Your search matched 463 sentences.
Search Terms: *怒*

Sentence results (showing 11-110 of 463 results)

その
ようきゅう
要求
たい
に対して
おこ
怒った
They set up their backs against the claim
かれ
彼
は
それほど
おこ
怒っていた
He was that angry
かれ
彼
は
ひどく
おこ
怒っている
His blood is boiling
かれ
彼
を
み
見る
と
すぐに
、
かれ
彼
が
おこ
怒っている
こと
が
わかった
The moment I saw him, I knew he was angry
かれ
彼
は
おこ
怒る
と
いつも
げひん
下品な
ことば
言葉
を
つか
使う
He uses foul language whenever he gets angry
かれ
彼
は
かのじょ
彼女
を
おこ
怒らせそうな
こと
は
なに
何も
い
言わなかった
He said nothing that would make her angry
かれ
彼
は
おこ
怒る
と
いつも
わたし
私
に
む
向かって
どな
怒鳴る
He always yells at me when he is angry
おこ
怒った
ちちおや
父親
は
むすこ
息子
に
「
もう
ね
寝ろ
」
と
どなった
The angry father bawled "Go to bed." to his son
わたし
私
は
今朝
また
ちこく
遅刻
し
、
その
こと
が
わたし
私の
じょうし
上司
を
おこ
怒らせた
I was late again this morning, which made my boss angry
かのじょ
彼女
が
おこ
怒った
りゆう
理由
を
おし
教えて
くだ
下さい
Please tell me the reason why she got angry
わたし
私
が
おこ
怒った
ので
じたい
事態
が
さら
更に
あっか
悪化
した
The fact that I lost my temper made matters still worse
な
泣いている
こ
子
を
どな
怒鳴るな
。
ひ
火
に
あぶら
油
だから
Don't shout at the crying child. It only adds fuel to the fire
かのじょ
彼女
は
また
けっしん
決心
を
くつがえ
覆し
、
その
こと
は
わたし
私たち
みんな
を
おこ
怒らせた
She changed her mind again, which made us all angry
こども
子供
は
おこ
怒って
ははおや
母親
に
う
打って
かかった
The child got angry and struck at his mother
かのじょ
彼女
は
おこ
怒って
わたし
私
は
み
見つめた
She fixed me with an angry stare
かれ
彼
は
いか
怒り
を
がまん
我慢
して
しごと
仕事
を
つづ
続けた
He swallowed his anger and went on working
これ
いじょう
以上
だま
黙っている
と
おこ
怒る
よ
If you continue to remain silent, I'll lose my temper
わたし
私の
ことば
言葉
が
かのじょ
彼女
を
おこ
怒らせて
しまった
My words provoked her to anger
かれ
彼
は
おこ
怒っていた
が
、
わたし
私の
いう
こと
を
がまん
して
き
聞いた
He was angry, but he listened to me patiently
こうふん
興奮
する
こと
事
と
おこ
怒る
こと
事
は
けっ
決して
おな
同じ
ではない
Getting excited is not at all the same as getting angry
わたし
私
は
なに
何も
い
言えなかった
。
その
こと
が
かれ
彼
を
ますます
おこ
怒らせた
I said nothing, which made him all the more angry
わたし
私の
ゆうじん
友人
は
その
し
知らせ
に
おこ
怒っていた
My friend was angry at the news
わたし
私
が
やくそく
約束
を
わす
忘れた
とき
、
かのじょ
彼女
は
とても
おこ
怒った
She was very angry with me when I forgot the appointment
わたし
私
は
その
ふじん
婦人
を
おこ
怒らせて
しまった
I made the woman angry
かれ
彼
は
わたし
私
を
た
絶えず
ぶじょく
侮辱
して
おこ
怒らせた
His constant insults aroused my anger
わたし
私
が
やくそく
約束
を
わす
忘れた
とき
、
かれ
彼
は
とても
おこ
怒った
He was very angry with me when I forgot the appointment
わたし
私
は
なに
何も
い
言わなかった
。
その
こと
が
かのじょ
彼女
を
おこ
怒らせた
I said nothing, which made her angry
ときどき
、
とても
あい
愛されて
きた
ふる
古い
たてもの
建物
を
とこわ
取り壊して
、
アパート
を
た
建てる
ばしょ
場所
を
つく
作ろう
という
ていあん
提案
が
、
あらし
の
ような
いか
怒り
の
こうぎ
抗議
を
まね
招く
ことがある
From time to time, a proposal to pull down a much-loved old building to make room for a new block of flats, raises a storm of angry protest
いか
怒り
は
てき
敵
と
おも
思え
Hatred is our enemy
