Your search matched 46468 sentences.
Search Terms: *彼*

Sentence results (showing 28411-28510 of 46468 results)

いぬ
犬
を
たた
叩く
なんて
かれ
彼
は
れいこく
冷酷
だ
It was cruel of him to beat his dog
かのじょ
彼女
は
しんぼうづよ
辛抱強く
かれ
彼
を
ま
待った
She waited for him with patience
かのじょ
彼女
は
ひとみし
人見知り
を
する
She is shy of strangers
かのじょ
彼女
は
その
こ
子
を
じぶん
自分
の
こ
子
として
あいいく
愛育
した
She cherished the child as her own
かれ
彼
は
かのじょ
彼女
に
いちにち
一日
おきに
でんわ
電話
した
He called her every other day
かれ
彼
は
たにん
他人
の
しじ
私事
を
ぼうがい
妨害
する
He invades the privacy of others
かれ
彼
は
わたし
私達
の
たの
頼み
を
きっぱりと
ことわ
断った
He flatly turned down our request
かれ
彼
は
おんがく
音楽
を
べんきょう
勉強する
ために
イタリア
へ
い
行った
He went to Italy in order to study music
わたし
私たち
は
、
かれ
彼の
むすこ
息子
です
We are his sons
こうへい
公平に
ひょうか
評価
すれば
かれ
彼
は
たいだ
怠惰
ではない
To do him justice, he is not idle
その
すうねん
数年
が
あの
ひとたち
人たち
の
もっと
最も
こうふく
幸福な
とき
時
でした
Those were the years when they were happiest
あの
こ
いたずらっ子
は
さんざん
たたいて
やる
ひつよう
必要
が
ある
That naughty child needs a good beating
ふたり
２人
の
うち
で
は
かれ
彼
の
ほう
方
が
きんべん
勤勉
です
He is the more diligent of the two
かのじょ
彼女
は
りゅうこう
流行
に
びんかん
敏感
である
She is sensitive to current fashions
かのじょ
彼女
は
しょうがくきん
奨学金
が
え
得られる
ほど
まじめ
で
あたまよ
頭も良い
She is diligent and smart enough to win a scholarship
かのじょ
彼女
が
ピアノ
を
ひ
弾く
の
を
き
聞いた
ことがあります
か
Have you ever heard her play the piano
かれ
彼
は
れっしゃ
列車
に
のおく
乗り遅れない
ように
いそ
急いだ
He hurried so as not to miss the train
かれ
彼
は
しゅうでん
終電
に
まあ
間に合った
He was just in time for the last train
かれ
彼
は
けいけん
経験
が
あった
ので
ほかの
ひとたち
人たち
より
ゆうり
有利
だった
The experience gave him an advantage over the others
かれ
彼
は
きむずか
気難しい
ひと
人
である
He is hard to please
かれ
彼
が
せいこう
成功
した
の
は
こううん
幸運
だった
から
でなく
いっしょうけんめい
一生懸命
はたら
働いた
から
です
It is through hard work that he succeeded, not through good luck
わたし
私
は
かれ
彼
を
わき
へ
つい
連れて行った
I took him aside
わたし
私
は
かれ
彼
と
フランス
で
しあ
知り合いました
I got acquainted with him in France
きみ
君
は
かれ
彼
が
２
ねん
年
まえ
前
に
な
亡くなった
こと
を
し
知らない
の
か
Don't you know that he has been dead for these two years
かれ
彼ら
は
ゆうかん
勇敢
に
その
きき
危機
に
たむ
立ち向かった
They faced the danger bravely
かれ
彼
は
りっこうほ
立候補
の
いし
意志
が
ない
こと
を
ともだち
友達
たち
に
し
知らせた
He made it known to his friends that he was unwilling to run for the election
かれ
彼
は
あいて
相手
から
あご
に
きょうれつ
強烈な
パンチ
を
う
受けた
He received a tremendous punch on the jaw from his opponent
かれ
彼
は
さいばんかん
裁判官
に
かんだい
寛大な
しょち
処置
を
ねが
願った
He pleaded with the judge for mercy
かれ
彼
は
よこはま
横浜
から
とうきょう
東京
へ
でんしゃ
電車
で
つうきん
通勤
している
He commutes from Yokohama to Tokyo by train
かれ
彼
が
く
来る
か
来ない
か
は
わたし
私
にとって
じゅうよう
重要
ではない
It makes no difference to me whether he comes or not
パリ
に
たいざいちゅう
滞在中
、
わたし
私
は
かれ
彼
に
あった
I met him while I was staying in Paris
