sick and sank to the ground

You'll strain your eyes trying to read in this light

What with joy and shame, she blushed to the ears

Their influence becomes greater every day, but they are uncreative and can't make value judgements

He wanted to succeed, even at the cost of his health

かれ
しょうがくせ
小学生
あか
赤く
He reddened like a schoolboy

ちち
せいこう
成功
わた
なん
何の
価値
My father's success counts for nothing to me

にんたい
忍耐
しょうち
承知
せいこう
成功
かぎ
Perseverance, as you know, is the key to success

わた
せいこう
成功
まっ
全く
かれ
かげ
お蔭
I owe it entirely to him that I have thus far succeeded

Do your best, and you will succeed

We set up our tents before dark

どうさつりょ
洞察力
せいこう
成功
You are foresighted and will succeed

This computer often goes out of order

かのじょ
彼女
むす
息子
せいちょ
成長
なにまさ
何にも勝る
よろ
喜び
Nothing gave her greater pleasure than to watch her son growing up

なつ
あい
だいせいこう
大成功
おさ
収める
おも
思う
I think that a new fruit drink will go over big during the summer

Grief has silvered her hair

しゅ
あか
赤く
He who touches pitch shall be defiled therewith

Now that you are a big boy, you may do as you please

Whether you agree or not, I cannot change my mind

That would bring only a small price

どうぞう
銅像
かんせい
完成
ちょうこくか
彫刻家
めい
名誉
The completion of the bronze statue did credit to the sculptor

If you are not firm with the children, they will get out of hand

If you are not firm with the children, they will get out of hand

おうしゅうきょうどうたい
欧州共同体
12
こく
ヶ国
のうさんぶつ
農産物
かく
価格
だきょうあん
妥協案
さくせい
作成
The EC's Twelve are working out a compromise on farm-price

I agree with them that we should try again

He choked with rage

His condition is if only, better than in the morning

おと
ひと
一目見る
ぶんわる
気分が悪く
かのじょ
彼女
She said that the mere sight of him made her sick

With a little more patience, you would have succeeded

It should be noted that Dole did not intend to change the configuration of the communication protocol

My cough is getting worse

意味
へんかく
変革
わた
せいかいかく
政治改革
そう
総じて
さんせい
賛成
In the main, I am in favor of political reform if meaningful changes are made

Tom has always done well in every job he has had

さいぜん
最善を尽くす
せいこう
成功
If you do your best, you will succeed

Cotton mittens will prevent the baby from scratching his own face

I am proud of having accomplished such a task

She was very down because of the exam result

だいかん
大寒
いちねん
1年
もっ
最も
さむ
寒さ
きび
厳しく
はる
ぢか
間近
Major Cold: It's the day of the year that the cold is most severe, but you could also say that Spring is just coming around the corner

わた
私たち
せいねん
成年
たっ
達する
せんきょけん
選挙権
We have the right to vote when we come of age

He posed as a dentist at that bar

かれ
彼の
えんぜつ
演説
ぜつだい
絶大
はくしゅ
拍手
はく
博した
His speech met with enthusiastic applause

The day will come when the business will succeed

Even if you have your own way, you will not always be successful

Every time I saw him, I found him to be taller

What has become of him

かのじょ
彼女
ぶん
自分
せいこう
成功
こううん
幸運
かん
考えた
She attributed her success to good luck

かれ
ぶん
自分
せいこう
成功
こううん
幸運
He attributes his success to good luck

かれ
せいこう
成功
さいのう
才能
だん
不断の
どりょく
努力
He has succeeded by virtue of his constant efforts rather than his talent
Show more sentence results