かれ
彼
が
しじゅう
始終
もんく
文句
を
い
言う
ので
わたし
私の
いか
怒り
が
ばくはつ
爆発
した
His constant complaints aroused my rage
かのじょ
彼女
は
ひどい
あつか
扱い
を
う
受けた
と
おこ
怒っている
She was indignant at the way she had been treated
わたし
私
は
すぐ
おこ
怒る
ひと
人
は
す
好き
ではない
I don't like people who get angry easily
かのじょ
彼女
は
とても
おこ
怒って
はな
話す
ことができなかった
She was so angry that she could not speak
たぶん
多分
かのじょ
彼女
は
ちょっと
おこ
怒っている
でしょう
I should say she is a little angry
かれ
彼
は
かのじょ
彼女
を
おこ
怒らせた
こと
を
わ
詫びた
He apologized for having offended her
じょうし
上司
に
おこ
怒られて
しまう
The boss will be angry at me
かのじょ
彼女
は
おこ
怒って
わたし
私
を
み
見た
She stared me down with anger
かれ
彼
は
おこ
怒っている
のだ
と
わたし
私
は
おも
思う
I think he is angry
わたし
私
は
かれ
彼
を
おこ
怒らせる
ような
こと
は
いっさい
一切
い
言わない
ように
き
気をつけた
I was careful not to say anything to make him angry
かれ
彼
は
すぐ
おこ
怒る
He gets mad very easily
かれ
彼
は
かのじょ
彼女の
ことば
言葉
に
おこ
怒った
Her words angered him
かのじょ
彼女
が
すこ
少しも
もうわけ
申し訳ない
と
おも
思っていなかった
ので
、
かれ
は
いっそう
おこ
怒った
He was all the more angry because she wasn't in the least sorry
かれ
彼
は
まだ
おこ
怒っている
He is still angry
ボブ
は
メリア
と
はな
話す
と
、
たいてい
かのじょ
彼女
を
おこ
怒らせる
Bob seldom talks with Maria without making her angry
この
へんじ
返事
が
かれ
彼
を
おこ
怒らせた
This answer made him angry
かのじょ
彼女
は
おこ
怒った
She got angry
かれ
彼の
てがみ
手紙
は
かのじょ
彼女
を
おこ
怒らせた
His letter made her angry
かれ
彼の
かお
顔つき
を
み
見て
わたし
私
の
こと
事
で
おこ
怒っている
と
おも
思った
I gathered from his looks he was angry with me
じょゆう
女優
は
おこ
怒って
けいやく
契約
を
はき
破棄
した
The actress tore up her contract angrily
かれ
彼
は
３０
ふん
分
おく
遅れて
来た
ので
、
わたし
私たち
みんな
皆
おこ
怒りました
He arrived half an hour late, so everyone was angry with him
わたし
私の
あやま
誤り
は
かれ
彼の
いか
怒り
を
まね
招いた
My mistake incurred his anger
かれ
彼
は
よく
ひと
人
を
おこ
怒らせる
He often makes people angry
おこ
怒って
よい
の
か
わら
笑って
よい
の
か
わからなかった
I didn't know whether to get angry or to laugh
かれ
彼
は
じじつ
事実
を
し
知って
おこ
怒った
He got angry to know the fact
かれ
彼
は
きみ
君
たい
に対して
とても
おこ
怒っている
He's very angry with you
かれ
彼
は
つまらない
こと
で
すぐ
おこ
怒る
He easily gets angry at trivial things
かれ
彼
は
おこ
怒っている
His blood is up
かれ
彼
は
おこ
怒った
He got angry
こくみん
国民
の
いか
怒り
が
ふんしゅつ
噴出
して
そうどう
騒動
が
くかえ
繰り返された
The anger of the people exploded, leading to a series of riots
わたし
私の
てがみ
手紙
は
スージー
を
おこ
怒らせて
しまった
My letter made Susie angry
かれ
彼らの
ふへい
不平
を
き
聞いて
、
わたし
私の
こころ
心
は
いか
怒り
に
み
満ちた
Their complaints filled me with anger
かれ
彼
は
かた
肩
を
おこ
怒らせて
ある
歩いていた
He was walking with his shoulders squared
かれ
彼ら
は
かれ
彼の
けってい
決定
に
おこ
怒っていた
They were angered at his decision
かれ
彼
は
おこ
怒って
へや
部屋
を
とだ
飛び出した
He ran out of the room in anger
わたし
私
は
かのじょ
彼女
を
おこ
怒らせて
しまった
I gave offense to her
きょうしつ
教室
に
はい
入る
なり
、
せんせい
先生
は
とつぜん
突然
おこ
怒った
ような
くちょう
口調
で
はな
話し
はじめた
As soon as he entered the classroom, our teacher burst into angry speech
わたし
私
が
あなた
を
ひなん
非難
して
も
おこ
怒らないで
くだ
下さい
