Your search matched 46468 sentences.
Search Terms: *彼*

Sentence results (showing 19311-19410 of 46468 results)

えいご
英語
を
はな
話す
こと
で
は
かのじょ
彼女
は
クラス
の
だれ
誰
よりも
か
勝っている
She is above any of her classmates in speaking English
その
じこ
事故
で
かれ
彼
は
しりょく
視力
を
うしな
失った
The accident deprived him of his sight
アメリカ
たいざいちゅう
滞在中
に
かれ
彼
に
あ
会おう
とは
おも
思って
も
いませんでした
He was the last person I had expected to see during my stay in America
かのじょ
彼女
は
わたし
私たち
に
あたら
新しい
ドレス
を
み
見せびらかしている
と
おも
思う
I think she is showing off her new dress to us
かのじょ
彼女
は
さかな
魚
と
ゴキブリ
に
だけ
きょうみ
興味
が
ある
She's only interested in fish and cockroaches
かのじょ
彼女
は
、
きみ
君
が
のぞ
望める
いちばん
一番
の
おく
奥さん
でしょう
She's as good a wife as any you could hope for
かのじょ
彼女
の
こと
事
で
わたし
私
が
いちばん
一番
かんしん
感心
する
の
は
むじゃき
無邪気な
こと
事
です
What strikes me most about her is her innocence
かれ
彼
は
ほんとう
本当に
ぐち
愚痴
ぐち
愚痴
い
言う
He is really a nitpicker
かれ
彼
は
まだ
せいねん
成年
に
たっ
達していない
He hasn't come of age yet
かれ
彼
に
けいかく
計画
の
がいりゃく
概略
を
の
述べて
もらおう
Ask him to sketch out his plan
かれ
彼
に
こた
答え
を
おし
教えて
は
いけません
Don't tell him the answer
せんせい
先生
は
かれ
彼
に
こた
答
を
せま
迫った
The teacher pushed him for an answer
わたし
私
は
かれ
彼
の
ふちゅうい
不注意さに
こま
困っている
I am annoyed by his carelessness
わたし
私
は
かれ
彼
に
にど
二度と
ちこく
遅刻
する
な
と
い
言った
I told him not to be late again
わたし
私
は
すうねんまえ
数年前
に
かのじょ
彼女
に
あ
会った
こと
を
わす
忘れていた
I had forgotten that I had met her several years ago
えいご
英語
の
ちから
力
かん
に関して
は
わたし
私
より
かのじょ
彼女の
ほう
方
が
か
勝っている
She surpasses me in English
かのじょ
彼女
は
にわ
庭
に
み
見とれて
たっていた
She stood in admiration of the garden
かのじょ
彼女の
て
手
が
ふ
触れた
の
を
かん
感じた
I felt the brush of her hand against me
かのじょ
彼女の
うた
歌
が
りゅうこう
流行
する
かどうか
は
うたが
疑わしい
It is doubtful whether her song will become popular
かれ
彼ら
は
もり
森
へ
ピクニック
に
で
出かけた
They went into the woods for a picnic
かれ
彼
は
ゆうじん
友人
から
かね
金
を
か
借りた
He borrowed money from his friend
かれ
彼
は
しごと
仕事
で
せいこう
成功
を
おさめられなかった
He couldn't make it in business
かれ
彼
は
その
こんなん
困難に
きづ
気付いている
の
かな
Is he aware of the difficulty
かれ
彼
は
しきりに
けっか
結果
を
し
知り
たがっている
He is anxious to know the result
かれ
彼
の
しごと
仕事
は
くるま
車
を
あら
洗う
こと
です
His work is washing cars
からだ
体
の
ぐあい
具合
が
よくなかった
ので
、
かれ
彼
は
ね
寝ていた
Feeling sick, he stayed in bed
わたし
私
は
かれ
彼
を
でんわ
電話
に
よだ
呼び出した
I called him up on the phone
どうして
いい
の
か
わからなくて
、
かれ
彼
は
わたし
私
に
たす
助け
を
もと
求めた
Not knowing what to do, he asked me for help
その
けん
件
について
かれ
彼
は
うそ
嘘
を
いった
He lied about the matter
かのじょ
彼女
は
めんみつ
綿密な
しんさつ
診察
を
う
受けた
She was minutely examined
かのじょ
彼女
は
クラス
の
どの
おんなこ
女の子
よりも
うた
歌
が
じょうず
上手
だ
She is a better singer than any other student in her class
かのじょ
彼女
から
めったに
てがみ
手紙
を
もらった
ことがない
I have seldom heard from her
かれ
彼
は
その
ぎろん
議論
を
お
終えよう
とした
He tried to bring the argument to an end
かれ
彼
は
いつも
わたし
私の
かた
やり方
に
もんく
文句
を