い
そう言う
こと
は
かれ
彼
は
あつかましい
やつ
奴
だ
It is impudent of him to say so
あの
おとこ
男
しか
いない
わけではない
よ
He is not the only pebble on the beach
かのじょ
彼女
は
とちゅう
途中
で
おお
多く
の
どうぶつ
動物
を
み
見た
She saw many animals on the way
かのじょ
彼女
は
いちど
一度
ニューヨーク
へ
い
行った
ことがある
She has visited New York once
かのじょ
彼女の
ちちおや
父親
は
かのじょ
彼女
を
ピアニスト
に
する
つもり
だ
Her father intends her to be a pianist
かれ
彼
を
びょういん
病院
に
つい
連れて行く
I'll take him with me to the hospital
わす
忘れない
ように
かのじょ
彼女の
じゅうしょ
住所
を
かと
書き留めた
I wrote down her address so as not to forget it
かのじょ
彼女
は
つめ
冷たい
よりも
むしろ
うちき
内気
なのです
She is more shy than cold
かのじょ
彼女
は
できるだけ
お
かねた
金を貯めよう
と
どりょく
努力
している
She is trying to save as much money as she can
かのじょ
彼女
は
てさ
手提げ
から
なに
何か
を
とだ
取り出した
She took something out of the bag
かのじょ
彼女
は
まるで
ながあいだ
長い間
びょうき
病気
であった
か
の
ような
かお
顔つき
であった
She looked as if she had been sick for a long time
かれ
彼
は
やきゅう
野球
が
だいす
大好き
だ
He is crazy about baseball
かれ
彼
は
クラスメート
の
だれ
誰
よりも
あし
足
が
はや
速い
He runs as fast as any other classmate
かれ
彼
は
、
にほん
日本
で
は
てはい
手に入らない
ような
ようしょ
洋書
を
も
持っています
He has such foreign books as you can't obtain in Japan
かれ
彼
が
けっこん
結婚し
たがっている
の
は
あなた
ではなく
かのじょ
彼女
だ
It is not you but her that he wants to marry
かれ
彼
が
せいかく
正確に
なんじ
何時
に
つ
着く
の
か
わたし
私
は
し
知らない
I don't know exactly when he will arrive
わたし
私
は
けっ
決して
かれ
彼
が
きら
嫌い
な
の
ではない
I don't dislike him at all
かれ
彼ら
は
くがつ
９月
まで
ローマ
に
たいざい
滞在
した
They stayed in Rome till September
かれ
彼
は
なまえ
名前
を
おぼ
覚える
の
が
へた
下手
だ
He is weak on names
かれ
彼
は
かのじょ
彼女
が
むざい
無罪
である
こと
を
われわれ
に
なっとく
納得
させた
He convinced us of her innocence
かれ
彼
は
ひとごろ
人殺し
を
やっていない
He is not guilty of murder
かれ
彼
は
わたし
私の
きい
お気に入り
だ
He is in my favor
かれ
彼の
たいど
態度
は
しんし
紳士
の
たいど
態度
ではありません
His manners aren't those of a gentleman
わたし
私達
は
かれ
彼
を
ま
待たねばなりません
We have to wait for him
けんやく
倹約
する
の
も
おお
大いに
けっこう
結構
だ
が
、
かれ
彼
は
きょくたん
極端
である
It is all very well to be frugal; but he goes too far
かのじょ
彼女
は
だんせい
男性
に
み
見られる
の
が
す
好き
だ
She likes being looked at by boys
かのじょ
彼女
は
かれ
彼の
プロポーズ
を
ことわ
断った
そうだ
She is said to have refused his proposal
かのじょ
彼女
は
ショーウインドー
を
み
見る
の
を
やめた
She stopped looking at the show window
かれ
彼ら
は
こんしゅう
今週
は
８
じ
時
に
ちょうしょく
朝食
を
た
食べている
They are having breakfast at eight this week
かれ
彼
は
めしつか
召し使い
を
おける
ほど
かねも
金持ち
だ
He is rich enough to keep a servant
かれ
彼
は
せいこう
成功
の
ために
は
どりょく
努力
を
お
惜しまなかった
He spared no effort for success
かれ
彼
は
しごと
仕事
を
もと
求めて
とうきょう
東京
へ
やってきた
He came to Tokyo in search of employment
かれ
彼
は
しごと
仕事
で
ニューヨーク
へ
い
行きました
He has gone to New York on business
かれ
彼
は
いぜん
依然
とり
ゆうふく
裕福
で
きまえ
気前
も
よ
良かった
けれど
、
いま
今では
その
く
暮らし
だ
He used to be well off and generous, but now he lives from hand to mouth
