Your search matched 46468 sentences.
Search Terms: *彼*

Sentence results (showing 27011-27110 of 46468 results)

かれ
彼
は
わたし
私たち
の
がっこう
学校
の
せんせい
先生
です
He is a teacher at our school
かれ
彼
は
けいさつ
警察
の
けんぎ
嫌疑
を
う
受けた
He fell under the suspicion of the police
かれ
彼
は
いわば
にほん
日本
の
エジソン
だ
He is a Japanese Edison, as it were
かのじょ
彼女
は
し
死ぬ
まで
はつこい
初恋
の
こと
事
を
わす
忘れず
に
いた
She had her first love in her memory until she died
かのじょ
彼女
は
てがみ
手紙
を
て
手
に
、
かいか
階下
へ
お
降りて
きた
She came downstairs with a letter in her hand
かれ
彼ら
は
たが
お互いに
みらい
未来
の
こと
について
はなあ
話し合った
They mutually discussed the future
かれ
彼
は
ちちおや
父親
の
しご
死後
、
かぎょう
家業
を
ひう
引き受けた
He took charge of the family business after his father died
かれ
彼
は
その
しょうじょ
少女
を
ようじょ
養女
に
した
He adopted this little girl
かれ
彼の
ゆうざい
有罪
は
うたが
疑い
の
よち
余地
は
ない
There is no room for doubt about his guilt
じこ
事故
は
かれ
彼の
ふちゅうい
不注意
が
げんいん
原因
だった
The accident was due to his carelessness
かのじょ
彼女
は
しんぱい
心配
で
しんぱい
心配
で
、
まちあいしつ
待合室
の
なか
中
を
いき
行ったり来たり
していた
She was so nervous she paced to and fro in the waiting room
かれ
彼ら
は
ふたり
２人
を
けっこん
結婚
させる
つもり
だ
They intend to join the two in marriage
かれ
彼
は
しょうせつか
小説家
であり
しじん
詩人
である
He is a novelist and poet
きみ
君
は
てがみ
手紙
を
か
書く
の
が
す
好き
だから
、
かのじょ
彼女
に
いっぴつ
一筆
か
書いたら
どう
ですか
Since you like to write letters, why don't you drop her a line
かのじょ
彼女
は
ゆうふく
裕福
だ
けれども
、
こうふく
幸福
ではない
For all her wealth, she is not happy
かれ
彼
は
さくばん
昨晩
から
ぐあい
具合
が
わる
悪い
He has been sick since last night
かれ
彼等
は
め
目
が
あった
とたんに
こい
恋
に
おちいった
They fell in love the moment their eyes met
かれ
彼ら
は
ぶっしつてき
物質的
にも
せいしんてき
精神的
にも
かれ
彼
を
ささ
支えた
They gave him both material and spiritual support
かれ
彼ら
は
なんみん
難民
たち
の
ために
にほんご
日本語
の
じゅぎょう
授業
を
せつりつ
設立
した
They established a Japanese language class for the refugees
かれ
彼
は
わたし
私たち
の
えいご
英語
の
せんせい
先生
です
He is our teacher of English
わたし
私たち
は
かのじょ
彼女
を
みおく
見送り
に
えき
駅
まで
い
行った
We went to the station to see her off
かのじょ
彼女
は
う
生まれた
とき
時
から
びょうじゃく
病弱
だった
She was delicate from birth
かのじょ
彼女
は
、
その
こうつうじこ
交通事故
で
ひとりむすこ
一人息子
を
なくした
She lost her only son in the traffic accident
かれ
彼ら
は
ききゅう
気球
を
あげた
They sent up a balloon
かれ
彼
は
さいご
最後
には
つま
妻
の
ようきゅう
要求
に
くっ
屈して
いえ
家
を
か
買った
He finally yielded to the request of his wife and bought a house
わたし
私
は
かれ
彼
から
かね
お金
を
とかえ
取り返した
I got the money back from him
わたし
私たち
は
やっと
かれ
彼
を
せっとく
説得
して
わたし
私たち
の
かんが
考え
に
どうちょう
同調
させた
We managed to bring him around to our way of thinking
しあわ
幸せ
にも
かのじょ
彼女
は
その
いざこざ
に
まこ
巻き込まれなかった
Happily, she was not involved in the troubles
かのじょ
彼女
は
うみべ
海辺
に
べっそう
別荘
を
も
持っている
She has a cottage by the sea
かのじょ
彼女
は
６
じ
時
まで
に
かえ
帰る
だろう
と
わたし
私
は
おも
思っています
I expect her back by six o'clock
どうして
かれ
彼
は
にく
憎まれる
の
か
What makes him hated
かのじょ
彼女
は
びょういん
病院
で
かんご
看護
されていた