い
言っている
He is always complaining about the way I do things
きみ
君
は
かのじょ
彼女
が
かれ
彼
と
おど
踊っている
の
を
いつ
み
見ました
か
When did you see her dancing with him
かのじょ
彼女
は
お
きゃく
客
たち
に
ちゃ
お茶
を
ついだ
She poured out tea for her visitors
かのじょ
彼女
は
、
きぜつ
気絶
した
が
、
すぐに
いしき
意識
を
ともど
取り戻した
She fainted but soon came to
かれ
彼
は
かのじょ
彼女の
よわき
弱気
を
しか
叱った
He scolded her for her weakness
かれ
彼
は
はこ
箱
の
なかみ
中身
を
あけた
He emptied the box of its contents
かれ
彼
は
いい
生き生きと
した
そうぞうりょく
想像力
を
も
持っている
He has a very vivid imagination
かれ
彼
は
せつやく
節約
によって
ひと
ざいさん
財産
つく
作った
By virtue of frugality he has made a fortune
かれ
彼
は
ちょっと
たばこ
を
いっぷく
一服
しました
He paused to have a cigarette
かれ
彼
は
この
しょうせつ
小説
を
か
書く
のに
５
ねん
年
かかった
It took him five years to write this novel
かれ
彼
は
、
ガス
の
きょうきゅう
供給
を
と
止められた
He had the gas cut off
わたし
私
は
かのじょ
彼女の
なまえ
名前
の
つづり
が
おもだ
思い出せない
I can't remember how to spell her name
わたし
私
は
やおや
八百屋
の
そと
外
で
かれ
彼
に
であ
出会った
I met him outside the greengrocer's
わたし
私
には
すぐに
かれ
彼
が
わかった
。
まえ
前
に
あ
会った
ことがある
から
I recognized him at once, because I had seen him before
かのじょ
彼女
は
けんじゅう
拳銃
を
ぬいて
こう
い
言った
She drew her gun and said
かのじょ
彼女
は
かれ
彼
に
じてんしゃ
自転車
を
つか
使う
ように
い
言った
She advised him to use a bicycle
かれ
彼ら
は
よる
夜
の
しんぴてき
神秘的な
えいきょう
影響
の
した
下
に
あった
They were under the magical influence of the night
かれ
彼
は
ひとご
人ごみ
で
スリ
に
あった
He had his pocket picked in the crowd
かれ
彼
は
もう
来て
も
いい
はず
な
のに
He ought to have come by now
かれ
彼
は
、
ちち
父
が
し
死んだ
とき
、
いさん
遺産
を
うつ
受け継いだ
He came into a fortune when his father died
かれ
彼
が
どのように
こうどう
行動
する
か
よそう
予想
する
て
手
は
ない
もの
か
Isn't there any way to predict how he'll act
わたし
私
は
かれ
彼
が
へんそう
変装
している
のに
きづ
気づいて
とても
おどろ
驚いた
I was very surprised to find him in disguise
もしも
わたし
私
が
ほんとう
本当
の
こと
を
はな
話す
ような
ことがあれば
、
かれ
彼
は
おこ
怒る
だろう
If I were to tell him the truth, he would be angry
かあ
お母さん
である
ブラウン
ふじん
夫人
は
、
かのじょ
彼女の
しょくじ
食事
に
やさい
野菜
の
りょう
量
を
ふ
増やしました
Her mother, Mrs Brown, increased the amount of vegetables in her diet
かのじょ
彼女
は
いつも
じぶん
自分
の
こと
で
いっぱい
だ
She is always full of her own affairs
かれ
彼
は
かのじょ
彼女
の
おくもの
贈り物
を
うと
受け取った
He accepted her gift
かれ
彼
は
わざと
あし
足
を
ふ
踏んだ
のです
He stepped on my foot on purpose
かれ
彼の
むすこ
息子
は
まち
町
で
まよ
迷った
His son was lost in the town
かれ
彼の
かお
顔
に
あせ
汗
が
にじんでいた
The sweat stood on his face
かれ
彼
に
せいい
誠意
の
ある
こと
は
みと
認める
I admit that he is sincere
とつぜん
突然
かれ
彼ら
は
はな
話す
の
を
やめた
Suddenly, they stopped talking
あたら
新しい
かびん
花瓶
の
はな
花
が
かのじょ
彼女の
きぶん
気分
を
そうかい
爽快
に
した
The flowers in her new vase refreshed her
しゅっせきしゃ
出席者
の
うち
で
かのじょ
彼女
は
いちばん
一番
あか
明るく
ようき
陽気
だった
She was the brightest and gayest of all present
わたし
私達
は
ま
待っていた
が
、
かれ
彼
は
つ
着かなかった
We waited but he failed to arrive
きみ
君
が
かのじょ
彼女
に
い
言った
こと
は
、
じょうだん
冗談
で
は
す
済まされない
What you said to her isn't accepted as a joke
