Your search matched 46468 sentences.
Search Terms: *彼*

Sentence results (showing 28311-28410 of 46468 results)

かれ
彼等
は
こま
細かい
さい
差異
に
き
気がつかなかった
They did not notice minute differences
かのじょ
彼女
は
ほか
他の
どの
がくせい
学生
にも
おと
劣らず
べんきょう
勉強する
She works as hard as any other student
かのじょ
彼女
は
ひとり
一人で
かもの
買物
に
い
行く
ことにした
She decided to go shopping by herself
かれ
彼
は
かのじょ
彼女の
ところ
所
に
かよ
駆け寄った
He ran up to her
かれ
彼
は
まさに
えいこく
英国
しんし
紳士
の
てんけい
典型
だ
He is certainly a model English gentleman
けいさつ
警察
は
かのじょ
彼女
を
むり
無理やり
はくじょう
白状
させた
The police forced a confession from her
ながねん
永年
の
こんなん
困難
にも
、
かれ
彼
は
しんねん
信念
を
うしな
失わなかった
Years of hardship had not caused him to lose his faith
かのじょ
彼女
が
そこ
で
か
買った
の
は
、
カメラ
だった
It was a camera that she bought there
かれ
彼ら
は
なんて
ねっしん
熱心
に
はたら
働く
の
だろう
How hard they work
かれ
彼
は
とき
時
じかつ
自活
する
だけ
で
せいいっぱい
だ
All he can do is support himself
かれ
彼
は
アルファベット
すら
か
書けない
He cannot so much as write the alphabet
かのじょ
彼女
は
まち
町
に
す
住んでいる
の
が
す
好き
ではありませんでした
She didn't like living in the city
かれ
彼
には
その
ほうあん
法案
に
はんたい
反対
の
はつげん
発言
を
する
きこつ
気骨
が
ある
だろうか
Will he have the backbone to speak out against the bill
わたし
私
が
かれ
彼
に
あ
会った
の
は
昨日
でした
It was yesterday that I saw him
ほん
本
が
へや
部屋
の
あちこち
に
ち
散らばっていた
There were books lying about the room
かのじょ
彼女
は
やさしい
だけでなく
ゆうかん
勇敢
でもある
She is not only gentle but brave
かれ
彼ら
は
く
暮らし
に
よゆう
余裕
が
ない
They have very little to live on
かれ
彼ら
は
けがにん
怪我人
を
びょういん
病院
まで
くるま
車
で
はこ
運んだ
They carried the injured man by car to the hospital
かれ
彼ら
は
いっぱんてき
一般的な
わかもの
若者
です
They are typical young people
かれ
彼
は
よくも
わたし
私の
てがみ
手紙
を
かいふう
開封
した
もの
だ
な
How dare he open my letters
かれ
彼
が
ひどく
おこ
怒る
の
も
とうぜん
当然
だ
He has good reason to get very angry
あの
とき
時
は
ほんとう
本当に
たの
楽しかった
よ
You know, I had a lot of fun
あなた
は
かれ
彼ら
が
もど
戻る
まで
ここ
に
いる
べき
です
You are to stay here till they return
かれ
彼の
うま
馬
は
３
ばしん
馬身
の
さ
差
で
か
勝った
His horse won by three lengths
かれ
彼の
はなかた
話し方
から
わ
分かる
こと
だ
が
、
かれ
彼
は
せんせい
先生
だ
He is a teacher, as is clear from his way of talking
かれ
彼
の
つとさき
勤め先
は
どこ
ですか
Where does he work
かれ
彼
こそ
ほんもの
本物
の
しんし
紳士
だ
He is a real gentleman
わたし
私
は
かれ
彼らの
いんぼう
陰謀
を
すぐに
みぬ
見抜いた
I saw through their plot at once
あの
シチュー
が
あ
当たった
に
ちが
違いない
The stew must have disagreed with me
かのじょ
彼女の
ほお
頬
は
ウッスラ
あか
赤く
なっていた
Her cheeks were faintly flushed
かれ
彼
は
にほんご
日本語
が
はな
話せます
か
Can he speak Japanese
かれ
彼
は
なんて
おお
大きい
の
だろう
How big he is
かれ
彼
は
セールスマン
に
へんそう
変装
して
かのじょ
彼女の
いえ
家
を
おとず
訪れた
He disguised himself as a salesman and visited her house
かれ
彼の
こうえんかい
講演会
には
たくさん
の
ちょうしゅう
聴衆
が
あつ
集まっていた
His lecture had a large audience
かのじょ
彼女
は
こんど