かれ
彼
は
えいご
英語
を
はな
話す
の
が
じょうず
上手
である
He is a good speaker of English
かれ
彼
は
えいご
英語
で
は
わたし
私たち
より
まさ
勝っている
He is ahead of us in English
おお
多く
の
つらい
おも
思い
が
かのじょ
彼女
には
のこ
残っていた
Many painful memories inhabited her mind
わたし
私達
は
かのじょ
彼女
を
チーム
の
キャプテン
に
えら
選んだ
We elected her captain of our team
わたし
私たち
は
かのじょ
彼女
を
キャプテン
に
えら
選んだ
We elected her captain of our team
かのじょ
彼女
は
むし
無視
する
こと
で
かれ
彼
に
しかえ
仕返し
を
した
She retaliated against him by ignoring him
かのじょ
彼女
が
パーティー
に
来られない
の
は
ざんねん
残念
だ
It's too bad she can't come to the party
かれ
彼ら
が
ご
フランス語
を
はな
話す
こと
は
、
もし
あって
も
まれ
だ
They seldom, if ever, speak in French
かれ
彼
は
いっしょ
一緒に
来
たがった
He wanted to come with us
かれ
彼
の
し
死
は
むだ
無駄
ではなかった
He didn't die in vain
いつ
、
どこ
で
かのじょ
彼女
を
し
知る
ようになった
のです
か
When and where did you come to know her
もし
かれ
彼
が
そこ
に
いたら
、
あなた
の
メッセージ
を
つた
伝える
ことができた
のに
ね
If he had been there, I could have given him your message
かれ
彼ら
は
わたし
私達
を
し
知っています
They know us
かれ
彼
は
じぶん
自分
の
チーム
が
せんしゅけん
選手権
に
か
勝って
じょうきげん
上機嫌
だった
He was in such a good mood when his team won the championship
かれ
彼
は
げんこう
言行
が
いっち
一致
しない
His words don't line up with his actions
かれ
彼
は
あくじ
悪事
を
はたら
働いている
He's up to no good
かれ
彼
は
テニス
を
しないで
さかなつ
魚釣り
に
い
行った
He went fishing instead of playing tennis
これ
は
かれ
彼
の
くるま
車
だろう
This will be his car
かれ
彼等
は
、
せんそう
戦争
の
ひさいしゃ
被災者
たち
達
に
しょくりょう
食料
を
きょうきゅう
供給
した
They supplied the war victims with food
かのじょ
彼女
は
わたし
私たち
の
しょうたい
招待
に
おう
応じた
She accepted our invitation
かのじょ
彼女
が
かえ
帰って
くる
の
を
ま
待つ
べき
ですか
Should I wait for her to come back
かれ
彼ら
は
わたし
私達
に
ざいもく
材木
を
おく
送って
くれる
だろう
They will send us lumber
かれ
彼
は
ちち
父
の
じゃま
邪魔
を
しない
ように
しず
静か
に
している
He keeps quiet so that he won't disturb his father
あの
ちい
小さい
の
も
わたし
私
のです
That small one is also mine
あの
あお
青い
の
も
わたし
私
のです
That blue one is also mine
かれ
彼
は
りんご
を
た
食べています
He's eating an apple
かのじょ
彼女
は
その
しょく
職
に
とくべつ
特別
に
ばってき
抜擢
された
She was especially selected for the post
かのじょ
彼女
が
せいじつ
誠実
だ
なんて
とんでもない
She is by no means honest
かれ
彼
は
ぞうしょ
蔵書
を
ふやした
He accumulated his library
かれ
彼
は
また
かぜ
風邪を引く
の
を
おそ
恐れて
、
へや
部屋
から
で
出
たがらない
He doesn't want to leave the room because he's afraid that he'll catch another cold
かれ
彼
は
しろうと
の
にわし
庭師
だ
が
、
かれ
彼の
そだ
育てる
はな
花
は
うつく
美しい
He is an amateur gardener, but his flowers are beautiful
かのじょ
彼女
には
しんぱい
心配
が
ない
She is free from care
かれ
彼ら
は
しはつ
始発
でんしゃ
電車
に
のおく
乗り遅れない
ように
はや
早く
しゅっぱつ
出発した
They started early for fear they should miss the first train
かれ
彼
へ
の
ひなん
非難
を
やめろ
Get off his back
かれ
彼ら
は
、
べんし
弁士
を
おお
大いに
ほめた
They paid a high compliment to the speaker
Show more sentence results