もし
まんいち
万一
かれ
彼
が
しっぱい
失敗
すれば
どう
なる
の
か
What if he should fail
マイク
が
ジェーン
の
いえ
家
に
い
行った
とき
かのじょ
彼女
は
ねむ
眠っていた
When Mike went to Jane's house, she was sleeping
かのじょ
彼女
を
み
見る
に
た
耐えられなかった
I couldn't bear to look at her
かのじょ
彼女
は
そっちょく
率直
でもあり
すなお
素直
でもあった
She was at once frank and honest
かのじょ
彼女
は
かれ
彼
に
とうちゃく
到着
を
しらせた
She informed him of her arrival
かのじょ
彼女
は
おも
重い
スーツケース
を
ポーター
に
はこ
運んで
もらった
She had her heavy suitcase carried by the porter
かのじょ
彼女
は
ペン
を
ポケット
から
とだ
取り出しました
She took a pen out of her pocket
かれ
彼ら
は
ふじさん
富士山
に
のぼ
登る
けいかく
計画
を
あきらめた
They gave up their plan to climb Mt. Fuji
かれ
彼
は
なんもん
難問
を
うまく
しょり
処理
する
だろう
He'll cope with difficult problems
かれ
彼
は
あたら
新しい
ばしょ
場所
で
かぞく
家族
を
やしな
養う
ために
ねっしん
熱心
に
はたら
働いた
He worked very hard to raise his family in the new place
かれ
彼
は
くら
暗い
ところ
で
なに
何か
さがもの
捜し物
を
していた
He was looking for something in the dark
かれ
彼
は
もう
ここ
に
つ
着いている
はず
な
のに
He ought to have arrived here
かれ
彼
は
とても
きょうみ
興味
が
あった
ので
それ
に
ちゅうい
注意
を
はら
払った
He was so interested that he gave it his attention
しつ
質
で
は
これ
は
あれ
より
はるかに
か
勝っている
This one is of much higher quality than that one
わたし
私
を
てつだ
手伝って
くれる
とは
、
かのじょ
彼女
は
しんせつ
親切
だ
It is kind of her to help me
わたし
は
かれ
彼
の
けってん
欠点
かか
にも関わらず
やはり
かれ
彼
が
す
好き
だ
I do not love him the less for his faults
もし
わたし
私
が
ひま
で
あれば
、
かれ
彼
の
しょうたい
招待
を
う
受ける
のだ
が
If I were free, I would accept his invitation
ジロウ
は
まもなく
かれ
彼
の
いえ
家
に
つ
着いた
Jiro soon arrived at his house
あなた
が
かのじょ
彼女の
けっこんしき
結婚式
について
なに
何も
し
知らない
とは
ふしぎ
不思議
だ
It is strange that you should know nothing about her wedding
かのじょ
彼女
は
びじん
美人
で
あたまよ
頭がよくて
、
もっと
最も
いい
こと
には
、
たいへん
大変
こころ
が
やさしい
She is beautiful, intelligent and, what is best of all, very kind-hearted
かのじょ
彼女
は
わたし
私の
この
好み
に
ぴったり
だ
She appeals to me
かのじょ
彼女
は
わたし
私
に
すぐ
来い
と
の
たよ
便り
を
よこした
She wrote to me to come at once
かのじょ
彼女
に
いくら
てがみ
手紙
を
か
書いて
も
、
かのじょ
彼女
は
きみ
君
の
こと
を
なん
何とも
おも
思わない
だろう
No matter how often you write to her, she will not take notice of you
かれ
彼
は
その
しょうせつ
小説
を
か
書く
のに
３
ねん
年
かかった
It took him three years to write the novel
かれ
彼
こそ
が
わたし
私
に
ひつよう
必要な
ひと
人な
の
かもしれない
He may be the very man that I need
あなた
は
かれ
彼
の
けっぱく
潔白
を
しょうめい
証明
する
しょうこ
証拠
を
だ
出せます
か
Can you produce evidence to clear him
かれ
彼ら
は
けいこく
警告
に
ちゅうい
注意
を
はら
払わなかった
They did not regard the warning
かれ
彼
は
てぶくろ
手袋
を
はめている
He is wearing gloves
かれ
彼
は
しゅぎ
主義
を
ま
曲げない
He sticks to his principles
かれ
彼の
つま
妻
は
きゃく
客
を
まね
招き
たかった
His wife liked inviting guests
あの
カメラ
を
か
買う
には
もう
１０
ドル
ひつよう
必要
です
You need another ten dollars to buy that camera
かのじょ
彼女
は
まいあさ
毎朝
、
はは
母
が
だいどころ
台所
で
ちょうしょく
朝食
の
したく
支度
を
する
の
を
てつだ
手伝います
Every morning she helps her mother to prepare breakfast in the kitchen
Show more sentence results