今度
の
にちようび
日曜日
に
ニューヨーク
へ
しゅっぱつ
出発します
She leaves for New York next Sunday
かれ
彼
は
きちょうめん
几帳面な
おとこ
男
だ
な
He is a methodical person
かれ
彼
は
しょるい
書類
を
おおごえ
大声
で
よ
読んだ
He read the document aloud
かれ
彼
は
げんこう
原稿
を
くかえ
繰り返し
、
くかえ
繰り返し
かなお
書き直している
He is writing the manuscript over and over again
かれ
彼
は
きまえ
気前
が
いい
から
、
かれ
彼
と
いっしょ
に
い
行きましょう
よ
He's very generous, so let's go with him
かれ
彼
は
１９３９
ねん
年
に
パリ
に
たいざい
滞在
していた
が
、
その
とき
時
だいにじせかいたいせん
第２次世界大戦
が
とっぱつ
突発
した
He was staying in Paris in 1939, when the Second World War broke out
わたし
私
は
スーパーマーケット
で
かれ
彼
を
さが
探した
I looked for him in the supermarket
あの
くろ
黒い
の
は
わたし
私
のです
That black one is mine
かのじょ
彼女
は
むすこ
息子
が
おそ
遅く
まで
である
出歩いた
と
い
言って
おおごえ
大声
で
しか
叱った
She scolded her son for being out until late
かのじょ
彼女
は
おんがく
音楽
けんきゅう
研究
の
ために
イタリア
へ
い
行った
She went to Italy with a view to studying music
かのじょ
彼女
は
２
ねんせい
年生
です
She is a second year student
かのじょ
彼女
が
ぼく
僕
より
すうがく
数学
が
とくい
得意
な
の
を
ぼく
僕
は
し
知った
I discovered that she was better at math than I
かれ
彼ら
は
ほどう
歩道
の
ゆき
雪
を
シャベル
で
かたづ
片付けていた
They were clearing the snow from the sidewalk with a shovel
かれ
彼
は
あたら
新しい
しごと
仕事
が
うまくいっている
らしい
It seems that he is happy with his new job
かれ
彼
が
この
けん
件
で
は
まちが
間違っている
という
じじつ
事実
を
はっきり
さと
悟らせ
ねばならない
I must bring home the fact that he is wrong in this case
ちょうかん
長官
は
かれ
彼
に
ぜんけん
全権
を
いにん
委任
した
The governor invested him with full authority
かのじょ
彼女
は
ソプラノ
かしゅ
歌手
として
ゆうめい
有名
だ
She is famed as a soprano
かれ
彼
を
やしな
養う
の
は
きみ
君の
せきにん
責任
だ
It is up to you to support him
かれ
彼ら
は
じぶん
自分
の
くに
国
が
がいてき
外敵
には
あんぜん
安全
だ
と
しん
信じている
They believe their country is secure against foreign enemies
かれ
彼ら
は
わたしたち
に
はくしゅ
拍手
を
しませんでした
They did not clap for us
かれ
彼
は
きむずか
気難しい
ひと
人
だ
He's a difficult person to deal with
かれ
彼
が
むすこ
息子
を
じまん
自慢
する
の
も
とうぜん
当然
だ
He is justly proud of his son
わたし
私
は
かれ
彼
を
しんよう
信用
していない
。
かれ
彼
が
ちか
近く
に
いる
とき
時
しゃべる
こと
に
きつ
気を付けて
I don't trust him; be careful what you say when he's around
ふしぎ
不思議な
の
は
かれ
彼
が
それ
を
し
知っていた
こと
だ
The marvel is that he knew it
かのじょ
彼女
こうちょう
好調
です
ね
She's on a roll
かのじょ
彼女
は
おとうと
弟
に
いぬ
犬
の
さんぽ
散歩
を
させた
She got her brother to walk the dog
かのじょ
彼女
は
ディナー
を
た
食べている
ところ
です
She is having dinner now
かのじょ
彼女
は
グリーン
の
ドレス
を
き
着ていた
She wore a green dress
ながあいだ
長い間
たって
から
かれ
彼
は
それ
を
し
知った
It was long before he knew it
わたし
私たち
は
かれ
彼
に
スピーチ
を
たの
頼んだ
We called on him for a speech
かのじょ
彼女
は
こども
子供
の
こと
に
せんしん
専心
している
She is devoted to her children
かのじょ
彼女
は
かねもう
金儲け
の
こと
しか
かんが
考えない
She thinks of nothing but making money
かれ
彼
は
しっと
嫉妬
から
そう
いった
He said so out of envy
かれ
彼
は
いっすい
一睡