Please don't get angry if I criticize
わたし
私
は
なに
何も
い
言わなかった
が
、
それ
が
かれ
彼
を
おこ
怒らせて
しまった
I said nothing, which made him angry
かのじょ
彼女の
いか
怒り
は
かれ
彼の
おろ
愚かな
こうどう
行動
によって
ひお
引き起こされた
Her anger was aroused by his silly actions
かれ
彼
は
わたし
私の
い
言った
こと
に
おこ
怒って
たさ
立ち去った
He took offense at what I said and turned on his heels
そんなに
おこ
怒る
ひつよう
必要
は
ない
There's no need to get so angry
わたし
私
は
かれ
彼
を
おこ
怒らせて
しまった
I have made him angry
その
こ
子
は
るすばん
留守番
を
し
なければならない
と
い
言って
おこ
怒っていた
The boy was cross at having to stay at home
かれ
彼
は
おこ
怒った
とき
に
たあ
立ち上がる
くせ
癖
が
ある
He has the habit of standing up when he is angry
かのじょ
彼女の
えんぜつ
演説
から
いか
怒り
の
ちょうし
調子
が
き
消えて
いった
The fury went out of her speeches
どんな
こと
を
して
も
かれ
彼
は
けっ
決して
おこ
怒らない
Nothing ever makes him angry
かれ
彼の
つま
妻
は
、
かれ
彼
が
おこ
怒った
とき
時
、
かれ
彼の
あつか
扱い
を
し
知っている
His wife knows how to manage him when he gets angry
かれ
彼
は
おこ
怒った
かお
顔つき
で
そと
外
へ
でて
きた
He came out with an angry face
かのじょ
彼女の
いか
怒り
が
き
消えて
かな
悲しみ
に
か
変わった
Her anger gave way to sorrow
かのじょ
彼女の
こえ
声
は
すこ
少し
いか
怒り
の
ひびき
が
あった
There was a trace of anger in her voice
かのじょ
彼女
は
おこ
怒って
わたし
私
を
にらんだ
She stared me down with anger
かれ
彼
は
おこ
怒って
かのじょ
彼女
を
なぐった
He was provoked into hitting her
かれ
彼
が
た
絶えず
ぶじょく
侮辱
した
ので
わたし
私の
いか
怒り
を
かった
His constant insults aroused my anger
けいかん
警官
は
どなって
めいれい
命令
を
した
The policeman barked orders
かれ
彼
は
ぼく
僕
が
かれ
彼
を
ぶじょく
侮辱
した
と
い
言って
おこ
怒っていた
He was angry that I had insulted him
かれ
彼の
こえ
声
に
たしょう
多少
いか
怒り
の
ひび
響き
が
あった
There was a suggestion of anger in his voice
おこ
怒った
しみん
市民
たち
は
ただ
直ちに
こうどう
行動
を
お
起こした
The angry citizens took action immediately
おんがく
音楽
は
いか
怒り
に
おと
音
を
、
よろこ
喜び
に
かたち
形
を
あた
与える
Music gives sound to fury, shape to joy
かのじょ
彼女
が
なぜ
おこ
怒った
の
か
かれ
彼
には
かんぜん
完全
には
りかい
理解
できなかった
He completely failed to understand why she got angry
かれ
彼
は
むち
無知
を
よそお
装った
が
、
その
こと
が
わたし
私
を
さらに
おこ
怒らせた
He pretended ignorance, which made me still more angry
この
はなし
話
を
き
聞けば
かのじょ
彼女
は
おこ
怒る
だろう
If she heard this story, she will get angry
おこ
怒った
じんみん
人民
は
おう
王
から
すべての
けんりょく
権力
を
うば
奪って
しまった
The angry people deprived the king of all his power
きみ
君の
ために
それ
を
した
の
だから
、
おこ
怒らないで
くれ
Don't be angry with me, for I did it for your sake
かのじょ
彼女
は
おこ
怒っていた
が
、
それ
を
おさえて
はなし
話
を
した
She was angry, but she spoke with restraint
かれ
彼
は
げきど
激怒
して
へや
部屋
を
で
出た
He left the room in a rage
かれ
彼
は
とても
おこ
怒った
ので
、
もの
が
い
言えなかった
He was so angry as to be unable to speak
かのじょ
彼女
は
おこ
怒っていた
ので
ずっと
だま
黙っていた
She was angry. That is why she remained silent
かれ
彼
は
はなし
話
を
き
聞いて
げきど
激怒
した
He went mad when he heard the story
かのじょ
彼女の
こえ
声
は
いか
怒り
で
ふるえた
Her voice trembled with rage
わたし
私
が
ちこく
遅刻
した
ので
かのじょ
彼女
は
おこ
怒った
She was sore at me for being late
Show more sentence results