She was looked after in the hospital
かれ
彼
は
その
ほうもんしゃ
訪問者
を
いま
居間
に
とお
通した
He let the visitor into the living room
かれ
彼
は
かのじょ
彼女
に
にど
２度と
あ
会わない
けつい
決意
であった
He was determined never to meet her again
かれ
彼
は
わる
悪くて
も
へいきんてん
平均点
は
と
取る
だろう
He will get an average mark at worst
かれ
彼の
めあたら
目新しい
ていあん
提案
は
みんな
に
うい
受け入れられた
His novel proposal was accepted by everybody
かれ
彼の
いえ
家
は
いちまん
１万
ドル
で
う
売られた
His house was sold for $10,000
かれ
彼
に
ふか
深い
おんぎ
恩義
が
ある
I am deeply in debt to him
かれ
彼
が
どうい
同意
しなかった
の
は
へん
変
だ
It was extraordinary that he did not agree
かれ
彼
は
じょうじ
常時
かれ
彼
の
さいのう
才能
を
ねたむ
ひとびと
人々
から
ちゅうしょう
中傷
される
こと
に
うんざり
していた
He was sick of being vilified all the time by people who were jealous of his ability
かれ
彼ら
は
ピーター
を
キャプテン
に
えら
選んだ
They chose Peter as captain
けいかん
警官
を
み
見て
かれ
彼
は
はしさ
走り去りました
He ran away at the sight of a policeman
それら
の
たんご
単語
は
かれ
彼
の
コンピューター
・
スクリーン
に
あらわ
現れた
の
だった
The words would appear on his computer screen
これ
は
かれ
彼
が
じぶん
自分で
つく
創った
もんだい
問題
だ
This is a problem of his own making
かのじょ
彼女
は
しんぞう
心臓
が
はげ
激しく
こどう
鼓動
している
の
を
かん
感じた
She felt her heart beating fast
かのじょ
彼女
は
なに
何か
が
くび
首
に
ふ
触れる
の
を
かん
感じた
She felt something touch her neck
かのじょ
彼女
は
ラッシュアワー
を
さ
避ける
ために
はや
早く
しゅっぱつ
出発した
She started early in order to avoid the rush hour
かれ
彼ら
は
ライフル
で
ぶそう
武装
していた
They armed themselves with rifles
かれ
彼
は
りこう
利口
だ
という
ひょうばん
評判
だ
He has a name for cleverness
かれ
彼
は
ピストル
の
あつか
扱い
に
ちゅうい
注意
を
か
欠いた
He was careless in handling his pistol
わたし
私
は
まえ
前
の
にちようび
日曜日
かのじょ
彼女
を
おとず
訪れる
つもり
だった
のだ
が
I intended to have called on her last Sunday
わたし
私たち
は
かれ
彼の
しょうせつ
小説
の
ぜんぶん
全文
を
よ
読んだ
We read the full text of his speech
いま
今
の
かのじょ
彼女の
ひとがら
人柄
は
１０
ねん
年
まえ
前
の
かのじょ
彼女の
ひとがら
人柄
ではない
She is not what she used to be ten years ago
かのじょ
彼女
は
その
てがみ
手紙
を
よ
読んでいる
とき
時
うろたえた
ようす
様子
だった
She looked upset as she read the letter
かれ
彼
は
いだい
偉大な
しょうせつか
小説家
だ
He is as great a novelist as ever lived
くるま
車
が
がけ
から
お
落ちていた
なら
かれ
彼ら
は
し
死んでいた
だろう
They would have been killed if the car had gone over the cliff
わたし
私達
は
かれ
彼
に
とけい
時計
を
ぞうてい
贈呈
した
We presented a watch to him
あれ
は
かわ
革
の
ベルト
です
That is a leather belt
かのじょ
彼女
は
さいきん
最近
よく
よぱら
酔っぱらっていた
から
ね
She was tying one on far too often lately
かのじょ
彼女
は
コーヒー
を
の
飲み
ながら
フットボール
の
しあい
試合
について
ゆうじん
友人
と
かんだん
歓談
した
She chatted with her friends about the football game over coffee
かれ
彼
は
ヴァイオリン
を
ひく
の
が
うまい
He is very good at playing violin
かみ
神
たい
に対する
かのじょ
彼女の
しんこう
信仰
は
ゆるぎない
Her faith in God is unshaken
しさい
司祭
は
かれ
彼ら
を
ふうふ
夫婦
である
と
せんげん
宣言
した
The priest pronounced them man and wife
ハワイ
に
い
行った
ことがある
と
かれ
彼
は
い
言う
He says he has been to Hawaii before
かのじょ
彼女
は
じぶん
自分
の
ほん
本
の
なか
中
で
かれ
彼の
じょりょく
助力
に
しゃい
謝意
を
の
述べた
She acknowledged his help in her book
かれ
彼
は
かなら
必ず
ぜんれつ
前列
に