も
せず
に
とりひき
取引
が
しっぱい
失敗
した
げんいん
原因
を
かんが
考えた
He stayed awake all night wondering why the deal went wrong
かれ
彼
は
ボストン
を
けいゆ
経由
して
ここ
に
やって来た
He came here by way of Boston
かれ
彼
は
いかにも
「
えいぎょう
営業
」
って
かん
感じ
だ
ね
He's a salesman's salesman
まど
窓
ご
越し
に
かれ
彼
が
やってくる
の
が
み
見えた
I was able to see him coming through the window
かのじょ
彼女
は
あと
後で
おも
思いついた
よう
に
かもの
買い物
を
し
に
で
出かける
のだ
と
つた
付け足した
She added, as an afterthought, that she was going to do some shopping
かのじょ
彼女
は
いま
今ごろ
えき
駅
で
ま
待っている
の
ではない
か
と
おも
思います
I think she's probably waiting at the station now
かのじょ
彼女
は
なんとか
じぶん
自分で
ゆうしょく
夕食
を
つく
作る
ことができた
She was able to cook herself dinner, after a fashion
かのじょ
彼女
は
、
きょうしょくいん
教職員
の
ひとり
一人で
ある
She is on the teaching staff
かのじょ
彼女
には
、
しゅうにゅう
収入
の
なか
で
やりくり
する
ことができなかった
She could not make both ends meet on her income
かれ
彼
は
なつ
夏
に
およ
泳ぐ
の
が
す
好き
だ
He likes swimming in summer
かれ
彼
は
なんと
としと
年をとった
こと
か
How old he is
かれ
彼
に
じょげん
助言
を
もと
求めて
は
いかが
ですか
Why don't we ask his advice
わたし
私
が
かのじょ
彼女
を
み
見た
の
は
ここ
でした
It was here that I saw her
あの
おお
大きい
の
も
わたし
私
のです
That big one is also mine
かれ
彼ら
は
その
じこ
事故
の
げんいん
原因
を
しら
調べる
こと
に
いけんいっち
意見が一致した
They agreed to look into the causes of the accident
かれ
彼ら
は
ぐんじ
軍事
よさん
予算
を
ぞうだい
増大
させよう
とした
They intended to increase the military budget
かれ
彼
は
わたし
私
に
ちゅうかりょうり
中華料理
が
す
好き
かどうか
たずねた
He asked if I liked Chinese food
かれ
彼
は
げんざい
現在
は
くむ
暮らし向き
が
よい
He is well off now
かれ
彼
は
いちど
一度に
７
にん
人
の
はなし
話
を
き
聞く
ことができました
He could listen to seven people at once
なが
長い
わずらい
で
かれ
彼
は
しゃっきん
借金
を
こさえた
His long sickness ran him into debt
いしゃ
医者
は
かれ
彼
に
きつえん
喫煙
の
きけんせい
危険性
を
けいこく
警告
した
The doctor warned him of the dangers of smoking
かのじょ
彼女
は
いちじかん
１時間
で
がっこう
学校
に
つ
着く
はず
です
She should get to the school in an hour
かれ
彼
は
じょうだん
冗談
の
つもり
で
そう
い
言った
だけ
だ
He said so only by way of a joke
かれ
彼
の
こた
答え
は
せいかく
正確
で
は
なかった
He answered incorrectly
かれ
彼の
はなし
話
は
すべての
ひと
人
の
こうきしん
好奇心
を
よお
呼び起こした
His story excited everyone's curiosity
かのじょ
彼女
は
りょう
両
ひざ
膝
に
ひじ
肘
を
のせた
She put her elbows on her knees
かのじょ
彼女
は
わたし
私たち
に
しょくもつ
食物
を
くれた
She gave us some food
かのじょ
彼女
は
ネックレス
の
とがね
留め金
を
と
留めた
She fastened the clasp of her necklace
かのじょ
彼女の
うつく
美し
さ
に
みりょう
魅了
されず
に
いる
こと
は
ふかのう
不可能
だ
It's impossible not to be fascinated by her beauty
かのじょ
彼女
は
あなた
の
しつもん
質問
に
こた
答える
ことができる
だろう
She will be able to answer your question
かれ
彼
は
ほうりつじむしょ
法律事務所
に
６
ねん
年
きんむ
勤務
していた
He had worked for the law firm for six years
かれ
彼
は
じぶん
自分
の
ひ
非
を
みと
認めました
か
Did he admit that he was wrong
わたし
私たち
は
かれ
彼
の
じゃま
邪魔
を
した
We disturbed him
Show more sentence results