せき
席
を
と
取った
He always took a seat in the front row
かれ
彼
は
こうふん
興奮
を
おさ
抑えられなかった
He could not restrain his excitement
かれ
彼
は
けんぶん
見聞
の
ひろ
広い
ひと
人
だ
He's a well-informed person
かれ
彼
は
１０
こ
個
も
の
たまご
卵
を
たやすく
た
食べて
しまった
He ate as many as ten eggs, no sweat
かれ
彼
が
だれ
誰
だ
か
し
知りません
I don't know who he is
かれ
彼
が
だれ
誰
だ
か
し
知っています
か
Do you know who he is
かのじょ
彼女
は
み
見せびらかす
だけ
の
ために
えいご
英語
で
ぼく
に
はな
話しかけた
She spoke English to me just to show off
かのじょ
彼女の
かお
顔
は
あせ
汗
で
びっしょり
だった
Her face was drenched with sweat
かれ
彼
は
たいそう
体操
が
とくい
得意
だ
He is good at gymnastics
かれ
彼
から
もう
ご
五
ねん
年
も
たよ
便り
が
ない
I have heard nothing from him for five years
てんき
天気
が
ゆる
許せば
、
かれ
彼ら
は
とうちょう
登頂
を
めざす
だろう
They will make an assault on the summit, weather permitting
わたし
私
は
、
かのじょ
彼女
が
５
じ
時
まで
に
もど
戻らない
と
おも
思う
I don't think she will come back by five
あの
ころ
は
ひる
お昼
を
た
食べ
に
うち
家
へ
かえ
帰った
もの
だ
I used to go home for lunch in those days
かのじょ
彼女
は
けっこん
結婚する
の
を
いや
嫌がっている
She is not about to get married
かれ
彼
は
よき
予期せぬ
しょうがい
障害
に
であ
出会った
He met an unexpected obstacle
かれ
彼
は
いしゃ
医者
を
よそお
装っていた
He made believe he was a doctor
かれ
彼
は
ついに
それ
を
なと
成し遂げた
He accomplished it at last
かれ
彼
は
この
しごと
仕事
を
はじ
始めて
から
くむ
暮らし向き
が
よい
He has been well off since he started this job
かれ
彼
は
２
かげつ
ヶ月
かん
間
、
あたら
新しい
ほん
本
に
とく
取り組んでいる
He has been working on a new book for two months
かれ
彼の
あん
案
は
わたし
私の
みかた
見方
からすると
、
とても
いい
ように
みえる
His plan seems very good from my point of view
かのじょ
彼女
は
わたし
私たち
の
となり
隣
に
す
住んでいます
She lives next door to us
かのじょ
彼女
は
、
じぶん
自分
や
じぶん
自分
の
おしご
教え子
たち
達
は
とても
ゆた
豊か
である
のに
、
いっぽう
一方
で
は
ひじょう
非常に
まず
貧しい
ひとびと
人々
が
いる
という
じじつ
事実
を
うい
受け入れる
ことができなかった
She could not accept the fact that she and her students had so much while other people had so little
かれ
彼ら
は
８
じ
時
に
その
ベル
を
な
鳴らす
They ring the bell at eight
かれ
彼
は
あいさつ
挨拶
の
しかた
仕方
も
し
知らない
He doesn't know even the proper way of greeting people
かれ
彼
は
あちこち
に
い
行った
ことがある
He has been to many places
かんきゃく
観客
は
かれ
彼
の
ホームラン
に
こうふん
興奮
した
His home run excited the crowd
わたし
私
は
なんど
何度
も
かれ
彼の
じむしょ
事務所
に
でんわ
電話
した
が
だれ
誰も
でなかった
I called his office again and again, but no one answered
わたし
私たち
の
もうで
申し出
を
かれ
彼
に
うい
受け入れさせる
ほうほう
方法
は
、
ほか
他
には
ない
と
おも
思います
I can't think of any other way of getting him to accept our proposal
かのじょ
彼女
は
びてき
美的
かんかく
感覚
が
ある
She has a feel for beauty
かのじょ
彼女
は
おそ
恐ろし
さ
で
ふる
震えていた
She was trembling with fear
かれ
彼ら
を
やっつける
ために
、
ぼく
僕ら
は
いっしょうけんめい
一生懸命
に
れんしゅう
練習
した
We practiced very hard to beat them
かのじょ
彼女
が
じぶん
自分で
か
書いた
はず
は
ない
She can't have written it herself
かれ
彼
は
ぜんそくりょく
全速力
で
ドア
の
ほう
方
へ
む
向かった
He headed for the door at full speed
かれ
彼
は
せいぜい
１８
さい
歳
だ
He is not more than eighteen
かれ
彼
は
６０
を
すぎている
に
ちがいない
He must be over sixty
Show more sentence results